中國哲學書電子化計劃

中國哲學書電子化計劃

清代 -> 紅樓夢 -> 壽怡紅群芳開夜宴　死金丹獨豔理親喪 -> 24

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
襲人	衣+16 人+0	㦻 𧟛 褶 袭 𠔽 亻	xí rén ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ	[人名] [Name of a person]	卷5頁3121第02 卷1頁0101第10	頁1127第06 頁91第01	卷1頁2213第04 卷8頁0201第
等	竹+6	朩 寸	děng ㄉㄥˇ	rank, grade; wait; equal; 'etc.'	卷5頁2962第01	頁882第24	卷1頁0115第03
齊	齊+0	亝 斉 斋 齋 齐	qí ㄑㄧˊ	整齊，一致。 / 一齊，一同。 / 相等，相同。 / 平，高低一樣。 / 整治。 / 戒敕。 / 全，齊全。 / 疾速，敏捷。 / 限，定限。 / 限制。 / 辨別，分辨。 / 肚臍。後作「臍」。 / 中央。 / 漩渦。 / 先秦國名。	卷7頁4783第01	頁1531第06	卷1頁5694第01
			jī ㄐㄧ	升起，登。後作「躋」。 / 醬菜。後作「齏」。
			jì ㄐㄧˋ	調配。後作「劑」。 / 調味品。 / 藥劑。 / 份量，劑量。 / 特指合金配料比例。
			jiǎn ㄐㄧㄢˇ	斷，剪斷。
			zhāi ㄓㄞ	齋戒。後作「齋」。 / 整潔身心，以示虔心。後作「齋」。 / 莊重，肅敬。
			zī ㄗ	衣的下擺。 / 將喪服下部的邊折轉縫起來。
送	辵+6	𨕪 𨕩	sòng ㄙㄨㄥˋ	see off, send off; dispatch, give	卷6頁3832第06	頁1256第21	卷1頁3146第02
過	辵+9	过 𨓺	guò ㄍㄨㄛˋ	經過。 / 超過，勝過。 / 過分。 / 錯過，犯錯誤。 / 罪，加罪。 / 失。 / 拜訪，探望。	卷6頁3849第08	頁1261第22	卷1頁3252第01
			guō ㄍㄨㄛ	先秦諸侯國名。
沁	水+4		qìn ㄑㄧㄣˋ	soak into, seep in, percolate	卷3頁1574第02	頁609第11	卷7頁6910第2
芳	艸+4		fāng ㄈㄤ	fragrant; virtuous; beautiful	卷5頁3184第06	頁1021第02	卷1頁1273第01
亭	亠+7		tíng ㄊㄧㄥˊ	pavilion; erect	卷1頁0286第02	頁89第03	卷7頁9402第
河	水+5		hé ㄏㄜˊ	river; stream; yellow river	卷3頁1582第03	頁613第09	卷7頁7420第2
那	邑+4		nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò ㄋㄚˋ ㄋㄟˋ ㄋㄚ ㄋㄚˇ ㄋㄜˊ ㄋㄟˇ ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ	that, that one, those	卷6頁3760第04	頁1268第30	卷1頁3362第02
邊	辵+15	边 𦍇	biān ㄅㄧㄢ	edge, margin, side, border	卷6頁3894第03	頁1267第13	卷1頁3351第01
方	方+0	𤙗	fāng ㄈㄤ	相並的兩船。 / 兩舟平行。 / 並，並排。 / 相等，相同。 / 比擬，比方。 / 方形，跟「圓」相對。 / 正直，方正。 / 指大地。 / 方圓，周圍。 / 地域、區域。 / 一邊，一面。 / 古代用來書寫的木板。 / 處方，藥方。 / 方向，方位。 / 常規，常法。 / 法度，準則。 / 道義，道理。 / 方法，辦法。 / 指藝卜星相等方術。 / 佔有。 / 違。 / 介詞：當，正當。 / 副詞：正，正在。 / 副詞：將，將要。 / 副詞：方才，剛剛。 / 通「謗」，議論批評。	卷3頁2172第01	頁481第03	卷6頁1940第1
			páng ㄆㄤˊ	通「旁」，廣，遍。
回	囗+3	囬 囘 廻	huí ㄏㄨㄟˊ	迴旋，環繞。 / 掉轉。 / 返回。 / 改變。 / 違背。 / 邪僻。 / 惑亂，偏私。	卷1頁0712第02	頁216第26	卷3頁0020第2
