| 字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
|---|
| 遠 | 辵+10 | 逺 𨖸 𢕱 远 | yuǎn ㄩㄢˇ | 遙遠，指空間距離大。 / 以...為遠。 / 久遠，指時間漫長。 / 差距大，多。 / 深奧，深遠。 / 遠大。 / 遠地，邊遠地區。 / 遠方之國。 | 卷6頁3869第07 | 頁1263第12 | 卷1頁3295第01 |
| | | | yuàn ㄩㄢˋ | 離開，離去。 / 不接近，疏遠。 / 違背。 | | | |
| 作 | 人+5 | 胙 𢓓 | zuò ㄗㄨㄛˋ | 起來，起立。 / 興起。 / 開始。 / 創作，製造。 / 工作，勞動。 / 為，充任。 / 及，等到。 | 卷1頁0134第06 | 頁99第07 | 卷9頁9301第 |
| 受 | 又+6 | 𠭧 | shòu ㄕㄡˋ | receive, accept, get; bear, stand | 卷1頁0396第02 | 頁166第05 | 卷2頁3650第1 |
| 恩 | 心+6 | 摁 | ēn ㄣ | kindness, mercy, charity | 卷4頁2290第18 | 頁385第11 | 卷5頁3010第1 |
| 身 | 身+0 | | shēn ㄕㄣ | 身孕。 / 人和動物的軀體。 / 自身，本身。 / 自己，我。 / 親自，親身。 / 親自體驗，實行。 / 生命。 / 自身的品德、才力等。 / 佛教輪回說的一世。 | 卷6頁3807第01 | 頁1237第01 | 卷1頁2956第01 |
| | | | yuān ㄩㄢ | 即「」 yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ: 國名，即印度。 | | | |
| 不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。 | 卷1頁0011第06 | 頁76第15 | 卷3頁0101第 |
| | | | fǒu ㄈㄡˇ | 通「」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。 | | | |
| | | | fū ㄈㄨ | 通「柎」，花萼。 | | | |
| | | | pī ㄆㄧ | 通「」 pī ㄆㄧ: 大。 | | | |
| | | | bǐ ㄅㄧˇ | 通「鄙」：鄙視，不敬重。 | | | |
| 易 | 日+4 | 易 | yì ㄧˋ | change; easy | 卷2頁1494第01 | 頁492第03 | 卷6頁3360第1 |
| 莫 | 艸+7 | 𦮅 䒬 𦱴 | mò mù ㄇㄛˋ ㄇㄨˋ | do not, is not, can not; negative | 卷5頁3217第15 | 頁1035第13 | 卷1頁1413第03 |
| 拋 | 手+5 | 抛 | pāo ㄆㄠ | throw (away), abandon, reject | 卷3頁1842第02 | 頁425第03 | 卷5頁6860第1 |
| 書 | 曰+6 | 书 | shū ㄕㄨ | book, letter, document; writings | 卷2頁1509第09 | 頁502第12 | 卷6頁5030第2 |
| 劍 | 刀+13 | 劒 剑 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | sword, dagger, saber | 卷1頁0358第10 | 頁144第45 | 卷1頁9040第3 |
| 近 | 辵+4 | 𣥍 | jìn jì ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ | near, close; approach; intimate | 卷6頁3819第12 | 頁1254第07 | 卷1頁3121第07 |
| 笙 | 竹+5 | | shēng ㄕㄥ | small gourd-shaped musical instrument | 卷5頁2955第06 | 頁879第29 | 卷1頁0086第05 |
| 歌 | 欠+10 | 可 哥 謌 | gē ㄍㄜ | song, lyrics; sing, chant; praise | 卷3頁2147第12 | 頁571第07 | 卷7頁3060第4 |
