| 字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
|---|
| 那 | 邑+4 | | nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò ㄋㄚˋ ㄋㄟˋ ㄋㄚ ㄋㄚˇ ㄋㄜˊ ㄋㄟˇ ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ | that, that one, those | 卷6頁3760第04 | 頁1268第30 | 卷1頁3362第02 |
| 空 | 穴+3 | | kōng kòng kǒng ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥˋ ㄎㄨㄥˇ | empty, hollow, bare, deserted | 卷4頁2719第08 | 頁863第01 | 卷9頁9760第1 |
| 道 | 辵+9 | 𨕥 衟 𡬹 | dào ㄉㄠˋ | 路，道路。 / 路程。 / 途徑，方法。 / 規律，道理。 / 學説，主張。 / 技藝。 / 道義，正道。 / 道家所說的萬物之源。 / 說，談論。 / 取道，行。 / 從，由。 / 祭祀路神。 / 古代行政區劃名。 / 指道家或道教。 | 卷6頁3864第01 | 頁1262第06 | 卷1頁3263第02 |
| | | | dǎo ㄉㄠˇ | 引導。（後作「導」） / 疏通。（後作「導」） | | | |
| 人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。 | 卷1頁0101第10 | 頁91第01 | 卷8頁0201第 |
| 聽 | 耳+16 | 𦕢 听 | tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ | hear, listen; understand; obey | 卷4頁2799第14 | 頁970第24 | 卷1頁0871第02 |
| 了 | 亅+1 | 了 | le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ | to finish; particle of completed action | 卷1頁0048第06 | 頁85第11 | 卷5頁8102第 |
| 仰 | 人+4 | | yǎng yàng áng ㄧㄤˇ ㄧㄤˋ ㄤˊ | raise the head to look; look up to, rely on, admire | 卷1頁0125第03 | 頁94第08 | 卷8頁8204第 |
| 天 | 大+1 | 𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 | tiān ㄊㄧㄢ | sky, heaven; god, celestial | 卷1頁0522第01 | 頁248第04 | 卷3頁5840第1 |
| 大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | 與「小」相對。 / 大於，超過。 / 以...為大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年長。 / 敬辭：如「大人」、「大王」等。 / 副詞：表示程度高或範圍廣。 | 卷1頁0520第01 | 頁248第01 | 卷3頁4230第3 |
| | | | tài ㄊㄞˋ | 通「太」：最。 / 通「太」：過分。 / 通「泰」：安定。 | | | |
| 笑 | 竹+4 | 咲 㗛 𠇄 | xiào ㄒㄧㄠˋ | smile, laugh, giggle; snicker | 卷5頁2950第10 | 頁879第03 | 卷1頁0085第02 |
| 擲 | 手+15 | 擿 掷 | zhì zhí zhī ㄓˋ ㄓˊ ㄓ | throw (down), hurl, cast, fling | 卷3頁1976第03 | 頁461第02 | 卷5頁9610第5 |
| 下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | 卷1頁0007第01 | 頁76第10 | 卷2頁8101第 |
| 抄 | 手+4 | | chāo ㄔㄠ | copy, confiscate, seize | 卷3頁1836第06 | 頁420第10 | 卷5頁6240第2 |
| 本 | 木+1 | 夲 楍 㮺 𡴡 | běn ㄅㄣˇ | root, origin, source; basis | 卷2頁1151第01 | 頁509第07 | 卷6頁6630第1 |
