| 字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
|---|
| 何 | 人+5 | | hé ㄏㄜˊ | 問。 / 什麽。 / 誰，哪一個。 / 怎麽，怎麽樣。 / 何故，爲什麽。 / 何處，哪裏。 / 多麽。 | 卷1頁0130第04 | 頁98第15 | 卷9頁7204第 |
| | | | hē ㄏㄜ | 通「呵」：喝斥，譴責。 | | | |
| | | | hè ㄏㄜˋ | 通「荷」：扛，背。 / 通「荷」：承受，承擔。 | | | |
| 煩 | 火+9 | 烦 | fán ㄈㄢˊ | bother, vex, trouble; troublesome | 卷3頁2216第05 | 頁678第03 | 卷8頁5440第2 |
| 更 | 曰+3 | 更 㪅 | gèng gēng ㄍㄥˋ ㄍㄥ | more, still further, much more | 卷1頁0020第02 | 頁502第06 | 卷6頁4950第2 |
| 請 | 言+8 | 请 | qǐng ㄑㄧㄥˇ | 請求。 / 敬辭，表示請求對方做某件事情。 / 謁見，拜見。 / 詢問。 / 問候。 / 告，告訴。 / 邀請。 / 聘請。 | 卷6頁3981第03 | 頁1167第18 | 卷1頁2486第02 |
| | | | qìng ㄑㄧㄥˋ | 朝會名。漢制春曰朝，秋曰請。 | | | |
| | | | qíng ㄑㄧㄥˊ | 通「情」：實情。 / 通「情」：實在。 | | | |
| 僧 | 人+12 | | sēng ㄙㄥ | Buddhist priest, monk; san of Sanskrit sangha | 卷1頁0222第01 | 頁117第14 | 卷1頁2630第1 |
| 為 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | 製作，製造。 / 修築，修建。 / 作，做。 / 種植。 / 治，治理。 / 研討，學習。 / 擔任，充當。 / 變爲，變作。 / 當作，作爲。 / 算作，算是。 / 叫做，稱爲。 / 表示判斷，相當於現代漢語的「是」。 / 使。 / 有。 / 與，參與。 / 創作，寫。 / 連詞：如果，如。 / 助詞：用於句中使賓語前置。 / 語氣詞：用於句尾，表示反問語氣。 | 卷3頁2198第11 | 頁669第10 | 卷8頁4440第3 |
| | | | wèi ㄨㄟˋ | 助，幫助。 / 介詞：替，給。 / 介詞：被。 / 介詞：由於，爲了。 / 介詞：跟，同。 / 連詞：因爲。 / 通「謂」：說。 / 通「僞」：虛假。 | | | |
| 侶 | 人+7 | 侣 | lǚ ㄌㄩˇ | companion; associate with | 卷1頁0147第12 | 頁103第20 | 卷1頁0460第3 |
| 月 | 月+0 | | yuè ㄩㄝˋ | moon; month; KangXi radical 74 | 卷3頁2041第01 | 頁504第19 | 卷6頁5540第5 |
| 上 | 一+2 | 丄 𠄞 | shàng ㄕㄤˋ | top; superior, highest; go up, send up | 卷1頁0005第04 | 頁76第07 | 卷2頁4201第 |
| 新 | 斤+9 | 𢀝 | xīn ㄒㄧㄣ | new, recent, fresh, modern | 卷3頁2026第21 | 頁480第10 | 卷6頁1560第1 |
| 歸 | 止+14 | 帰 归 𤾤 | guī kuì ㄍㄨㄟ ㄎㄨㄟˋ | return; return to, revert to | 卷2頁1446第15 | 頁578第07 | 卷7頁3960第1 |
| 伴 | 人+5 | | bàn pàn ㄅㄢˋ ㄆㄢˋ | companion, comrade, partner; accompany | 卷1頁0139第01 | 頁96第23 | 卷9頁4502第 |
| 病 | 疒+5 | | bìng ㄅㄧㄥˋ | illness, sickness, disease | 卷4頁2664第13 | 頁772第06 | 卷9頁2050第2 |
| 翁 | 羽+4 | | wēng wěng ㄨㄥ ㄨㄥˇ | old man; father, father-in-law | 卷5頁3343第10 | 頁955第21 | 卷1頁0741第02 |
