中國哲學書電子化計劃

中國哲學書電子化計劃

宋明 -> 朱子語類 -> 論語二十三 -> 顏淵篇上 -> 顏淵問仁章 -> 56

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
梁	木+7	梁 𣹷 渿 樑	liáng ㄌㄧㄤˊ	bridge; beam; rafters; surname	卷2頁1220第05	頁528第01	卷6頁9750第1
謙	言+10	𥡝 谦	qiān qiàn zhàn ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢˋ ㄓㄢˋ	humble, modest	卷6頁4009第02	頁1175第20	卷1頁2524第02
問	口+8	𠳅 问	wèn ㄨㄣˋ	詢問。 / 責問，追究。 / 問候，慰問。 / 審問，審訊。 / 聘問。諸侯之間相互訪問的禮節。 / 探討，研究。 / 贈送。 / 告訴。 / 音訊。 / 通「聞(7)」 wèn ㄨㄣˋ: 名聲，名望。	卷7頁4284第03	頁195第10	卷2頁7930第3
克	儿+5	𠧳 𡱀 𠅔 𠅡 𠧻 剋	kè ㄎㄜˋ	gram; overcome; transliteration	卷1頁0269第04	頁124第15	卷1頁3740第1
己	己+0	𢀒	jǐ ㄐㄧˇ	self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem	卷2頁0983第05	頁326第09	卷4頁6720第1
復	彳+9	覆 𢕛 𠣸 复	fù fòu ㄈㄨˋ ㄈㄡˋ	return; repeat; repeatedly	卷2頁0834第02	頁369第22	卷5頁1620第4
禮	示+13	禮 礼 𠃞 𤔑 礼	lǐ ㄌㄧˇ	social custom; manners; courtesy; rites	卷4頁2409第14	頁847第07	卷9頁8520第4
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	說。 / 稱，叫做。 / 助詞。	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
莫	艸+7	𦮅 䒬 𦱴	mò mù ㄇㄛˋ ㄇㄨˋ	do not, is not, can not; negative	卷5頁3217第15	頁1035第13	卷1頁1413第03
顏	頁+9	颜	yán yá ㄧㄢˊ ㄧㄚˊ	face, facial appearance	卷7頁4383第10	頁1407第05	卷1頁4793第04
子	子+0	㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只	zǐ ㄗˇ	孩子，子嗣。兼指兒子和女兒。 / 慈愛。 / 古代對男子的美稱。也用以尊稱對方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。	卷2頁1006第06	頁277第01	卷3頁9510第1
且	一+4	𠀇 𠀃	qiě ㄑㄧㄝˇ	此。 / 連詞：表示並列：又。 / 連詞：表示並列：與，及。 / 連詞：表示遞進：而且，況且。 / 連詞：表示抉擇：抑或，還是。 / 連詞：表示讓步：尚且。 / 連詞：表示假設：如果。 / 副詞：將要。 / 副詞：姑且，暫且。 / 副詞：幾近。 / 助詞：用在句首，猶「夫」。	卷1頁0015第05	頁77第07	卷3頁4602第
			jū ㄐㄩ	衆多的樣子。 / 語氣詞。 / 陰曆六月的別稱。
			cú ㄘㄨˊ	往。
就	尢+9		jiù ㄐㄧㄡˋ	just, simply; to come, go to; to approach, near	卷1頁0555第11	頁299第05	卷4頁4510第5
自	自+0	𦣹 鼻	zì ㄗˋ	自己，自身。 / 始。 / 從。 / 原來，本來。 / 自然。 / 假如，若。 / 即使，雖。	卷5頁3046第01	頁1000第07	卷1頁1083第01
家	宀+7	傢 宊 𠖔 𡩅 𡧚	jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ	house, home, residence; family	卷2頁0930第15	頁286第17	卷4頁2010第2