| 飄 | 風+11 | 飃 飘 | piāo ㄆㄧㄠ | whirlwind, cyclone; floating | 卷7頁4490第19 | 頁1414第22 | 卷1頁4872第06 |
| 然 | 火+8 | 燃 𤓉 | rán ㄖㄢˊ | 「燃」的本字：燃燒。 / 指示代詞：如此，這樣，那樣。 / 表示肯定，相當於「對」、「是」。 / 認爲對的。 / 副詞：竟，便。 / 連詞：表示轉折，相當於「可是」、「但」、「卻」。 / 助詞：用於句尾，表示比擬。相當於「...一般」、「...似的」。 / 助詞：用於形容詞、副詞之後，表示狀態。 / 助詞：用於句尾，表示肯定語氣，相當於「焉」。 | 卷3頁2213第05 | 頁675第12 | 卷8頁5250第1 |
| 而 | 而+0 | | ér ㄦˊ | 頰毛。 / 如，像，似。 / 代詞：你，你們。 / 代詞：此，這樣。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示順承，相當於「就」、「才」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示轉折，相當於「卻」、「但是」。 / 連詞：表示因果，相當於「因而」、「所以」。 / 連詞：表示方式或狀態。 / 助詞：相當於「之」。 / 助詞：表示語氣，相當於「啊」或「吧」。 | 卷4頁2810第01 | 頁961第18 | 卷1頁0802第03 |
| | | | néng ㄋㄥˊ | 通「」 néng ㄋㄥˊ: 能夠，勝任。 / 通「」 néng ㄋㄥˊ: 才能。 | | | |
| 去 | 厶+3 | | qù ㄑㄩˋ | 離開。 / 使離開，驅遣。 / 除去，去掉。 / 捨棄，抛棄。 / 損失，失去。 / 距，距離。 / 過去的。 / 後，以後。 | 卷1頁0384第08 | 頁164第10 | 卷2頁3210第4 |
| | | | jǔ ㄐㄩˇ | 「弆」的古字：收藏。 | | | |
| | | | qū ㄑㄩ | 通「驅」：驅逐。 | | | |
| 一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | 卷1頁0001第01 | 頁75第01 | 卷1頁101第 |
| 面 | 面+0 | 麵 | miàn ㄇㄧㄢˋ | face; surface; plane; side, dimension | 卷7頁4398第01 | 頁1383第07 | 卷1頁4652第01 |
| 走 | 走+0 | 赱 㞫 | zǒu ㄗㄡˇ | walk, go on foot; run; leave | 卷5頁3473第01 | 頁1215第01 | 卷1頁2836第02 |
| 著 | 艸+8 | 着 螫 | zhù zhuó chú zhāo zháo zhe ㄓㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄓㄠ ㄓㄠˊ ㄓㄜ· | manifest; (Cant.) to wear | 卷5頁3228第02 | 頁1044第26 | 卷1頁1533第03 |
| 口 | 口+0 | 𠮚 𠙵 | kǒu ㄎㄡˇ | mouth; open end; entrance, gate | 卷1頁0566第14 | 頁171第01 | |
| 中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 塚 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | 卷1頁0028第10 | 頁79第03 | 卷3頁7402第 |
| 說 | 言+7 | 説 说 | shuō ㄕㄨㄛ | 解釋，説明。 / 告訴。 / 主張，學説。 / 相約的誓言。 / 古代解釋經文的一種文體。 | 卷6頁3979第03 | 頁1164第08 | 卷1頁2464第02 |
| | | | shuì ㄕㄨㄟˋ | 勸説，説服。 / 停止，歇息。 | | | |
| | | | yuè ㄩㄝˋ | 通「」 yuè ㄩㄝˋ: 高興，喜歡。 / 取悅，討好。 | | | |
| 原 | 厂+8 | 𠪥 𨘡 𠪰 亰 | yuán yuàn ㄩㄢˊ ㄩㄢˋ | source, origin, beginning | 卷1頁0074第09 | 頁162第03 | 卷2頁2940第3 |
| 來 | 人+6 | 來 来 徠 耒 | lái ㄌㄞˊ | 小麥。 / 由彼至此，由遠及近。與「去」、「往」相對。 / 回。 / 招致。 / 將來，來日。 / 從過去某時一直到現在，相當於「以來」。 / 表示大約的數字。 / 助詞：賓語提前時置於謂語之前，用以強調賓語。 / 助詞：湊音節。 / 語氣詞：表達祈使、勸勉、略等於「吧」、「啦」。 | 卷1頁0141第08 | 頁101第16 | 卷1頁0210第1 |
