| 字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
|---|
| 師 | 巾+7 | 𠵀 𠦵 𢂖 𩇱 师 | shī ㄕ | 古代軍隊編制單位之一，以二千五百人為師。 / 泛指軍隊。 / 衆人。 / 老師。 / 以...為師。 / 榜樣。 / 效法，學習。 / 有專門技藝的人。 / 官、長。 / 通「獅」。 | 卷1頁0740第02 | 頁331第35 | 卷4頁7530第5 |
| 徒 | 彳+7 | 𨑒 𠫠 | tú ㄊㄨˊ | disciple, follower; go on foot | 卷2頁0823第03 | 頁367第22 | 卷5頁1340第1 |
| 們 | 人+8 | 们 | men ㄇㄣ· | adjunct pronoun indicate plural | 卷1頁0185第02 | 頁107第26 | 卷1頁1540第9 |
| 正 | 止+1 | 㱏 𣥔 𤴓 𧾸 | zhèng ㄓㄥˋ | 不偏，不斜。 / 正當，合適。 / 正常。 / 正派，正直。 / 正定，確定。 / 整治，治理。 / 治罪。 / 正式的，為主的。與「副」相對。 / 純正，正宗。 / 嫡長。與「庶」相對。 / 恰好，正好。 / 表示動作或狀態的進行和持續。 / 官長。 / 只。 / 通「政」：政治，政事。 / 通「證」：證明，驗證。 | 卷2頁1436第01 | 頁574第02 | 卷7頁3250第2 |
| | | | zhēng ㄓㄥ | 陰曆每年的第一個月。見「正月」。 / 箭靶中心。 / 通「征」：征伐。 | | | |
| 講 | 言+10 | 讲 | jiǎng ㄐㄧㄤˇ | explain; discuss; talk | 卷6頁4004第02 | 頁1175第24 | 卷1頁2524第03 |
| 果 | 木+4 | 菓 | guǒ kè luǒ wǒ ㄍㄨㄛˇ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˇ ㄨㄛˇ | fruit; result | 卷2頁1168第11 | 頁516第11 | 卷6頁8260第1 |
| 見 | 見+0 | 現 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | 看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。 | 卷6頁3663第01 | 頁1133第01 | 卷1頁2291第01 |
| | | | xiàn ㄒㄧㄢˋ | 顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。 | | | |
| 當 | 田+8 | 𤱭 儅 当 | dāng ㄉㄤ | 適應，與之相稱。 / 順應。 / 掌管，擔當。 / 承擔。 / 抵擋，擋住。 / 相抵，相當。 / 面對，向。 / 應該。 / 在（某處、某時）。 / 判罪。 / 將。 | 卷4頁2546第06 | 頁764第18 | 卷9頁1730第3 |
| | | | dàng ㄉㄤˋ | 適合、恰當。 / 當作。 / 抵押。 / 底。 | | | |
| | | | tǎng ㄊㄤˇ | 通「倘」：如果。 | | | |
| | | | cháng ㄔㄤˊ | 通「嘗」：曾經。 | | | |
| 駕 | 馬+5 | 𩢟 驾 | jià jiā ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄚ | to drive, sail, fly; a cart, carriage | 卷7頁4550第09 | 頁1436第09 | 卷1頁5055第01 |
| 官 | 宀+5 | 𠕍 | guān ㄍㄨㄢ | official, public servant | 卷2頁0921第04 | 頁283第15 | 卷4頁1320第1 |
| 同 | 口+3 | 仝 衕 | tóng tòng ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ | same, similar; together with | 卷1頁0578第01 | 頁175第06 | 卷2頁5210第1 |
