| 字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
|---|
| 已 | 己+0 | | yǐ ㄧˇ | 停止，廢止。 / 完成。 / 已往，過去。 / 治愈，病愈。 / 離開，免官。 / 重視並實行。 / 副詞：不久。 / 副詞：已經。 / 副詞：甚，太。 / 句末語氣詞。 / 感嘆詞。 / 通「」 yǐ ㄧˇ: 用，使用。 / 通「」 yǐ ㄧˇ: 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。 | 卷2頁0984第01 | 頁326第11 | 卷4頁6730第1 |
| 見 | 見+0 | 現 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | 看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。 | 卷6頁3663第01 | 頁1133第01 | 卷1頁2291第01 |
| | | | xiàn ㄒㄧㄢˋ | 顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。 | | | |
| 池 | 水+3 | | chí tuó chè ㄔˊ ㄊㄨㄛˊ ㄔㄜˋ | pool, pond; moat; cistern | 卷3頁1555第03 | 頁606第05 | 卷7頁6660第1 |
| 盡 | 皿+9 | 𥁞 尽 | jìn ㄐㄧㄣˋ | 完，沒有了。 / 終止，完結。 / 死。 / 到...為止。 / 竭盡，盡力表現出某種動作行為。 / 窮盡。 / 事物達到的極限或頂點。 / 話說得明白，透徹。 / 全，全部。 / 極，最。 / 通「進」：前進。 / 通「贐」：費用。 | 卷4頁2567第05 | 頁795第22 | 卷9頁4030第5 |
| 墨 | 黑+3 | | mò ㄇㄛˋ | 用於書寫繪畫的黑色顔料。 / 黑色。 / 氣色晦暗。 / 污濁。 / 貪污。 / 以刀刺面並染墨作標記的一種刑法。 / 黑色喪服名，也指穿黑色喪服。 / 燒灼龜甲以視吉凶。 / 長度單位，五尺為墨。 / 通「默」：沉默。 | 卷1頁0487第03 | 頁238第40 | 卷3頁2920第3 |
| 誰 | 言+8 | 谁 | shuí shéi ㄕㄨㄟˊ ㄕㄟˊ | who? whom? whose? anyone? | 卷6頁3987第10 | 頁1165第11 | 卷1頁2473第02 |
| 言 | 言+0 | 訁 𢍗 𢍬 | yán ㄧㄢˊ | 説話，說。 / 談論，議論。 / 告訴。 / 言論，學説。 / 一個字為一言。 / 一句話為一言。 / 助詞，無實義。 | 卷6頁3936第01 | 頁1146第01 | 卷1頁2365第03 |
| 突 | 穴+4 | 𡦾 | tū tú ㄊㄨ ㄊㄨˊ | suddenly, abruptly, unexpectedly | 卷4頁2722第04 | 頁863第21 | 卷9頁9930第1 |
| 不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。 | 卷1頁0011第06 | 頁76第15 | 卷3頁0101第 |
| | | | fǒu ㄈㄡˇ | 通「」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。 | | | |
| | | | fū ㄈㄨ | 通「柎」，花萼。 | | | |
| | | | pī ㄆㄧ | 通「」 pī ㄆㄧ: 大。 | | | |
| | | | bǐ ㄅㄧˇ | 通「鄙」：鄙視，不敬重。 | | | |
| 黔 | 黑+4 | 𦌣 | qián ㄑㄧㄢˊ | black; Guizhou | 卷7頁4744第19 | 頁1519第04 | 卷1頁5621第05 |
| 漆 | 水+11 | 柒 㯃 桼 𣴶 | qī ㄑㄧ | varnish, lacquer, paint | 卷3頁1716第09 | 頁644第28 | 卷8頁2530第2 |
| 身 | 身+0 | | shēn ㄕㄣ | 身孕。 / 人和動物的軀體。 / 自身，本身。 / 自己，我。 / 親自，親身。 / 親自體驗，實行。 / 生命。 / 自身的品德、才力等。 / 佛教輪回說的一世。 | 卷6頁3807第01 | 頁1237第01 | 卷1頁2956第01 |
| | | | yuān ㄩㄢ | 即「」 yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ: 國名，即印度。 | | | |
| 恩 | 心+6 | 摁 | ēn ㄣ | kindness, mercy, charity | 卷4頁2290第18 | 頁385第11 | 卷5頁3010第1 |
| 未 | 木+1 | | wèi ㄨㄟˋ | not yet; 8th terrestrial branch | 卷2頁1150第01 | 頁509第05 | 卷6頁6540第1 |
| 報 | 土+9 | 报 | bào ㄅㄠˋ | report, tell, announce | 卷1頁0466第04 | 頁234第05 | 卷3頁2440第1 |
| 貂 | 豸+5 | 鼦 | diāo ㄉㄧㄠ | marten, sable, mink | 卷6頁3910第08 | 頁1200第27 | 卷1頁2662第02 |
| 裘 | 衣+7 | 求 | qiú ㄑㄧㄡˊ | fur garments; surname | 卷5頁3090第09 | 頁1117第22 | 卷1頁2146第02 |
| 弊 | 廾+12 | 𡚁 | bì ㄅㄧˋ | evil, wrong, bad; criminal | 卷1頁0518第17 | 頁354第34 | 卷4頁9860第1 |
| 豈 | 豆+3 | 岂 | qǐ kǎi ㄑㄧˇ ㄎㄞˇ | how? what? | 卷6頁3565第04 | 頁1191第20 | 卷1頁2611第01 |
| 嫌 | 女+10 | | xián ㄒㄧㄢˊ | hate, detest; suspect; criticize | 卷2頁1073第08 | 頁269第09 | 卷3頁9040第3 |
