| 中國哲學書電子化計劃 |
| 字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 寶釵 | 宀+17 金+3 | 宝 寳 寚 𠋾 珤 叉 钗 | bǎo chāi ㄅㄠˇ ㄔㄞ | 即「薛寶釵」 xuē bǎo chāi ㄒㄩㄝ ㄅㄠˇ ㄔㄞ: [人名] [Name of a person] | 卷2頁0958第03 卷6頁4173第14 | 頁293第12 頁1297第11 | 卷4頁3110第2 卷1頁3716第02 |
| 因 | 囗+3 | 囙 𤇀 | yīn ㄧㄣ | cause, reason; by; because (of) | 卷1頁0711第09 | 頁217第02 | |
| 見 | 見+0 | 現 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | 看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。 | 卷6頁3663第01 | 頁1133第01 | 卷1頁2291第01 |
| xiàn ㄒㄧㄢˋ | 顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。 | ||||||
| 天 | 大+1 | 𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 | tiān ㄊㄧㄢ | sky, heaven; god, celestial | 卷1頁0522第01 | 頁248第04 | 卷3頁5840第1 |
| 氣 | 气+6 | 気 炁 𣱛 气 | qì xì ㄑㄧˋ ㄒㄧˋ | air, gas, steam, vapor; spirit | 卷3頁2011第14 | 頁599第12 | 卷7頁5150第4 |
| 涼 | 水+8 | 凉 凉 | liáng liàng ㄌㄧㄤˊ ㄌㄧㄤˋ | cool, cold; disheartened | 卷3頁1657第06 | 頁628第24 | 卷8頁0410第4 |
| 爽 | 爻+7 | 𠙠 | shuǎng shuāng ㄕㄨㄤˇ ㄕㄨㄤ | happy, cheerful; refreshing | 卷1頁0543第15 | 頁690第22 | 卷8頁6450第3 |
| 夜 | 夕+5 | 亱 𡖍 𠙑 𠙇 | yè ㄧㄝˋ | night, dark; in night; by night | 卷1頁0285第01 | 頁246第18 | 卷3頁4140第1 |
| 復 | 彳+9 | 覆 𢕛 𠣸 复 | fù fòu ㄈㄨˋ ㄈㄡˋ | return; repeat; repeatedly | 卷2頁0834第02 | 頁369第22 | 卷5頁1620第4 |
| 漸 | 水+11 | 渐 | jiàn chán jiān qián ㄐㄧㄢˋ ㄔㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ | gradually | 卷3頁1717第03 | 頁647第14 | 卷8頁2920第1 |
| 長 | 長+0 | 镸 𨱗 𠤐 𠑷 𠔊 𠑻 𠑿 𡕣 长 | cháng zhǎng zhàng ㄔㄤˊ ㄓㄤˇ ㄓㄤˋ | long; length; excel in; leader | 卷6頁4050第01 | 頁1328第07 | 卷1頁3993第04 |
| 遂 | 辵+9 | 𨒉 𨔱 𨓸 𨔲 | suì ㄙㄨㄟˋ | 田間水溝。 / 水道。 / 通達。 / 成功，順遂。 / 既成的。 / 成長，養育。 / 稱心，如意。 / 因循。 / 放任，任從。 / 進，薦。 / 射韝，射箭時戴在左臂的袖套。 / 遠郊。 / 副詞：終於，竟。 / 副詞：就，於是。 / 通「隧」：鈡下體正中受敲擊的地方。 / 通「邃」：深遠。 / 古諸侯國名。 | 卷6頁3862第03 | 頁1260第32 | 卷1頁3285第01 |
| zhuì ㄓㄨㄟˋ | 通「墜」：墜落。 | ||||||
| 至 | 至+0 | 𦤳 𦤴 𦤵 𡊏 | zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ | reach, arrive; extremely, very | 卷4頁2814第01 | 頁1001第11 | 卷1頁1113第04 |
| 母 | 毋+1 | mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ | mother; female elders; female | 卷4頁2380第03 | 頁588第25 | 卷7頁4510第3 | |
| 親 | 見+9 | 𢈥 寴 𡩁 亲 | qīn ㄑㄧㄣ | 父母。 / 親戚，親人。 / 愛，寵愛。 / 近，親密。 / 接觸。 / 親自。 / 躬親，親自治理。 | 卷6頁3671第12 | 頁1136第12 | 卷1頁2305第04 |
| 房 | 戶+4 | fáng páng ㄈㄤˊ ㄆㄤˊ | house, building; room | 卷3頁2260第04 | 頁415第15 | 卷5頁5540第3 | |