來	人+6	來 来 徠 耒	lái ㄌㄞˊ	小麥。 / 由彼至此，由遠及近。與「去」、「往」相對。 / 回。 / 招致。 / 將來，來日。 / 從過去某時一直到現在，相當於「以來」。 / 表示大約的數字。 / 助詞：賓語提前時置於謂語之前，用以強調賓語。 / 助詞：湊音節。 / 語氣詞：表達祈使、勸勉、略等於「吧」、「啦」。	卷1頁0141第08	頁101第16	卷1頁0210第1
			lài ㄌㄞˋ	見「勞來」。
關	門+11	寡 関 闗 关	guān ㄍㄨㄢ	frontier pass; close; relation	卷7頁4316第10	頁1341第09	卷1頁4122第03
了	亅+1	了	le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ	to finish; particle of completed action	卷1頁0048第06	頁85第11	卷5頁8102第
門	門+0	门	mén ㄇㄣˊ	gate, door, entrance, opening	卷7頁4281第01	頁1329第53	卷1頁4034第05
大	大+0	𠘲	dà ㄉㄚˋ	與「小」相對。 / 大於，超過。 / 以...為大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年長。 / 敬辭：如「大人」、「大王」等。 / 副詞：表示程度高或範圍廣。	卷1頁0520第01	頁248第01	卷3頁4230第3
			tài ㄊㄞˋ	通「太」：最。 / 通「太」：過分。 / 通「泰」：安定。
家	宀+7	傢 宊 𠖔 𡩅 𡧚	jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ	house, home, residence; family	卷2頁0930第15	頁286第17	卷4頁2010第2
復	彳+9	覆 𢕛 𠣸 复	fù fòu ㄈㄨˋ ㄈㄡˋ	return; repeat; repeatedly	卷2頁0834第02	頁369第22	卷5頁1620第4
又	又+0		yòu ㄧㄡˋ	手。 / 復，再。 / 又：表示意思更進一層。 / 又：表示兩種情況同時存在或動作的連續。 / 卻又。 / 通「侑」：勸酒。 / 通「宥」：寬恕。	卷1頁0390第01	頁164第43	卷2頁3340第3
行	行+0	行	xíng ㄒㄧㄥˊ	行走。 / 前往。 / 離去。 / （舊讀xìng）巡視，巡查。 / （舊讀xìng）巡狩，天子視察各地。 / 出嫁。 / 流，流動。 / 疏通，疏導。 / 運行。 / 經歷。 / 行裝。 / 做，實施。 / 行動，作為。 / 成，成功。 / 用。 / 兼攝（官職）。 / 致送，賜予。 / （舊讀xìng）德行，品行。 / 古詩的一種體裁。 / 樂曲。 / 行書，漢字字體的一種。 / 副詞：將要，即將。 / 副詞：復，又。 / 副詞：正巧，適逢。 / 官名，又叫「行人」。 / 量詞：表示斟酒的遍數。	卷2頁0811第06	頁1108第31	卷1頁2035第05
			háng ㄏㄤˊ	道路。 / 常軌，規律。 / 行列。 / 特指軍陳作戰隊伍的行列。 / 特指古代軍制單位，二十五人為一行。 / 翮，鳥的羽莖。引指鳥翼。 / 量詞：用於成行的事物。 / 輩分，班輩。
起	走+3	𨑓 𡆡 𨑔	qǐ ㄑㄧˇ	rise, stand up; go up; begin	卷5頁3476第02	頁1215第15	卷1頁2842第03
令	人+3	令	lìng ㄌㄧㄥˋ	命令，法令。 / 酒令。 / 發佈命令。 / （又讀líng）使，讓。 / 時節，時令。 / 官名：縣級行政地方長官。 / 官名：中央或地方主管某個方面的官員。 / 善，美，好。 / 對對方親屬的尊稱。 / 小令，詞曲中較短小的一種體制。 / 辭令，應酬的言詞。	卷1頁0111第10	頁93第12	卷8頁7201第
			líng ㄌㄧㄥˊ	假若，如果。 / 通「鴒」：鶺鴒。
			lián ㄌㄧㄢˊ	即「令居」 lián jū ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [地名]
用	用+0	𤰆 𠛁	yòng ㄩㄥˋ	use, employ, apply, operate; use	卷1頁0097第05	頁755第24	卷9頁0860第2
鍾	金+9	钟 锺	zhōng ㄓㄨㄥ	cup, glass, goblet; surname	卷6頁4232第03	頁1316第05	卷1頁3885第01
斟	斗+9		zhēn ㄓㄣ	to pour wine or tea into a cup; to gauge	卷3頁2255第02	頁478第19	卷6頁1350第1