| 儀 | 人+13 | 仪 | yí ㄧˊ | ceremony, rites gifts; admire | 卷1頁0228第02 | 頁118第21 | 卷1頁2760第3 |
| 制 | 刀+6 | 𠜔 𠝦 𠝁 𠛐 製 | zhì ㄓˋ | system; establish; overpower | 卷1頁0335第01 | 頁139第02 | 卷1頁8160第4 |
| 司 | 口+2 | 𤔲 | sī ㄙ | take charge of, control, manage; officer | 卷1頁0572第08 | 頁174第03 | 卷2頁4640第3 |
| 來 | 人+6 | 來 来 徠 耒 | lái ㄌㄞˊ | 小麥。 / 由彼至此，由遠及近。與「去」、「往」相對。 / 回。 / 招致。 / 將來，來日。 / 從過去某時一直到現在，相當於「以來」。 / 表示大約的數字。 / 助詞：賓語提前時置於謂語之前，用以強調賓語。 / 助詞：湊音節。 / 語氣詞：表達祈使、勸勉、略等於「吧」、「啦」。 | 卷1頁0141第08 | 頁101第16 | 卷1頁0210第1 |
| | | | lài ㄌㄞˋ | 見「勞來」。 | | | |
| 請 | 言+8 | 请 | qǐng ㄑㄧㄥˇ | 請求。 / 敬辭，表示請求對方做某件事情。 / 謁見，拜見。 / 詢問。 / 問候。 / 告，告訴。 / 邀請。 / 聘請。 | 卷6頁3981第03 | 頁1167第18 | 卷1頁2486第02 |
| | | | qìng ㄑㄧㄥˋ | 朝會名。漢制春曰朝，秋曰請。 | | | |
| | | | qíng ㄑㄧㄥˊ | 通「情」：實情。 / 通「情」：實在。 | | | |
| 行 | 行+0 | 行 | xíng ㄒㄧㄥˊ | 行走。 / 前往。 / 離去。 / （舊讀xìng）巡視，巡查。 / （舊讀xìng）巡狩，天子視察各地。 / 出嫁。 / 流，流動。 / 疏通，疏導。 / 運行。 / 經歷。 / 行裝。 / 做，實施。 / 行動，作為。 / 成，成功。 / 用。 / 兼攝（官職）。 / 致送，賜予。 / （舊讀xìng）德行，品行。 / 古詩的一種體裁。 / 樂曲。 / 行書，漢字字體的一種。 / 副詞：將要，即將。 / 副詞：復，又。 / 副詞：正巧，適逢。 / 官名，又叫「行人」。 / 量詞：表示斟酒的遍數。 | 卷2頁0811第06 | 頁1108第31 | 卷1頁2035第05 |
| | | | háng ㄏㄤˊ | 道路。 / 常軌，規律。 / 行列。 / 特指軍陳作戰隊伍的行列。 / 特指古代軍制單位，二十五人為一行。 / 翮，鳥的羽莖。引指鳥翼。 / 量詞：用於成行的事物。 / 輩分，班輩。 | | | |
| 者 | 老+4 | | zhě ㄓㄜˇ | 代詞：用於動詞、形容詞等詞語之後，指人或事物。 / 代詞：用於數字之後，指代事物。 / 代詞：用於時間詞或否定詞之後，表示「...時候」或「...的話」。 / 語氣詞：用於判斷句，放在主語之後，引出判斷。 / 語氣詞：用於主語之後，引出原因、解釋等。 | 卷4頁2780第05 | 頁961第01 | 卷1頁0801第01 |
| | | | zhuó ㄓㄨㄛˊ | 通「著」：居、處於。 | | | |
| 笑 | 竹+4 | 咲 㗛 𠇄 | xiào ㄒㄧㄠˋ | smile, laugh, giggle; snicker | 卷5頁2950第10 | 頁879第03 | 卷1頁0085第02 |
| 道 | 辵+9 | 𨕥 衟 𡬹 | dào ㄉㄠˋ | 路，道路。 / 路程。 / 途徑，方法。 / 規律，道理。 / 學説，主張。 / 技藝。 / 道義，正道。 / 道家所說的萬物之源。 / 說，談論。 / 取道，行。 / 從，由。 / 祭祀路神。 / 古代行政區劃名。 / 指道家或道教。 | 卷6頁3864第01 | 頁1262第06 | 卷1頁3263第02 |
| | | | dǎo ㄉㄠˇ | 引導。（後作「導」） / 疏通。（後作「導」） | | | |