| 中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 塚 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | 卷1頁0028第10 | 頁79第03 | 卷3頁7402第 |
| 商 | 口+8 | 𡅟 𠾃 𡂦 𠿧 𡃬 𡄚 𠹧 𧶜 | shāng ㄕㄤ | commerce, business, trade | 卷1頁0288第06 | 頁194第32 | 卷2頁7810第3 |
| 議 | 言+13 | 议 | yì ㄧˋ | consult, talk over, discuss | 卷6頁4026第01 | 頁1183第24 | 卷1頁2563第02 |
| 打 | 手+2 | dǎ dá ㄉㄚˇ ㄉㄚˊ | strike, hit, beat; fight; attack | 卷3頁1825第05 | 頁417第12 | 卷5頁5840第4 | |
| 點 | 黑+5 | 奌 点 | diǎn zhān duò ㄉㄧㄢˇ ㄓㄢ ㄉㄨㄛˋ | dot, speck, spot; point, degree | 卷7頁4745第11 | 頁1519第28 | 卷1頁5626第01 |
| 些 | 二+5 | xiē suò sā ㄒㄧㄝ ㄙㄨㄛˋ ㄙㄚ | little, few; rather, somewhat | 卷2頁1441第08 | 頁87第10 | 卷7頁3103第 | |
| 針 | 金+2 | 箴 鍼 针 | zhēn ㄓㄣ | needle; pin; tack; acupuncture | 卷6頁4168第05 | 頁1296第09 | 卷1頁3711第01 |
| 線 | 糸+9 | 綫 线 | xiàn ㄒㄧㄢˋ | thread, line, wire; clue | 卷5頁3428第05 | 頁930第05 | 卷1頁0525第01 |
| 來 | 人+6 | 來 来 徠 耒 | lái ㄌㄞˊ | 小麥。 / 由彼至此，由遠及近。與「去」、「往」相對。 / 回。 / 招致。 / 將來，來日。 / 從過去某時一直到現在，相當於「以來」。 / 表示大約的數字。 / 助詞：賓語提前時置於謂語之前，用以強調賓語。 / 助詞：湊音節。 / 語氣詞：表達祈使、勸勉、略等於「吧」、「啦」。 | 卷1頁0141第08 | 頁101第16 | 卷1頁0210第1 |
| lài ㄌㄞˋ | 見「勞來」。 | ||||||
| 日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | 卷2頁1482第01 | 頁489第01 | 卷6頁2710第1 |
| 間 | 門+4 | 閒 间 | jiān jiàn jiǎn ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˇ | interval, space; place, between | 卷7頁4288第06 | 頁1333第01 | 卷1頁4083第01 |
| 賈母 | 貝+6 毋+1 | 贾 | jiǎ mǔ ㄐㄧㄚˇ ㄇㄨˇ | [人名] [Name of a person] | 卷6頁3637第07 卷4頁2380第03 | 頁1208第10 頁588第25 | 卷1頁2751第01 卷7頁4510第3 |
| 王夫人 | 玉+0 大+1 人+0 | 𠔽 亻 | wáng fū rén ㄨㄤˊ ㄈㄨ ㄖㄣˊ | [人名] [Name of a person] | 卷2頁1099第10 卷1頁0521第01 卷1頁0101第10 | 頁727第02 頁248第11 頁91第01 | 卷8頁8810第2 卷3頁6720第1 卷8頁0201第 |
| 處 | 虍+5 | 処 䖏 处 | chǔ ㄔㄨˇ | 居住，棲息。 / 安頓。 / 在，立身。 / 退隱。 / 擔任，委任。 / 止，休息。 / 留，留下。 / 治，施行。 / 處理，處治。 / 審度，判斷。 / 決定，決斷。 / 分別，區分。 / 定準，常。 | 卷4頁2822第12 | 頁1073第25 | 卷1頁1835第02 |
| chù ㄔㄨˋ | 處所。 / 地位，位置。 | ||||||
| 兩 | 入+6 | 両 㒳 两 | liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ | two, both, pair, couple; ounce | 卷1頁0024第02 | 頁126第13 | 卷1頁4560第2 |
| 次 | 欠+2 | 𦮏 𠕞 𠤣 | cì ㄘˋ | order, sequence; next | 卷3頁2133第02 | 頁565第03 | 卷7頁2850第4 |
| 省 | 目+4 | 省 𡮀 䁞 | shěng xiǎn xǐng ㄕㄥˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˇ | province; save, economize | 卷4頁2473第01 | 頁802第05 | 卷9頁4660第1 |