| | | | lài ㄌㄞˋ | 見「勞來」。 | | | |
| 是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | 直，正。 / 正確。 / 認爲正確，肯定。 / 指示代詞：此。 / 判斷詞。 / 助詞，用於前置賓語之後。 | 卷2頁1497第05 | 頁493第26 | 卷6頁3910第1 |
| 敷 | 攴+11 | 旉 尃 | fū ㄈㄨ | spread, diffuse; apply, paint | 卷2頁1473第07 | 頁474第53 | 卷6頁0720第3 |
| 衍 | 行+3 | | yǎn yán ㄧㄢˇ ㄧㄢˊ | overflow, spill over, spread out | 卷2頁0820第04 | 頁1108第35 | 卷1頁2062第01 |
| 荒 | 艸+6 | 𠃤 𠯚 | huāng huǎng kāng ㄏㄨㄤ ㄏㄨㄤˇ ㄎㄤ | wasteland, desert; uncultivated | 卷5頁3209第02 | 頁1031第08 | 卷1頁1383第02 |
| 唐 | 口+7 | 啺 𣉺 𡃯 | táng ㄊㄤˊ | Tang dynasty; Chinese | 卷1頁0633第05 | 頁192第12 | 卷2頁7330第1 |
| 不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。 | 卷1頁0011第06 | 頁76第15 | 卷3頁0101第 |
| | | | fǒu ㄈㄡˇ | 通「」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。 | | | |
| | | | fū ㄈㄨ | 通「柎」，花萼。 | | | |
| | | | pī ㄆㄧ | 通「」 pī ㄆㄧ: 大。 | | | |
| | | | bǐ ㄅㄧˇ | 通「鄙」：鄙視，不敬重。 | | | |
| 但 | 人+5 | | dàn ㄉㄢˋ | only; but, however, yet, still | 卷1頁0132第04 | 頁97第21 | 卷9頁5505第 |
| 作 | 人+5 | 胙 𢓓 | zuò ㄗㄨㄛˋ | 起來，起立。 / 興起。 / 開始。 / 創作，製造。 / 工作，勞動。 / 為，充任。 / 及，等到。 | 卷1頁0134第06 | 頁99第07 | 卷9頁9301第 |
| 者 | 老+4 | | zhě ㄓㄜˇ | 代詞：用於動詞、形容詞等詞語之後，指人或事物。 / 代詞：用於數字之後，指代事物。 / 代詞：用於時間詞或否定詞之後，表示「...時候」或「...的話」。 / 語氣詞：用於判斷句，放在主語之後，引出判斷。 / 語氣詞：用於主語之後，引出原因、解釋等。 | 卷4頁2780第05 | 頁961第01 | 卷1頁0801第01 |
| | | | zhuó ㄓㄨㄛˊ | 通「著」：居、處於。 | | | |
| 知 | 矢+3 | 𢇻 𥎿 | zhī ㄓ | 知道，懂得。 / 知覺。 / 認識。 / 知識。 / 了解。 / 相知，交好。 / 主持，掌管。 | 卷4頁2581第02 | 頁824第01 | 卷9頁5550第2 |
| | | | zhì ㄓˋ | 智慧。後作「智」。 | | | |
| 並 | 一+7 | 幷 并 竝 | bìng bàng ㄅㄧㄥˋ ㄅㄤˋ | equal to; side by side; also, what is more; both | 卷1頁0246第02 | 頁78第14 | 卷3頁7205第 |
| 閱 | 門+7 | 閲 阅 | yuè ㄩㄝˋ | examine, inspect, review, read | 卷7頁4301第07 | 頁1336第07 | 卷1頁4102第01 |
| 也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | 句末語氣詞：表示判斷和肯定。 / 句末語氣詞：用在疑問句尾加強疑問語氣。 / 句末語氣詞：用在因果句尾表示解釋。 / 句中語氣詞：表示語氣的停頓。 | 卷1頁0050第05 | 頁84第04 | 卷5頁5101第 |
| 過 | 辵+9 | 过 𨓺 | guò ㄍㄨㄛˋ | 經過。 / 超過，勝過。 / 過分。 / 錯過，犯錯誤。 / 罪，加罪。 / 失。 / 拜訪，探望。 | 卷6頁3849第08 | 頁1261第22 | 卷1頁3252第01 |