幾	幺+9	𢆻 𢆼 几	jǐ jī ㄐㄧˇ ㄐㄧ	how many? how much?; a few, some	卷2頁1095第08	頁342第14	卷4頁8620第2
盤	皿+10	鎜 柈 盘	pán xuán ㄆㄢˊ ㄒㄩㄢˊ	tray, plate, dish; examine	卷4頁2568第03	頁796第09	卷9頁4130第1
子	子+0	㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只	zǐ ㄗˇ	孩子，子嗣。兼指兒子和女兒。 / 慈愛。 / 古代對男子的美稱。也用以尊稱對方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。	卷2頁1006第06	頁277第01	卷3頁9510第1
攢	手+19	攅 揝 撍 攒	zǎn cuán zuān ㄗㄢˇ ㄘㄨㄢˊ ㄗㄨㄢ	save, hoard	卷3頁1990第06	頁464第16	卷5頁9810第3
各	口+3		gè ㄍㄜˋ	each, individually, every, all	卷1頁0583第01	頁174第18	卷2頁4860第3
樣	木+11	様 样	yàng xiàng ㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˋ	shape, form, pattern, style	卷2頁1284第07	頁551第05	卷7頁1910第2
果	木+4	菓	guǒ kè luǒ wǒ ㄍㄨㄛˇ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˇ ㄨㄛˇ	fruit; result	卷2頁1168第11	頁516第11	卷6頁8260第1
菜	艸+8		cài ㄘㄞˋ	vegetables; dish, order; food	卷5頁3236第10	頁1038第13	卷1頁1431第05
與	臼+8	与 𢌱 𦦲 𠔔	yǔ ㄩˇ	給予。 / 親附，跟隨。 / 黨羽，同盟者。 / 交往。 / 敵，對付。 / 對鬥。 / 允許，贊許。 / 幫助。 / 等待。 / 介詞，相當於「被」。 / 介詞，相當於「對」、「向」、「和」。 / 介詞，相當於「以」。 / 介詞，相當於「為」、「替」。 / 介詞，相當於「於」、「在」。 / 連詞，相當於「和」、「同」。 / 連詞，相當於「與其」。 / 連詞，相當於「或者」、「還是」。	卷1頁0251第04	頁1004第13	卷1頁1132第03
			yù ㄩˋ	參加、參與。
			yǔ ㄩˇ	干預。
			yú ㄩˊ	語助詞：用於句末，表示疑問、感嘆或反詰。 / 語助詞：用於句中，表示停頓。
地	土+3	埊 𨻐 埅 𠏂 嶳	dì de ㄉㄧˋ ㄉㄜ·	earth; soil, ground; region	卷1頁0420第12	頁224第06	卷3頁1260第1
下	一+2	丅 厥 𠄟	xià ㄒㄧㄚˋ	under, underneath, below; down; inferior; bring down	卷1頁0007第01	頁76第10	卷2頁8101第
的	白+3		de dí dì ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ	possessive, adjectival suffix	卷4頁2644第16	頁786第07	卷7頁3530第4
老	老+0	耂 𠄰	lǎo ㄌㄠˇ	old, aged; experienced	卷4頁2778第01	頁960第25	卷1頁0773第03
媽	女+10	妈	mā ㄇㄚ	mother, mama	卷2頁1070第12	頁268第21	卷3頁9050第4
們	人+8	们	men ㄇㄣ·	adjunct pronoun indicate plural	卷1頁0185第02	頁107第26	卷1頁1540第9
吃	口+3	喫	chī jī ㄔ ㄐㄧ	eat; drink; suffer, endure, bear	卷1頁0579第05	頁174第17	卷2頁4860第2
彼	彳+5		bǐ ㄅㄧˇ	那。與「此」相對。 / 那裏。 / 他，他們。 / 別人，對方。 / 通「匪」：非，不。	卷2頁0817第10	頁365第25	卷5頁0960第2
此	止+2		cǐ ㄘˇ	這。與「彼」相對。 / 這般，這樣。 / 這裡。 / 副詞：猶「乃」、「則」。	卷2頁1438第03	頁574第10	卷7頁3540第1