| 去 | 厶+3 | | qù ㄑㄩˋ | 離開。 / 使離開，驅遣。 / 除去，去掉。 / 捨棄，抛棄。 / 損失，失去。 / 距，距離。 / 過去的。 / 後，以後。 | 卷1頁0384第08 | 頁164第10 | 卷2頁3210第4 |
| | | | jǔ ㄐㄩˇ | 「弆」的古字：收藏。 | | | |
| | | | qū ㄑㄩ | 通「驅」：驅逐。 | | | |
| 必 | 心+1 | | bì ㄅㄧˋ | surely, most certainly; must | 卷4頁2267第02 | 頁375第02 | 卷5頁2250第1 |
| 定 | 宀+5 | 㱏 | dìng ㄉㄧㄥˋ | decide, settle, fix | 卷2頁0918第02 | 頁283第18 | 卷4頁1450第1 |
| 是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | 直，正。 / 正確。 / 認爲正確，肯定。 / 指示代詞：此。 / 判斷詞。 / 助詞，用於前置賓語之後。 | 卷2頁1497第05 | 頁493第26 | 卷6頁3910第1 |
| 與 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | 給予。 / 親附，跟隨。 / 黨羽，同盟者。 / 交往。 / 敵，對付。 / 對鬥。 / 允許，贊許。 / 幫助。 / 等待。 / 介詞，相當於「被」。 / 介詞，相當於「對」、「向」、「和」。 / 介詞，相當於「以」。 / 介詞，相當於「為」、「替」。 / 介詞，相當於「於」、「在」。 / 連詞，相當於「和」、「同」。 / 連詞，相當於「與其」。 / 連詞，相當於「或者」、「還是」。 | 卷1頁0251第04 | 頁1004第13 | 卷1頁1132第03 |
| | | | yù ㄩˋ | 參加、參與。 | | | |
| | | | yǔ ㄩˇ | 干預。 | | | |
| | | | yú ㄩˊ | 語助詞：用於句末，表示疑問、感嘆或反詰。 / 語助詞：用於句中，表示停頓。 | | | |
| 我 | 戈+3 | 𠨂 𢦓 𢦠 | wǒ ㄨㄛˇ | 第一人稱代詞：我。 / 泛指自己的一方。 / 表示親密。 / 保有私見或自以爲是。 | 卷2頁1401第02 | 頁412第01 | 卷5頁5210第1 |
| 送 | 辵+6 | 𨕪 𨕩 | sòng ㄙㄨㄥˋ | see off, send off; dispatch, give | 卷6頁3832第06 | 頁1256第21 | 卷1頁3146第02 |
| 好 | 女+3 | 𡥆 𡚽 𩐔 | hǎo ㄏㄠˇ | 容貌美。 / 美好。 / 健美，健康。 / 優良的，高超的。 / 相善，和美。 / 完，完成。 / 易於，以便。 / 副詞：表示程度：甚，很。 / 副詞：表示多或久。 | 卷2頁1028第01 | 頁255第11 | 卷3頁7810第3 |
| | | | hào ㄏㄠˋ | 喜愛，親善。 / 孔。璧孔，錢孔。 | | | |
| 留 | 田+5 | 畄 畱 | liú liǔ liù ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ | stop, halt; stay, detain, keep | 卷4頁2537第04 | 頁761第05 | 卷9頁1340第3 |
| 父 | 父+0 | | fù fǔ ㄈㄨˋ ㄈㄨˇ | father; KangXi radical 88 | 卷3頁2039第01 | 頁690第01 | 卷8頁6410第1 |
| 會 | 曰+9 | 𣌭 㞧 𠃐 㣛 𣥈 会 | huì ㄏㄨㄟˋ | 聚集，會合。 / 特指盟會、宴會。 / 會面，相見。 / 符合，投合。 / 音節，節奏。 / 考核，會試。 / 都會，人物會集的地方。 / 交合，交配。 / 時機，機會。 / 中醫經脈穴位名。 / 恰巧，適逢。 / 應當。 / 能，擅長。 / 領悟，理解。 / 付款。 / 通「惠」。 / 通「繪」：五彩的刺繡。 | 卷2頁1524第05 | 頁503第08 | 卷6頁5430第2 |