身	身+0		shēn ㄕㄣ	身孕。 / 人和動物的軀體。 / 自身，本身。 / 自己，我。 / 親自，親身。 / 親自體驗，實行。 / 生命。 / 自身的品德、才力等。 / 佛教輪回說的一世。	卷6頁3807第01	頁1237第01	卷1頁2956第01
			yuān ㄩㄢ	即「身毒」 yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ: 國名，即印度。
上	一+2	丄 𠄞	shàng ㄕㄤˋ	top; superior, highest; go up, send up	卷1頁0005第04	頁76第07	卷2頁4201第
說	言+7	説 说	shuō ㄕㄨㄛ	解釋，説明。 / 告訴。 / 主張，學説。 / 相約的誓言。 / 古代解釋經文的一種文體。	卷6頁3979第03	頁1164第08	卷1頁2464第02
			shuì ㄕㄨㄟˋ	勸説，説服。 / 停止，歇息。
			yuè ㄩㄝˋ	通「悅(1)」 yuè ㄩㄝˋ: 高興，喜歡。 / 取悅，討好。
當	田+8	𤱭 儅 当	dāng ㄉㄤ	適應，與之相稱。 / 順應。 / 掌管，擔當。 / 承擔。 / 抵擋，擋住。 / 相抵，相當。 / 面對，向。 / 應該。 / 在（某處、某時）。 / 判罪。 / 將。	卷4頁2546第06	頁764第18	卷9頁1730第3
			dàng ㄉㄤˋ	適合、恰當。 / 當作。 / 抵押。 / 底。
			tǎng ㄊㄤˇ	通「倘」：如果。
			cháng ㄔㄤˊ	通「嘗」：曾經。
時	日+6	旹 时	shí ㄕˊ	季節。 / 時辰。中國古代一晝夜分成十二時辰，一時辰等於二小時。 / 光陰、歲月。 / 時間、時候。 / 時代、時期。 / 時機、時勢。 / 按時，合於時宜。 / 當時、那時。 / 時常，時時。 / 通「伺(1)」 sì ㄙˋ: 窺探，探望。	卷2頁1505第05	頁494第22	卷6頁3930第4
卻	卩+7	却	què ㄑㄩㄝˋ	still, but; decline; retreat	卷1頁0317第02	頁159第28	卷2頁2750第1
不	一+3	不 𠀚 𠙐	bù ㄅㄨˋ	無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。	卷1頁0011第06	頁76第15	卷3頁0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。
			fū ㄈㄨ	通「柎」，花萼。
			pī ㄆㄧ	通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通「鄙」：鄙視，不敬重。
解	角+6	觧	jiě jiè xiè ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ	loosen, unfasten, untie; explain	卷6頁3925第10	頁1142第01	卷1頁2343第02
做	人+9		zuò ㄗㄨㄛˋ	work, make; act	卷1頁0186第18	頁110第29	卷1頁2020第7
別	刀+5	𠔁 别	bié ㄅㄧㄝˊ	separate, other; do not	卷1頁0328第13	頁138第12	卷1頁7940第1
事	亅+7	亊 叓 𠭏	shì ㄕˋ	官職，職務。 / 職業。 / 事情。 / 事故，變故。 / 從事。 / 服侍，侍奉。	卷1頁0023第03	頁85第24	卷5頁8302第
只	口+2	止 子 衹 隻	zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ	only, just, simply	卷1頁0570第03	頁172第05	卷2頁4340第1
恁	心+6		rèn ㄖㄣˋ	that, like this, thus, so, such	卷4頁2291第03	頁383第16	卷5頁2840第7
地	土+3	埊 𨻐 埅 𠏂 嶳	dì de ㄉㄧˋ ㄉㄜ·	earth; soil, ground; region	卷1頁0420第12	頁224第06	卷3頁1260第1
作	人+5	胙 𢓓	zuò ㄗㄨㄛˋ	起來，起立。 / 興起。 / 開始。 / 創作，製造。 / 工作，勞動。 / 為，充任。 / 及，等到。	卷1頁0134第06	頁99第07	卷9頁9301第
甚	甘+4	什 𠯕 𥱅	shén shí shèn ㄕㄣˊ ㄕˊ ㄕㄣˋ	great extent; considerably	卷1頁0025第05	頁754第06	卷9頁0640第1
