| 字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
|---|
| 雲 | 雨+4 | 云 | yún ㄩㄣˊ | clouds; Yunnan province | 卷6頁4058第09 | 頁1372第05 | 卷1頁4474第03 |
| 勢 | 力+11 | 势 | shì ㄕˋ | power, force; tendency | 卷1頁0377第03 | 頁149第04 | 卷1頁9920第3 |
| 將 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | 取，拿。 / 用。 / 扶進。 / 駕，禦。 / 扶持，扶助。 / 補助，補益。 / 行，行進。 / 推行，奉行。 / 跟從。 / 順從，遵奉。 / 為，進行。 / 送。 / 傳，傳達。 / 表達。 / 奉獻，祭奉。 / 奉養，飼養。 / 保護，衛護。 / 強壯。 / 長久。 / 攜帶，帶領。 / 側，旁邊。 / 將要。 / 將近。 / 豈。 / 介詞：與。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示選擇，相當於「還是」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 助詞：加在動詞後，無實義。 / 通「螀」：一種昆蟲。 | 卷4頁2375第10 | 頁294第16 | 卷4頁3410第3 |
| | | | jiàng ㄐㄧㄤˋ | 領兵。 / 將領。 / 以...為將。 | | | |
| | | | qiāng ㄑㄧㄤ | 請。 / 通「鏘」，見「將將」。 | | | |
| | | | zāng ㄗㄤ | 通「牂」：母羊。 | | | |
| 峰 | 山+7 | 峯 | fēng ㄈㄥ | peak, summit; hump of camel | 卷1頁0775第18 | 頁311第31 | 卷4頁5730第2 |
| 雜 | 隹+10 | 雑 襍 杂 | zá ㄗㄚˊ | mixed, blended; mix, mingle | 卷6頁4106第01 | 頁1368第40 | 卷1頁4431第01 |
| 江 | 水+3 | | jiāng ㄐㄧㄤ | large river; yangzi; surname | 卷3頁1551第03 | 頁606第04 | 卷7頁6510第1 |
| 聲 | 耳+11 | 殸 声 | shēng ㄕㄥ | sound, voice, noise; tone; music | 卷4頁2794第04 | 頁969第18 | 卷1頁0853第01 |
| 與 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | 給予。 / 親附，跟隨。 / 黨羽，同盟者。 / 交往。 / 敵，對付。 / 對鬥。 / 允許，贊許。 / 幫助。 / 等待。 / 介詞，相當於「被」。 / 介詞，相當於「對」、「向」、「和」。 / 介詞，相當於「以」。 / 介詞，相當於「為」、「替」。 / 介詞，相當於「於」、「在」。 / 連詞，相當於「和」、「同」。 / 連詞，相當於「與其」。 / 連詞，相當於「或者」、「還是」。 | 卷1頁0251第04 | 頁1004第13 | 卷1頁1132第03 |
| | | | yù ㄩˋ | 參加、參與。 | | | |
| | | | yǔ ㄩˇ | 干預。 | | | |
| | | | yú ㄩˊ | 語助詞：用於句末，表示疑問、感嘆或反詰。 / 語助詞：用於句中，表示停頓。 | | | |
| 嶼 | 山+14 | 屿 | yǔ xù ㄩˇ ㄒㄩˋ | island | 卷1頁0800第21 | 頁321第25 | 卷4頁6140第1 |
| 兼 | 八+8 | 𥡝 | jiān ㄐㄧㄢ | unite, combine; connect; and | 卷1頁0249第08 | 頁128第11 | 卷1頁6260第2 |
| 還 | 辵+13 | 还 | huán hái xuán ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄢˊ | still, yet, also, besides | 卷6頁3888第02 | 頁1266第23 | 卷1頁3343第01 |
| 當 | 田+8 | 𤱭 儅 当 | dāng ㄉㄤ | 適應，與之相稱。 / 順應。 / 掌管，擔當。 / 承擔。 / 抵擋，擋住。 / 相抵，相當。 / 面對，向。 / 應該。 / 在（某處、某時）。 / 判罪。 / 將。 | 卷4頁2546第06 | 頁764第18 | 卷9頁1730第3 |
| | | | dàng ㄉㄤˋ | 適合、恰當。 / 當作。 / 抵押。 / 底。 | | | |
| | | | tǎng ㄊㄤˇ | 通「倘」：如果。 | | | |
| | | | cháng ㄔㄤˊ | 通「嘗」：曾經。 | | | |
| 見 | 見+0 | 現 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | 看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。 | 卷6頁3663第01 | 頁1133第01 | 卷1頁2291第01 |
| | | | xiàn ㄒㄧㄢˋ | 顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。 | | | |
| 王 | 玉+0 | | wáng ㄨㄤˊ | 夏商周三代的最高統治者。 / 戰國時代諸侯國的統治者均稱王。 / 封建社會皇族或功臣的最高爵位。 / 朝見天子。 / 對祖父母輩的尊稱。見「王父」。 | 卷2頁1099第10 | 頁727第02 | 卷8頁8810第2 |
| | | | wàng ㄨㄤˋ | 稱王，統治天下。 / 封...為王。 / 通「旺」：旺盛。 | | | |
| | | | wǎng ㄨㄤˇ | 通「往」：去，到。 | | | |
| 粲 | 米+7 | 𥹏 | càn ㄘㄢˋ | polish; bright, radiant; smiling | 卷5頁3148第14 | 頁909第23 | 卷1頁0263第01 |
| 應 | 心+13 | 応 硬 应 | yīng yìng ㄧㄥ ㄧㄥˋ | should, ought to, must | 卷4頁2359第03 | 頁405第21 | 卷5頁4610第2 |
| 念 | 心+4 | 念 | niàn ㄋㄧㄢˋ | think of, recall, study | 卷4頁2274第04 | 頁378第21 | 卷5頁2450第3 |
| 二 | 二+0 | 贰 弍 貳 | èr ㄦˋ | two; twice | 卷1頁0002第01 | 頁86第01 | 卷5頁8601第 |
| 毛 | 毛+0 | | máo mào ㄇㄠˊ ㄇㄠˋ | hair, fur, feathers; coarse | 卷3頁1994第01 | 頁591第22 | 卷7頁4760第1 |
| 添 | 水+8 | | tiān tiàn ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢˋ | append, add to; increase | 卷3頁1639第04 | 頁632第19 | 卷8頁1060第1 |