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	有。與「無」相對，表示領有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 豐收。 / 得有。 / 只有。 / 有。與「無」相對，表示存在。 / 發生。 / 為。 / 助詞：放在名詞前，無實義。 / 助詞：放在單音形容詞前，無實義。 / 助詞：放在動詞前，無實義。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通「域」：地域，州域。	卷3頁2041第05	頁504第20	卷6頁5650第1
			yòu ㄧㄡˋ	通「佑」：幫助。 / 通「又(3)」 yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更進一層。
三	一+2	叁 弎	sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ	three	卷1頁0004第03	頁76第05	卷1頁1201第
分	刀+2	份	fēn ㄈㄣ	分開。 / 分配，分給。 / 分辨，區別。 / 區別，不同之處。 / 分明，清楚。 / 分擔。 / 一半，半。 / 要領，總綱。 / 節氣名稱，即春分、秋分。 / 量詞：表示長度，十分為一寸。 / 量詞：表示面積，十分為一畝。 / 量詞：表示重量，十分為一錢。	卷1頁0321第03	頁136第04	卷1頁7410第4
			fèn ㄈㄣˋ	等級，名分。 / 職分。 / 料，料想。 / 甘心，甘願。
酒	酉+3		jiǔ ㄐㄧㄡˇ	wine, spirits, liquor, alcoholic beverage	卷6頁3574第02	頁1281第03	卷1頁3496第03
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	卷1頁0157第03	頁103第32	卷1頁0520第5
搳	手+10		xiá huá ㄒㄧㄚˊ ㄏㄨㄚˊ		卷3頁1937第01	頁448第13	卷5頁8830第5
拳	手+6	𢮙 㩲	quán ㄑㄩㄢˊ	fist; various forms of boxing	卷3頁1864第08	頁428第04	卷5頁7250第1
贏	貝+13	赢	yíng ㄧㄥˊ	win; surplus, gain, profit	卷3頁2125第02	頁1212第33	卷1頁2794第06
唱	口+8	𪛋	chàng ㄔㄤˋ	sing, chant, call; ditty, song	卷1頁0640第08	頁193第21	卷2頁7740第1
小	小+0		xiǎo ㄒㄧㄠˇ	與「大」相對。 / 使變小。 / 以為小，小看，輕視。 / 細。 / 狹隘，不足。 / 短暫。 / 年幼。 / 稍微，略。 / 低微。 / 小人，地位低微的人。 / 品質壞的人。 / 謙詞：如「小人」、「小子」等。	卷1頁0560第12	頁296第18	卷4頁3820第1
曲	曰+2		qū qǔ ㄑㄩ ㄑㄩˇ	crooked, bent; wrong, false	卷2頁1484第02	頁502第02	卷6頁4840第1
兒	儿+6	𠒆 儿	ér er ㄦˊ ㄦ·	son, child, oneself; final part	卷1頁0272第05	頁125第03	卷1頁3950第1
天	大+1	𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹	tiān ㄊㄧㄢ	sky, heaven; god, celestial	卷1頁0522第01	頁248第04	卷3頁5840第1
已	己+0		yǐ ㄧˇ	停止，廢止。 / 完成。 / 已往，過去。 / 治愈，病愈。 / 離開，免官。 / 重視並實行。 / 副詞：不久。 / 副詞：已經。 / 副詞：甚，太。 / 句末語氣詞。 / 感嘆詞。 / 通「以(1)」 yǐ ㄧˇ: 用，使用。 / 通「以(9)」 yǐ ㄧˇ: 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。	卷2頁0984第01	頁326第11	卷4頁6730第1
四	囗+2	𦉭 肆	sì ㄙˋ	four	卷1頁0710第16	頁216第22	卷2頁9460第1
更	曰+3	更 㪅	gèng gēng ㄍㄥˋ ㄍㄥ	more, still further, much more	卷1頁0020第02	頁502第06	卷6頁4950第2