聞	耳+8	𦕁 䎽 䎹 𦖫 𥹢 闻	wén ㄨㄣˊ	聽到，聽見。 / 使聽到。 / 聽説，知道。 / 見識，見聞。 / 傳説，事跡。 / 聞名，著名。 / 傳播，傳布。	卷7頁4294第12	頁968第11	卷1頁0843第01
			wèn ㄨㄣˋ	名聲，名望。 / 通「問(2)」 wèn ㄨㄣˋ: 問候，慰問。
一	一+0	弌 壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	卷1頁0001第01	頁75第01	卷1頁101第
知	矢+3	𢇻 𥎿	zhī ㄓ	知道，懂得。 / 知覺。 / 認識。 / 知識。 / 了解。 / 相知，交好。 / 主持，掌管。	卷4頁2581第02	頁824第01	卷9頁5550第2
			zhì ㄓˋ	智慧。後作「智」。
十	十+0	拾 拾	shí ㄕˊ	ten, tenth; complete; perfect	卷1頁0058第09	頁155第17	卷2頁0750第2
又	又+0		yòu ㄧㄡˋ	手。 / 復，再。 / 又：表示意思更進一層。 / 又：表示兩種情況同時存在或動作的連續。 / 卻又。 / 通「侑」：勸酒。 / 通「宥」：寬恕。	卷1頁0390第01	頁164第43	卷2頁3340第3
是	日+5	昰 𣆞	shì ㄕˋ	直，正。 / 正確。 / 認爲正確，肯定。 / 指示代詞：此。 / 判斷詞。 / 助詞，用於前置賓語之後。	卷2頁1497第05	頁493第26	卷6頁3910第1
箇	竹+8	個 个	gè gě ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ	numerary adjunct, piece; single	卷5頁2983第01	頁886第36	卷1頁0151第02
聰	耳+11	聡 聦 聪	cōng ㄘㄨㄥ	intelligent, clever, bright	卷4頁2795第01	頁969第06	卷1頁0852第01
明	日+4	朙	míng ㄇㄧㄥˊ	明亮，光明。 / 白天。 / 顯明，清楚。 / 明確，闡明。 / 明白，懂得。 / 明白地。 / 明淨，淨潔。 / 明智，賢明。 / 使明智。 / 神靈，神明。 / 敬。 / 視力。 / 視力好。 / 看得清楚。 / 今之次。第二（天、月、年）。	卷2頁1491第08	頁491第12	卷6頁3130第1
底	广+5		dǐ de ㄉㄧˇ ㄉㄜ·	bottom, underneath, underside	卷2頁0878第04	頁344第06	卷4頁8710第4
人	人+0	𠔽 亻	rén ㄖㄣˊ	人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。	卷1頁0101第10	頁91第01	卷8頁0201第
而	而+0		ér ㄦˊ	頰毛。 / 如，像，似。 / 代詞：你，你們。 / 代詞：此，這樣。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示順承，相當於「就」、「才」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示轉折，相當於「卻」、「但是」。 / 連詞：表示因果，相當於「因而」、「所以」。 / 連詞：表示方式或狀態。 / 助詞：相當於「之」。 / 助詞：表示語氣，相當於「啊」或「吧」。	卷4頁2810第01	頁961第18	卷1頁0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: 能夠，勝任。 / 通「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: 才能。
今	人+2		jīn ㄐㄧㄣ	now, today, modern era	卷1頁0105第05	頁91第18	卷8頁3502第
須	頁+3	湏 须	xū ㄒㄩ	must, have to, necessary; moment; whiskers	卷7頁4358第01	頁1399第23	卷1頁4754第02
獨	犬+13	独	dú ㄉㄨˊ	alone, single, solitary, only	卷2頁1372第03	頁719第25	卷8頁7950第2
工	工+0	𢀚 㣉 𠜝	gōng ㄍㄨㄥ	labor, work; worker, laborer	卷1頁0410第06	頁325第01	卷4頁6320第2