| 候 | 人+8 | hòu ㄏㄡˋ | wait; expect; visit; greet | 卷1頁0178第05 | 頁108第04 | 卷1頁1320第3 | |
| 不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。 | 卷1頁0011第06 | 頁76第15 | 卷3頁0101第 |
| fǒu ㄈㄡˇ | 通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。 | ||||||
| fū ㄈㄨ | 通「柎」，花萼。 | ||||||
| pī ㄆㄧ | 通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。 | ||||||
| bǐ ㄅㄧˇ | 通「鄙」：鄙視，不敬重。 | ||||||
| 免 | 儿+5 | miǎn ㄇㄧㄢˇ | 免除，避免。 / 赦免，釋放。 / 除去，脫掉。 / 免職，罷免。 / 通「娩」：分娩。 / 通「勉」：勉勵。 | 卷1頁0270第09 | 頁124第23 | 卷1頁3910第1 | |
| wèn ㄨㄣˋ | 通「絻」：一種喪禮，脫帽，以麻束髮。 | ||||||
| fǔ ㄈㄨˇ | 通「俛」：俯身，屈身。 | ||||||
| 又 | 又+0 | yòu ㄧㄡˋ | 手。 / 復，再。 / 又：表示意思更進一層。 / 又：表示兩種情況同時存在或動作的連續。 / 卻又。 / 通「侑」：勸酒。 / 通「宥」：寬恕。 | 卷1頁0390第01 | 頁164第43 | 卷2頁3340第3 | |
| 承 | 手+4 | 𢪐 | chéng zhěng ㄔㄥˊ ㄓㄥˇ | inherit, receive; succeed | 卷1頁0054第03 | 頁419第19 | 卷5頁6150第5 |
| 歡 | 欠+18 | 驩 𧆒 懽 欢 | huān ㄏㄨㄢ | happy, pleased, glad; joy; to enjoy | 卷3頁2153第17 | 頁573第12 | 卷7頁3230第1 |
| 陪 | 阜+8 | péi ㄆㄟˊ | accompany, be with, keep company | 卷6頁4141第07 | 頁1352第18 | 卷1頁4226第01 | |
| 坐 | 土+4 | 座 㘸 | zuò ㄗㄨㄛˋ | sit; seat; ride, travel by | 卷1頁0423第12 | 頁225第15 | 卷3頁1710第1 |
| 閒 | 門+4 | 𨳡 𨳢 間 | xián jiān jiàn ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ | liesure; idle; peaceful, tranquil, calm | 卷7頁4289第06 | 頁1332第03 | 卷1頁4075第01 |
| 時 | 日+6 | 旹 时 | shí ㄕˊ | 季節。 / 時辰。中國古代一晝夜分成十二時辰，一時辰等於二小時。 / 光陰、歲月。 / 時間、時候。 / 時代、時期。 / 時機、時勢。 / 按時，合於時宜。 / 當時、那時。 / 時常，時時。 / 通「伺(1)」 sì ㄙˋ: 窺探，探望。 | 卷2頁1505第05 | 頁494第22 | 卷6頁3930第4 |
| 園 | 囗+10 | 园 | yuán ㄩㄢˊ | garden; park, orchard | 卷1頁0723第04 | 頁220第08 | 卷3頁0710第1 |
| 姐 | 女+5 | 她 毑 | jiě ㄐㄧㄝˇ | elder sister, young lady | 卷2頁1036第08 | 頁258第27 | 卷3頁8130第3 |
| 妹 | 女+5 | mèi ㄇㄟˋ | younger sister | 卷2頁1034第06 | 頁257第28 | 卷3頁8050第5 | |
| 也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | 句末語氣詞：表示判斷和肯定。 / 句末語氣詞：用在疑問句尾加強疑問語氣。 / 句末語氣詞：用在因果句尾表示解釋。 / 句中語氣詞：表示語氣的停頓。 | 卷1頁0050第05 | 頁84第04 | 卷5頁5101第 |
| 要 | 襾+3 | 𡢗 𦥼 𠾅 | yāo ㄧㄠ | 人體的腰部。 / 佩帶在腰間。 / 約束。 / 半路攔截。 / 邀請，約請。 / 要挾，威脅。 / 求取，追求。 / 設法取得信任和重用。 / 制止。 / 核實。 | 卷4頁2805第08 | 頁1128第16 | 卷1頁2262第01 |
| yào ㄧㄠˋ | 關鍵，要領。 / 主要，簡要。 / 總括，概括。 / 終究。 / 需要。 / 將要。 / 想要。 | ||||||
| yǎo ㄧㄠˇ | 通「騕」 yǎo ㄧㄠˇ: 見「騕褭」。 | ||||||
| 話 | 言+6 | 䛡 𦧵 话 | huà ㄏㄨㄚˋ | speech, talk, language; dialect | 卷6頁3965第06 | 頁1158第10 | 卷1頁2442第01 |
