Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Back Forward
Song-Ming -> 太平廣記 -> 神二十二 -> 李仲呂 -> 1

ㄍㄨ
father's sister; husband's mother
zāng ㄗㄤ
Good. / Male servant or slave / Corruption. / Bribe, thing gained through corruption. / Corrupt person.
cáng ㄘㄤˊ
Collect, hide.
zàng ㄗㄤˋ
Warehouse, store. / Internal organs. / Bury.
ㄌㄧˇ
plum; judge; surname
zhòng ㄓㄨㄥˋ
middle brother; go between, mediator; surname
ㄌㄩˇ
surname; a musical note
xián ㄒㄧㄢˊ
together; all, completely; united
tōng tòng ㄊㄨㄥ ㄊㄨㄥˋ
pass through, common, communicate
ㄇㄛˋ
final, last, end; insignificant
調
diào tiào tiáo zhōu ㄉㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄡ
transfer, move, change; tune
shòu ㄕㄡˋ
give to, transmit; confer
ㄖㄨˇ
The Ru, a river. / Second person pronoun: you.
zhī
Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.
ㄌㄨˇ
Slow, thick witted. / Display, show. / The state of Lu.
shān ㄕㄢ
mountain, hill, peak
lìng ㄌㄧㄥˋ
Order, decree / Drinking game. / Give an order, issue a command. / Cause, make. / Seasons. / Official title: top administrative official in a district. / Official title: central or local official in charge of a particular function. / Good, good looking. / Respectful term for another's family. / A short form of writing. / Words said out of politeness or diplomacy.
líng ㄌㄧㄥˊ
If. / Wagtail.
lián ㄌㄧㄢˊ
Same as 「令居lián ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [Name of a place]
wéi ㄨㄟˊ
Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question.
wèi ㄨㄟˋ
Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake.
zhèng zhēng ㄓㄥˋ ㄓㄥ
government, political affairs
míng ㄇㄧㄥˊ
Bright, brilliant. / Daytime. / Clear, obvious. / Clarify, make clear. / Understand. / Straightforwardly, clearly. / Clear, clean. / Wise. / Make wise. / Spirit, god. / Respect. / Eyesight. / Good eyesight. / See clearly. / The following (day, month, year, etc.).
liàn ㄌㄧㄢˋ
Heat raw silk to make it white and soft. / Dye. / Purify, make pure. / White, treated silk. / Practice, train. / Well-trained. / Choose, select. / Smelt metal. / Name of a memorial ritual held for ones parents.
ㄌㄧˋ
government official, magistrate
ㄅㄨˋ
Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?
fǒu ㄈㄡˇ
Same as 「否(1.2)fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
ㄈㄨ
Sepal of a flower.
ㄆㄧ
Same as 「丕(1) ㄆㄧ: Large.
ㄅㄧˇ
Show disdain for.
gǎn ㄍㄢˇ
to dare, venture; bold, brave
ㄑㄧ
cheat, double-cross, deceive
ㄩˋ
meet, come across, encounter
hàn ㄏㄢˋ
drought; dry; dry land
qǐng ㄑㄧㄥˇ
Request, ask for. / Respectful term used to make a request. / Visit (a superior). / Ask, inquire. / Ask after (someone). / Tell, say to. / Invite. / Employ, hire.
qìng ㄑㄧㄥˋ
Autumn audience.
qíng ㄑㄧㄥˊ
Reality, actual state of affairs. / In reality, actually.
dǎo ㄉㄠˇ
pray; entreat, beg, plead; prayer
qún ㄑㄩㄣˊ
(same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob
wàng ㄨㄤˋ
to look at, look forward; to hope, expect
jiē ㄐㄧㄝ
all, every, everybody
ㄅㄨˋ
Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?
fǒu ㄈㄡˇ
Same as 「否(1.2)fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
ㄈㄨ
Sepal of a flower.
ㄆㄧ
Same as 「丕(1) ㄆㄧ: Large.