時	日+6	旹 时	shí ㄕˊ	季節。 / 時辰。中國古代一晝夜分成十二時辰，一時辰等於二小時。 / 光陰、歲月。 / 時間、時候。 / 時代、時期。 / 時機、時勢。 / 按時，合於時宜。 / 當時、那時。 / 時常，時時。 / 通「伺(1)」 sì ㄙˋ: 窺探，探望。	卷2頁1505第05	頁494第22	卷6頁3930第4
一	一+0	弌 壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	卷1頁0001第01	頁75第01	卷1頁101第
面	面+0	麵	miàn ㄇㄧㄢˋ	face; surface; plane; side, dimension	卷7頁4398第01	頁1383第07	卷1頁4652第01
明	日+4	朙	míng ㄇㄧㄥˊ	明亮，光明。 / 白天。 / 顯明，清楚。 / 明確，闡明。 / 明白，懂得。 / 明白地。 / 明淨，淨潔。 / 明智，賢明。 / 使明智。 / 神靈，神明。 / 敬。 / 視力。 / 視力好。 / 看得清楚。 / 今之次。第二（天、月、年）。	卷2頁1491第08	頁491第12	卷6頁3130第1
暗	日+9	晻	àn ㄢˋ	dark; obscure; in secret, covert	卷2頁1526第06	頁498第27	卷6頁4530第1
偷	人+9	偸	tōu ㄊㄡ	to steal, burglar, thief	卷1頁0193第02	頁112第03
缸	缶+3	堈 罁	gāng hóng ㄍㄤ ㄏㄨㄥˊ	earthen jug, crock, cistern	卷5頁2935第05	頁944第28	卷1頁0635第03
罄	缶+11		qìng ㄑㄧㄥˋ	exhaust, run out, use up; empty	卷5頁2938第14	頁945第45	卷1頁0642第01
眾	目+6	衆 𠂝 𥅫 𠱧 众	zhòng ㄓㄨㄥˋ	masses, people, multitude, crowd	卷4頁2917第04	頁807第15	卷9頁5110第2
人	人+0	𠔽 亻	rén ㄖㄣˊ	人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。	卷1頁0101第10	頁91第01	卷8頁0201第
聽	耳+16	𦕢 听	tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ	hear, listen; understand; obey	卷4頁2799第14	頁970第24	卷1頁0871第02
收	攴+2	収 㧃	shōu ㄕㄡ	gather together, collect; harvest	卷2頁1448第02	頁468第06	卷5頁9920第6
拾	手+6	十	shí jiè shè ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄜˋ	pick up, collect, tidy up; accounting form of the numeral ten	卷3頁1872第01	頁428第24	卷5頁7260第5
盥	皿+11		guàn ㄍㄨㄢˋ	wash	卷4頁2570第03	頁796第12	卷9頁4160第1
漱	水+11	潄	shù sòu ㄕㄨˋ ㄙㄡˋ	gargle, rinse; wash, scour	卷3頁1719第01	頁647第07	卷8頁2860第1
睡	目+9		shuì ㄕㄨㄟˋ	sleep, doze	卷4頁2497第04	頁810第23	卷9頁5160第3
覺	見+13	覚 覐 𧠭 斍 觉	jué jiào ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄠˋ	to wake up from sleep; conscious	卷6頁3675第08	頁1137第23	卷1頁2314第06

---

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2025。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：http://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。Do not click this link