| 一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | 卷1頁0001第01 | 頁75第01 | 卷1頁101第 |
| 回 | 囗+3 | 囬 囘 廻 | huí ㄏㄨㄟˊ | 迴旋，環繞。 / 掉轉。 / 返回。 / 改變。 / 違背。 / 邪僻。 / 惑亂，偏私。 | 卷1頁0712第02 | 頁216第26 | 卷3頁0020第2 |
| 故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | 緣故，原因。 / 事。 / 變故，事故。 / 計謀，巧僞。 / 舊，與「新」相對。 / 從前，原來的。 / 死亡。 / 故意 / 固、本來。 / 連詞：所以，因此。 | 卷2頁1453第05 | 頁469第25 | 卷6頁0150第1 | |
| 大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | 與「小」相對。 / 大於，超過。 / 以...為大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年長。 / 敬辭：如「大人」、「大王」等。 / 副詞：表示程度高或範圍廣。 | 卷1頁0520第01 | 頁248第01 | 卷3頁4230第3 |
| tài ㄊㄞˋ | 通「太」：最。 / 通「太」：過分。 / 通「泰」：安定。 | ||||||
| 得 | 彳+8 | 𢔶 䙷 𢔨 | dé ㄉㄜˊ | 得到，獲得。 / 俘獲。 / 貪得。 / 成，成功。 / 得當，合適。 / 契合，投合。 / 得意，滿足。 / 能，可能。 / 通「德(1)」 dé ㄉㄜˊ: 道德，品德。 / 通「德(3)」 dé ㄉㄜˊ: 報德，感激。 | 卷2頁0828第03 | 頁367第31 | 卷5頁1360第2 |
| 每 | 毋+3 | 毎 𣫭 | měi mèi ㄇㄟˇ ㄇㄟˋ | every, each | 卷4頁2381第02 | 頁589第02 | 卷7頁4540第1 |
| 燈 | 火+12 | 灯 | dēng ㄉㄥ | lantern, lamp | 卷3頁2238第11 | 頁682第14 | 卷8頁5760第8 |
| 下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | 卷1頁0007第01 | 頁76第10 | 卷2頁8101第 |
| 女 | 女+0 | 女 𠨰 | nǚ ㄋㄩˇ | 女性，與「男」相對。 / 特指未嫁之女。 / 柔弱，矮小。 | 卷2頁1023第23 | 頁254第22 | 卷3頁7610第2 |
| nǜ ㄋㄩˋ | 嫁女。 | ||||||
| rǔ ㄖㄨˇ | 通「汝(2)」 rǔ ㄖㄨˇ: 第二人稱代詞：你。 | ||||||
| 工 | 工+0 | 𢀚 㣉 𠜝 | gōng ㄍㄨㄥ | labor, work; worker, laborer | 卷1頁0410第06 | 頁325第01 | 卷4頁6320第2 |
| 必 | 心+1 | bì ㄅㄧˋ | surely, most certainly; must | 卷4頁2267第02 | 頁375第02 | 卷5頁2250第1 | |
| 三 | 一+2 | 叁 弎 | sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ | three | 卷1頁0004第03 | 頁76第05 | 卷1頁1201第 |
| 更 | 曰+3 | 更 㪅 | gèng gēng ㄍㄥˋ ㄍㄥ | more, still further, much more | 卷1頁0020第02 | 頁502第06 | 卷6頁4950第2 |
| 方 | 方+0 | 𤙗 | fāng ㄈㄤ | 相並的兩船。 / 兩舟平行。 / 並，並排。 / 相等，相同。 / 比擬，比方。 / 方形，跟「圓」相對。 / 正直，方正。 / 指大地。 / 方圓，周圍。 / 地域、區域。 / 一邊，一面。 / 古代用來書寫的木板。 / 處方，藥方。 / 方向，方位。 / 常規，常法。 / 法度，準則。 / 道義，道理。 / 方法，辦法。 / 指藝卜星相等方術。 / 佔有。 / 違。 / 介詞：當，正當。 / 副詞：正，正在。 / 副詞：將，將要。 / 副詞：方才，剛剛。 / 通「謗」，議論批評。 | 卷3頁2172第01 | 頁481第03 | 卷6頁1940第1 |
| páng ㄆㄤˊ | 通「旁」，廣，遍。 | ||||||
| 寢 | 宀+11 | 𡨦 𡫒 寑 寝 | qǐn ㄑㄧㄣˇ | sleep, rest; bed chamber | 卷2頁0951第01 | 頁290第22 | 卷4頁2730第1 |
| 喜歡我們的網站？請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2025。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：http://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議，請在此提出。Do not click this link |