ㄅㄧˇ
Show disdain for.
yīng yìng ㄧㄥ ㄧㄥˋ
should, ought to, must
zhòng ㄓㄨㄥˋ
middle brother; go between, mediator; surname
ㄌㄩˇ
surname; a musical note
nǎi ㄋㄞˇ
Second person pronoun: you. / Demonstrative pronoun: like this, thus. / Adverb: expresses affirmation. / Adverb: expresses limiting of scope: only, just. / Adverb: and then. / Adverb: just. / Adverb: expresses two contradictory or contrasting states of affairs. / Adverb: expresses beginning, origin. / Connective: hence / Adverb: regarding, as for. / Connective: if. / Particle, no meaning.
jié ㄐㄧㄝˊ
clean, purify, pure
zhāi ㄓㄞ
vegetarian diet; study; to fast, abstain
ㄗˋ
Oneself. / Begin, beginning. / From. / Originally. / Natural, naturally. / Supposing, if. / Even, even if.
dǎo ㄉㄠˇ
pray; entreat, beg, plead; prayer
ㄩˊ
Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning.
xiàn xuán ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ
county, district, subdivision
èr ㄦˋ
two; twice
shí ㄕˊ
ten, tenth; complete; perfect
ㄌㄧˇ
unit of distance; village; lane
ㄌㄨˇ
Slow, thick witted. / Display, show. / The state of Lu.
shān ㄕㄢ
mountain, hill, peak
yáo ㄧㄠˊ
a legendary ancient emperor-sage
ㄘˊ ㄙˋ
ancestral temple; offer sacrifice
ㄧˇ
Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as 「已(1) ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as 「已(7.2) ㄧˇ: Adverb: already. / Same as 「已(7.3) ㄧˇ: Adverb: extremely.
suǒ ㄙㄨㄛˇ
Place. / Location. / A suitable place or location. / Measure word, used for counting buldings. / Used before a verb, creates a noun-like phrase. / If. Mainly used in oaths and curses. / Used together with 為 to indicate the passive tense. / Indicates an approximate number. / Number, number of times. / Meaning.
chéng ㄔㄥˊ
Drive. / Ride. / Rule, govern. / Wear, put on. / Ascend, go up. / Defend. / Adjust to, take advantage of. / Depend on, rely on. / Trample. / Bully and humiliate. / Conquer, overcome in battle. / Launch an attack on, chase. / Inherit, carry on the wishes of. / Calculate. / Multiply (arithmetic).
shèng ㄕㄥˋ
Chariot, fighting vehicle with four horses. / Chariot-riding soldiers. / Chariot horse. / Measure word, used for counting vehicles, horses, boats, etc. / Measure word. Unit of area equal to four qiu. / Four. / Pair up. / Name of a book of the state of Jin.
ㄨˋ
crow, rook, raven; black, dark
ㄇㄚˇ
horse; surname; KangXi radical 187
ㄐㄧˊ
Catch up to. / Retrieve, recover. / Attain, rival. / To. / Touch. / Relate to. / Continue, succeed. / Preposition: until ... (a time). / Connective: and.
zōu zhòu zhū ㄗㄡ ㄓㄡˋ ㄓㄨ ㄑㄩ
mounted escort; groom
rén ㄖㄣˊ
Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.
zhāng zhàng ㄓㄤ ㄓㄤˋ
stretch, extend, expand; sheet
hàn ㄏㄢˋ
writing brush, pen, pencil
wéi ㄨㄟˊ
Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question.
wèi ㄨㄟˋ
Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake.
xiàn suō ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄛ ㄒㄧ
offer, present; show, display
zhài ㄐㄧˋ ㄓㄞˋ
sacrifice to, worship
ㄅㄧˋ
end, finish, conclude; completed
jiāng ㄐㄧㄤ
Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect.
jiàng ㄐㄧㄤˋ
Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander.
qiāng ㄑㄧㄤ
Please, humbly request. / [Onomatopoeia]
zāng ㄗㄤ
Female sheep.