夫	大+1		fū ㄈㄨ	成年男子的統稱。 / 特指成年勞動力。 / 士兵。 / 大丈夫，對男子的美稱。 / 女子的配偶。 / 古代井田制百畝為一夫。	卷1頁0521第01	頁248第11	卷3頁6720第1
			fú ㄈㄨˊ	指示代詞，表示近指，相當於「這」、「這個」。 / 語氣詞：用於句首，以提示下文或表示對某事進行判斷。 / 語氣詞：用於句中，起一種緩衝語氣的作用。 / 語氣詞：用於句尾，表示感嘆。
要	襾+3	𡢗 𦥼 𠾅	yāo ㄧㄠ	人體的腰部。 / 佩帶在腰間。 / 約束。 / 半路攔截。 / 邀請，約請。 / 要挾，威脅。 / 求取，追求。 / 設法取得信任和重用。 / 制止。 / 核實。	卷4頁2805第08	頁1128第16	卷1頁2262第01
			yào ㄧㄠˋ	關鍵，要領。 / 主要，簡要。 / 總括，概括。 / 終究。 / 需要。 / 將要。 / 想要。
			yǎo ㄧㄠˇ	通「騕」 yǎo ㄧㄠˇ: 見「騕褭」。
見	見+0	現 见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。	卷6頁3663第01	頁1133第01	卷1頁2291第01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。
得	彳+8	𢔶 䙷 𢔨	dé ㄉㄜˊ	得到，獲得。 / 俘獲。 / 貪得。 / 成，成功。 / 得當，合適。 / 契合，投合。 / 得意，滿足。 / 能，可能。 / 通「德(1)」 dé ㄉㄜˊ: 道德，品德。 / 通「德(3)」 dé ㄉㄜˊ: 報德，感激。	卷2頁0828第03	頁367第31	卷5頁1360第2
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	卷1頁0157第03	頁103第32	卷1頁0520第5
如	女+3		rú ㄖㄨˊ	往，到。 / 按照，依從。 / 好像，好似。 / 趕上，比得上。 / 宜，應該。 / 或，或者。 / 假如，如果。 / 至於。 / 形容詞後綴。	卷2頁1025第09	頁255第21	卷3頁7850第2
蔡	艸+11	𣞖	cài sà cā ㄘㄞˋ ㄙㄚˋ ㄘㄚ	surname; species of tortoise	卷5頁3282第10	頁1055第03	卷1頁1645第02
程	禾+7		chéng ㄔㄥˊ	journey, trip; schedule, agenda	卷4頁2607第02	頁854第10	卷9頁9250第2
先	儿+4		xiān ㄒㄧㄢ	first, former, previous	卷1頁0267第02	頁124第05	卷1頁3430第2
生	生+0	𤯓	shēng ㄕㄥ	life, living, lifetime; birth	卷4頁2575第01	頁754第26	卷9頁0650第3
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	往，到......去。 / 指示代詞：這。 / 第三人稱代詞：他、她、它。 / 助詞：相當於「的」。 / 助詞：用於主語和謂語之間，取消句子的獨立性。 / 助詞：在句中只起調節音節的作用，無實義。	卷1頁0043第01	頁82第04	卷4頁7202第
言	言+0	訁 𢍗 𢍬	yán ㄧㄢˊ	説話，說。 / 談論，議論。 / 告訴。 / 言論，學説。 / 一個字為一言。 / 一句話為一言。 / 助詞，無實義。	卷6頁3936第01	頁1146第01	卷1頁2365第03
然	火+8	燃 𤓉	rán ㄖㄢˊ	「燃」的本字：燃燒。 / 指示代詞：如此，這樣，那樣。 / 表示肯定，相當於「對」、「是」。 / 認爲對的。 / 副詞：竟，便。 / 連詞：表示轉折，相當於「可是」、「但」、「卻」。 / 助詞：用於句尾，表示比擬。相當於「...一般」、「...似的」。 / 助詞：用於形容詞、副詞之後，表示狀態。 / 助詞：用於句尾，表示肯定語氣，相當於「焉」。	卷3頁2213第05	頁675第12	卷8頁5250第1
面	面+0	麵	miàn ㄇㄧㄢˋ	face; surface; plane; side, dimension	卷7頁4398第01	頁1383第07	卷1頁4652第01
赤	赤+0	𤆍 烾	chì ㄔˋ	red; communist, 'red'; bare	卷5頁3506第01	頁1213第22	卷1頁2802第02
汗	水+3		hàn hán gān ㄏㄢˋ ㄏㄢˊ ㄍㄢ	perspiration, sweat	卷3頁1550第06	頁605第11	卷7頁6420第1