| | | | guō ㄍㄨㄛ | 先秦諸侯國名。 | | | |
| 遊 | 辵+9 | 游 𨒰 汓 𨓎 逰 | yóu ㄧㄡˊ | wander, roam, travel | 卷6頁3861第02 | 頁1261第11 | 卷1頁3245第01 |
| 戲 | 戈+13 | 戯 戱 呼 戏 | xì xī ㄒㄧˋ ㄒㄧ | theatrical play, show | 卷2頁1413第13 | 頁414第23 | 卷5頁5420第2 |
| 筆 | 竹+6 | 笔 | bǐ ㄅㄧˇ | writing brush; write; stroke | 卷5頁2970第09 | 頁882第19 | 卷1頁0112第02 |
| 墨 | 黑+3 | | mò ㄇㄛˋ | 用於書寫繪畫的黑色顔料。 / 黑色。 / 氣色晦暗。 / 污濁。 / 貪污。 / 以刀刺面並染墨作標記的一種刑法。 / 黑色喪服名，也指穿黑色喪服。 / 燒灼龜甲以視吉凶。 / 長度單位，五尺為墨。 / 通「默」：沉默。 | 卷1頁0487第03 | 頁238第40 | 卷3頁2920第3 |
| 陶 | 阜+8 | 匋 | táo dào yáo ㄊㄠˊ ㄉㄠˋ ㄧㄠˊ | pottery, ceramics | 卷6頁4139第05 | 頁1354第10 | 卷1頁4266第01 |
| 情 | 心+8 | 𢚏 啨 | qíng ㄑㄧㄥˊ | feeling, sentiment, emotion | 卷4頁2312第13 | 頁389第31 | 卷5頁3340第3 |
| 適 | 辵+11 | 适 | shì ㄕˋ | 到...去。 / 出嫁。 / 適合，適宜。 / 調節使合適。 / 滿足，暢快。 / 恰好，正好。 / 剛剛，才。 / 偶然。 / 連詞：假如，倘若。 | 卷6頁3877第08 | 頁1263第34 | 卷1頁3304第01 |
| | | | dí ㄉㄧˊ | 通「嫡」：正妻。 / 通「嫡」：正妻所生的兒子。 / 主，專主。 / 通「敵」：匹敵，相當。 | | | |
| | | | zhé ㄓㄜˊ | 通「謫」：譴責，懲罰。 | | | |
| | | | tì ㄊㄧˋ | 驚恐的樣子。見「適適」。 | | | |
| 性 | 心+5 | | xìng ㄒㄧㄥˋ | nature, character, sex | 卷4頁2286第04 | 頁381第24 | 卷5頁2710第1 |
| 已 | 己+0 | | yǐ ㄧˇ | 停止，廢止。 / 完成。 / 已往，過去。 / 治愈，病愈。 / 離開，免官。 / 重視並實行。 / 副詞：不久。 / 副詞：已經。 / 副詞：甚，太。 / 句末語氣詞。 / 感嘆詞。 / 通「」 yǐ ㄧˇ: 用，使用。 / 通「」 yǐ ㄧˇ: 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。 | 卷2頁0984第01 | 頁326第11 | 卷4頁6730第1 |
| 後 | 彳+6 | 𨒥 𢔏 后 | hòu ㄏㄡˋ | 位置在後，與「前」相對。 / 落在後面。 / 時間較晚，與「先」、「前」相對。 / 將來，未來。 / 後代，子孫。 | 卷2頁0822第03 | 頁366第18 | 卷5頁1120第1 |
| 見 | 見+0 | 現 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | 看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。 | 卷6頁3663第01 | 頁1133第01 | 卷1頁2291第01 |
| | | | xiàn ㄒㄧㄢˋ | 顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。 | | | |
| 這 | 辵+7 | 这 | zhè zhèi yàn ㄓㄜˋ ㄓㄟˋ ㄧㄢˋ | this, the, here | 卷6頁3844第05 | 頁1258第01 | 卷1頁3172第01 |
| 傳 | 人+11 | 传 | chuán zhuàn ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄢˋ | summon; propagate, transmit | 卷1頁0208第09 | 頁114第23 | 卷1頁2220第1 |
| 奇 | 大+5 | 竒 | qí jī ㄑㄧˊ ㄐㄧ | strange, unusual, uncanny, occult | 卷1頁0533第04 | 頁250第31 | 卷3頁7060第1 |