xià ㄒㄧㄚˋ
under, underneath, below; down; inferior; bring down
shān ㄕㄢ
mountain, hill, peak
yún ㄩㄣˊ
clouds; Yunnan province
méng ㄨˋ ㄇㄥˊ
fog, mist, vapor, fine spray
bào ㄅㄠˋ ㄆㄨˋ ㄅㄛˊ
violent, brutal, tyrannical
ㄑㄧˇ
rise, stand up; go up; begin
ㄐㄧˊ
Catch up to. / Retrieve, recover. / Attain, rival. / To. / Touch. / Relate to. / Continue, succeed. / Preposition: until ... (a time). / Connective: and.
píng ㄆㄧㄥˊ
flat, level, even; peaceful
duó shì ㄗㄜˊ ㄉㄨㄛˊ ㄕˋ ㄧˋ
marsh, swamp; grace, brilliance; damp, moist; fertile
ér ㄦˊ
Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle.
néng ㄋㄥˊ
Same as 「能(3)néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「能(2.1)néng ㄋㄥˊ: Ability, talent.
ㄉㄚˋ
Large, great. / Exceed, be greater than. / Venerate, treat as being great. / Many. / Thick, coarse. / Elder. / Respectful term of address. / Adverb expressing high level or broad range.
tài ㄊㄞˋ
Most (superlative). / Too much. / Peaceful, tranquil.
ㄩˇ ㄩˋ
rain; rainy; KangXi radical 173
ㄆㄨˊ
slave, servant, I
ㄇㄚˇ
horse; surname; KangXi radical 187
jiē ㄐㄧㄝ
all, every, everybody
bào ㄅㄠˋ ㄆㄨˋ ㄅㄛˊ
violent, brutal, tyrannical
yǔn ㄩㄣˇ
die, perish; vanish; fall
ㄩˊ
Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning.
shì ㄕˋ
Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object.
zhòng ㄓㄨㄥˋ
middle brother; go between, mediator; surname
ㄌㄩˇ
surname; a musical note
fòu ㄈㄨˋ ㄈㄡˋ
return; repeat; repeatedly
shè ㄕㄜˋ
build; establish; display; particle of hypothesis, supposing
zhài ㄐㄧˋ ㄓㄞˋ
sacrifice to, worship
ㄊㄨˊ
diagram; chart, map, picture
ㄆㄨˊ
slave, servant, I
ㄇㄚˇ
horse; surname; KangXi radical 187
ㄩˊ
Go to, go towards. / Take. / Rim of the mouth of a bell. / A type of plant. / [Onomatopoeia] / Same as 「於(3.1) ㄩˊ: Preposition: in. / Same as 「於(3.2) ㄩˊ: Preposition: from or to. / Same as 「於(3.3) ㄩˊ: Preposition: compared to. / Same as 「於(3.4) ㄩˊ: Preposition: to, for, towards. / Same as 「於(3.5) ㄩˊ: Preposition: by (indicating passive tense). / Same as 「於(3.6) ㄩˊ: Preposition: with, using. / Same as 「於(3.7) ㄩˊ: Preposition: due to, because of. / Same as 「於(3.8) ㄩˊ: Preposition: by, according to. / Preposition: for, in place of. / Connective: and. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning. / Auxiliary word: used in at the end of a sentence to express questioning.
dōng ㄉㄨㄥ
east, eastern, eastward
ㄅㄧˋ
partition wall; walls of a house
chū ㄔㄨ
Go out, exit. / Outside, without. / Take up a post. / Exile, banish. / Abandon (one's wife). / Free, release. / Give out, hand over. / Give, offer. / Send out, distribute. / Exceed. / Appear, emerge. / Create, make. / Produce, cause to grow. / Bear, give birth. / Origin, place of birth. / Part of an object which extends outwards. / Measure word: times, occurrences. / Measure word: section.
sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ
three
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
water, liquid, lotion, juice
xiǎo ㄒㄧㄠˇ
Small. / Make small. / View as small. / Thin. / Insufficient. / Short (time), fleeting. / Young. / Slightly, somewhat. / Low level. / A person of low rank. / A person of bad moral character. / Humble term for oneself.
ㄉㄨˊ
writing tablet; documents, books


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link