流	水+6	流 㳅	liú ㄌㄧㄡˊ	flow, circulate, drift; class	卷3頁1631第12	頁623第04	卷7頁9110第2
他	人+3	她 牠	tā ㄊㄚ	other, another; he, she, it	卷1頁0115第06	頁92第09	卷8頁5203第
從	彳+8	従 从	cóng ㄘㄨㄥˊ	跟隨。 / 使跟隨。 / 追趕。 / 從死，殉葬。 / 聽從，順從。 / 言辭順暢。 / 和順，安順。 / 和順之道，正常秩序。 / 從事，參與。 / （舊讀zòng）堂房親屬。 / （舊讀zòng）副。古代官品有正有副。 / 介詞：表示起點，相當於「由」、「自」。 / 介詞：表示對象，相當於「向」。 / 介詞：表示原因，相當於「因」、「由」。 / 加，重。	卷2頁0829第12	頁368第18	卷5頁1450第1
			zòng ㄗㄨㄥˋ	（舊讀zōng；後作「縱」）南北方向。 / （舊讀zōng；後作「縱」）特指合縱：戰國時六國聯合反對秦國的聯盟。 / 直，豎。 / 放縱，縱容。 / 連詞：縱然，儘管。
			zōng ㄗㄨㄥ	蹤跡。後作「蹤」。
			sǒng ㄙㄨㄥˇ	見「從容」。
前	刀+7	歬 𣦃	qián ㄑㄧㄢˊ	in front, forward; preceding	卷1頁0248第04	頁140第15	卷1頁8440第1
處	虍+5	処 䖏 处	chǔ ㄔㄨˇ	居住，棲息。 / 安頓。 / 在，立身。 / 退隱。 / 擔任，委任。 / 止，休息。 / 留，留下。 / 治，施行。 / 處理，處治。 / 審度，判斷。 / 決定，決斷。 / 分別，區分。 / 定準，常。	卷4頁2822第12	頁1073第25	卷1頁1835第02
			chù ㄔㄨˋ	處所。 / 地位，位置。
能	肉+6		néng ㄋㄥˊ	獸名。 / 才能。 / 有才能的人。 / 能夠，勝任。 / 順從，親善。 / 容，得。 / 及，到。 / 乃，就。 / 通「而(4.3)」 ér ㄦˊ: 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 只，僅。 / 寧，寧可。 / 恁，這樣，如此。 / 三足鱉。	卷3頁2074第01	頁981第16	卷1頁0955第02
			nài ㄋㄞˋ	通「耐」：受得住。
			tái ㄊㄞˊ	通「台(1.1)」 tái ㄊㄞˊ: 星名，即三台。 見「三能」。
			tài ㄊㄞˋ	通「態」：形態。
遷	辵+12	迁 𨔰 𨙞 拪 𢰕 𢫥	qiān ㄑㄧㄢ	move, shift, change; transfer	卷6頁3881第02	頁1265第04	卷1頁3314第01
善	口+9	譱 𦎍 𠾄 𧮟	shàn ㄕㄢˋ	好，善良。與「惡」相對。 / 認爲好。 / 好人，善良的人。 / 優點，長處。 / 完善，完美。 / 和善，溫和。 / 友好，親善。 / 擅長，精通。 / 改善，使變好。 / 治好，整飭。 / 通「膳」：飯食。	卷1頁0660第02	頁197第18	卷2頁8230第4
改	攴+3		gǎi ㄍㄞˇ	change, alter; improve, remodel	卷2頁1450第01	頁468第11	卷5頁9950第2
過	辵+9	过 𨓺	guò ㄍㄨㄛˋ	經過。 / 超過，勝過。 / 過分。 / 錯過，犯錯誤。 / 罪，加罪。 / 失。 / 拜訪，探望。	卷6頁3849第08	頁1261第22	卷1頁3252第01
			guō ㄍㄨㄛ	先秦諸侯國名。
這	辵+7	这	zhè zhèi yàn ㄓㄜˋ ㄓㄟˋ ㄧㄢˋ	this, the, here	卷6頁3844第05	頁1258第01	卷1頁3172第01
透	辵+7		tòu shū ㄊㄡˋ ㄕㄨ	penetrate, pass through	卷6頁3842第01	頁1257第13	卷1頁3164第01
卓	十+6	𠤞 𠤚 𠤟 𢂚 棹	zhuō ㄓㄨㄛ	profound, brilliant, lofty	卷1頁0061第06	頁156第29	卷2頁1650第1

---

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2025。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：http://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。Do not click this link