| 亦 | 亠+4 | 𠅃 | yì ㄧˋ | 「腋」的本字。 / 也。 / 只是，不過。 / 又。 / 句首、句中語氣詞。 / 通「奕」：累。 | 卷1頁0281第03 | 頁88第09 | 卷7頁8202第 |
| 曾 | 曰+8 | 曽 | céng zēng ㄘㄥˊ ㄗㄥ | already; sign of past | 卷2頁1521第03 | 頁503第03 | 卷6頁5310第1 |
| 題 | 頁+9 | 题 | tí dì ㄊㄧˊ ㄉㄧˋ | forehead; title, headline; theme | 卷7頁4381第04 | 頁1406第38 | 卷1頁4796第01 |
| 四 | 囗+2 | 𦉭 肆 | sì ㄙˋ | four | 卷1頁0710第16 | 頁216第22 | 卷2頁9460第1 |
| 句 | 口+2 | 句 | jù gōu ㄐㄩˋ ㄍㄡ | sentence | 卷1頁0571第03 | 頁171第11 | 卷2頁4240第1 |
| 偈 | 人+9 | | jié qì jì ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧˋ | brave; martial; hasty; scudding | 卷1頁0191第01 | 頁110第04 | 卷1頁1720第1 |
| 語 | 言+7 | 语 | yǔ ㄩˇ | 與人談話。 / 說的話。 / 語言。 / 諺語，成語。 | 卷6頁3974第09 | 頁1163第08 | 卷1頁2456第03 |
| | | | yù ㄩˋ | 告訴。 / 告誡。 | | | |
| 為 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | 製作，製造。 / 修築，修建。 / 作，做。 / 種植。 / 治，治理。 / 研討，學習。 / 擔任，充當。 / 變爲，變作。 / 當作，作爲。 / 算作，算是。 / 叫做，稱爲。 / 表示判斷，相當於現代漢語的「是」。 / 使。 / 有。 / 與，參與。 / 創作，寫。 / 連詞：如果，如。 / 助詞：用於句中使賓語前置。 / 語氣詞：用於句尾，表示反問語氣。 | 卷3頁2198第11 | 頁669第10 | 卷8頁4440第3 |
| | | | wèi ㄨㄟˋ | 助，幫助。 / 介詞：替，給。 / 介詞：被。 / 介詞：由於，爲了。 / 介詞：跟，同。 / 連詞：因爲。 / 通「謂」：說。 / 通「僞」：虛假。 | | | |
| 緣 | 糸+9 | 縁 缘 | yuán ㄩㄢˊ | 衣邊，邊飾。 / 繞，圍繞。 / 攀援，攀登。 / 順著，沿著。 / 順應。 / 因緣，緣分。 / 介詞：由於，因為。 | 卷5頁3433第07 | 頁930第19 | 卷1頁0532第03 |
| 起 | 走+3 | 𨑓 𡆡 𨑔 | qǐ ㄑㄧˇ | rise, stand up; go up; begin | 卷5頁3476第02 | 頁1215第15 | 卷1頁2842第03 |
| 之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往，到......去。 / 指示代詞：這。 / 第三人稱代詞：他、她、它。 / 助詞：相當於「的」。 / 助詞：用於主語和謂語之間，取消句子的獨立性。 / 助詞：在句中只起調節音節的作用，無實義。 | 卷1頁0043第01 | 頁82第04 | 卷4頁7202第 |
| 言 | 言+0 | 訁 𢍗 𢍬 | yán ㄧㄢˊ | 説話，說。 / 談論，議論。 / 告訴。 / 言論，學説。 / 一個字為一言。 / 一句話為一言。 / 助詞，無實義。 | 卷6頁3936第01 | 頁1146第01 | 卷1頁2365第03 |
| 更 | 曰+3 | 更 㪅 | gèng gēng ㄍㄥˋ ㄍㄥ | more, still further, much more | 卷1頁0020第02 | 頁502第06 | 卷6頁4950第2 |
| 進 | 辵+8 | 𨙟 𨗃 进 | jìn ㄐㄧㄣˋ | advance, make progress, enter | 卷6頁3851第05 | 頁1259第30 | 卷1頁3222第03 |
| 竿 | 竹+3 | 𣔼 | gān gàn gǎn ㄍㄢ ㄍㄢˋ ㄍㄢˇ | bamboo pole; penis | 卷5頁2948第02 | 頁878第03 | 卷1頁0083第04 |
| 云 | 二+2 | 員 雲 | yún ㄩㄣˊ | 「雲」的古字。見「云亂」、「云翔」。 / 說。 / 為，是。 / 有。 / 周旋往來。 / 運動。 / 如此。 / 如果。 / 語助詞：用於句首、句中或句末，無實義。 / 通「芸」：多。 | 卷1頁0384第02 | 頁86第08 | 卷6頁3602第 |
