| 字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
|---|
| 事 | 亅+7 | 亊 叓 𠭏 | shì ㄕˋ | 官職，職務。 / 職業。 / 事情。 / 事故，變故。 / 從事。 / 服侍，侍奉。 | 卷1頁0023第03 | 頁85第24 | 卷5頁8302第 |
| 去 | 厶+3 | | qù ㄑㄩˋ | 離開。 / 使離開，驅遣。 / 除去，去掉。 / 捨棄，抛棄。 / 損失，失去。 / 距，距離。 / 過去的。 / 後，以後。 | 卷1頁0384第08 | 頁164第10 | 卷2頁3210第4 |
| | | | jǔ ㄐㄩˇ | 「弆」的古字：收藏。 | | | |
| | | | qū ㄑㄩ | 通「驅」：驅逐。 | | | |
| 唯 | 口+8 | | wéi ㄨㄟˊ | 只，只有。 / 連詞：雖然。 / 連詞：因為。 / 語氣詞：用於句首，表示希望。 / 語氣詞：用於句首，表示確定。 / 語氣詞：無實義。 | 卷1頁0642第05 | 頁193第17 | 卷2頁7710第2 |
| | | | wěi ㄨㄟˇ | 應答聲。 / 應答。 | | | |
| 留 | 田+5 | 畄 畱 | liú liǔ liù ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ | stop, halt; stay, detain, keep | 卷4頁2537第04 | 頁761第05 | 卷9頁1340第3 |
| 水 | 水+0 | 氵 | shuǐ ㄕㄨㄟˇ | water, liquid, lotion, juice | 卷3頁1545第01 | 頁603第01 | 卷7頁5710第1 |
| 人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。 | 卷1頁0101第10 | 頁91第01 | 卷8頁0201第 |
| 非 | 非+0 | | fēi ㄈㄟ | 違背。 / 錯誤，邪惡。 / 不真實，僞。 / 反對，責怪。 / 詆毀，譏議。 / 譏刺，譏笑。 / 無，沒有。 / 副詞：不，不是。 | 卷6頁4086第01 | 頁1382第11 | 卷1頁4636第02 |
| | | | fěi ㄈㄟˇ | 通「」 fěi ㄈㄟˇ: 譭謗。 | | | |
| 但 | 人+5 | | dàn ㄉㄢˋ | only; but, however, yet, still | 卷1頁0132第04 | 頁97第21 | 卷9頁5505第 |
| 見 | 見+0 | 現 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | 看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。 | 卷6頁3663第01 | 頁1133第01 | 卷1頁2291第01 |
| | | | xiàn ㄒㄧㄢˋ | 顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。 | | | |
| 山 | 山+0 | | shān ㄕㄢ | mountain, hill, peak | 卷1頁0759第11 | 頁307第01 | 卷4頁5220第3 |
| 啼 | 口+9 | 嗁 謕 | tí ㄊㄧˊ | weep, whimper; howl, twitter | 卷1頁0659第10 | 頁197第01 | 卷2頁8120第5 |
| 襟 | 衣+13 | 衿 | jīn ㄐㄧㄣ | lapel, collar | 卷5頁3117第07 | 頁1125第35 | 卷1頁2205第04 |
| 與 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | 給予。 / 親附，跟隨。 / 黨羽，同盟者。 / 交往。 / 敵，對付。 / 對鬥。 / 允許，贊許。 / 幫助。 / 等待。 / 介詞，相當於「被」。 / 介詞，相當於「對」、「向」、「和」。 / 介詞，相當於「以」。 / 介詞，相當於「為」、「替」。 / 介詞，相當於「於」、「在」。 / 連詞，相當於「和」、「同」。 / 連詞，相當於「與其」。 / 連詞，相當於「或者」、「還是」。 | 卷1頁0251第04 | 頁1004第13 | 卷1頁1132第03 |
| | | | yù ㄩˋ | 參加、參與。 | | | |
| | | | yǔ ㄩˇ | 干預。 | | | |
| | | | yú ㄩˊ | 語助詞：用於句末，表示疑問、感嘆或反詰。 / 語助詞：用於句中，表示停頓。 | | | |
| 愁 | 心+9 | | chóu ㄔㄡˊ | anxiety; to worry about, be anxious | 卷4頁2322第08 | 頁393第21 | 卷5頁3650第6 |
| 鬢 | 髟+14 | 鬂 鬓 | bìn ㄅㄧㄣˋ | hair on temples | 卷7頁4537第04 | 頁1457第10 | 卷1頁5195第06 |
| 此 | 止+2 | | cǐ ㄘˇ | 這。與「彼」相對。 / 這般，這樣。 / 這裡。 / 副詞：猶「乃」、「則」。 | 卷2頁1438第03 | 頁574第10 | 卷7頁3540第1 |
| 日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | 卷2頁1482第01 | 頁489第01 | 卷6頁2710第1 |
| 兩 | 入+6 | 両 㒳 两 | liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ | two, both, pair, couple; ounce | 卷1頁0024第02 | 頁126第13 | 卷1頁4560第2 |
| 成 | 戈+2 | 𢦩 | chéng ㄔㄥˊ | completed, finished, fixed | 卷2頁1399第01 | 頁411第11 | |
| 斑 | 文+8 | | bān ㄅㄢ | mottled, striped, freckle | 卷2頁1123第04 | 頁477第11 | 卷6頁1160第1 |