| | | | kuài ㄎㄨㄞˋ | 總計，算賬。 / 帽子上綴解采玉的縫隙叫會，或作朝服蔽滕的領縫也叫會。 / 買賣的居間人。後作「儈」。 / 通「旝」：古代旗的一種。 / 通「鄶」：古國名。 / 食器之蓋，可覆可仰，也用以以盛食盛食。 | | | |
| 合 | 口+3 | 閤 | hé gě ㄏㄜˊ ㄍㄜˇ | combine, unite, join; gather | 卷1頁0581第01 | 頁174第24 | 卷2頁4910第2 |
| 八 | 八+0 | 捌 | bā ㄅㄚ | eight; all around, all sides | 卷1頁0241第03 | 頁126第26 | 卷1頁4740第3 |
| 戒 | 戈+3 | 𢦬 | jiè ㄐㄧㄝˋ | warn, caution, admonish | 卷2頁1400第05 | 頁412第05 | 卷5頁5220第1 |
| 有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | 有。與「無」相對，表示領有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 豐收。 / 得有。 / 只有。 / 有。與「無」相對，表示存在。 / 發生。 / 為。 / 助詞：放在名詞前，無實義。 / 助詞：放在單音形容詞前，無實義。 / 助詞：放在動詞前，無實義。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通「域」：地域，州域。 | 卷3頁2041第05 | 頁504第20 | 卷6頁5650第1 |
| | | | yòu ㄧㄡˋ | 通「佑」：幫助。 / 通「」 yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更進一層。 | | | |
| 千 | 十+1 | 仟 | qiān ㄑㄧㄢ | thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler | 卷1頁0059第01 | 頁155第19 | 卷2頁1250第1 |
| 百 | 白+1 | 佰 𦣻 | bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ | one hundred; numerous, many | 卷4頁2643第01 | 頁785第04 | 卷9頁3240第1 |
| 兩 | 入+6 | 両 㒳 两 | liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ | two, both, pair, couple; ounce | 卷1頁0024第02 | 頁126第13 | 卷1頁4560第2 |
| 黃 | 黃+0 | 𡕛 黄 | huáng ㄏㄨㄤˊ | yellow; surname | 卷7頁4596第02 | 頁1516第03 | 卷1頁5534第02 |
| 金 | 金+0 | 钅 𨤾 𨥄 釒 | jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ | gold; metals in general; money | 卷6頁4167第01 | 頁1295第01 | 卷1頁3631第01 |
| 白 | 白+0 | 𦣺 𤼽 | bái bó ㄅㄞˊ ㄅㄛˊ | white; pure, unblemished; bright | 卷4頁2642第01 | 頁785第01 | 卷9頁2710第1 |
| 銀 | 金+6 | 银 | yín ㄧㄣˊ | silver; cash, money, wealth | 卷6頁4202第18 | 頁1303第25 | 卷1頁3772第02 |
| 也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | 句末語氣詞：表示判斷和肯定。 / 句末語氣詞：用在疑問句尾加強疑問語氣。 / 句末語氣詞：用在因果句尾表示解釋。 / 句中語氣詞：表示語氣的停頓。 | 卷1頁0050第05 | 頁84第04 | 卷5頁5101第 |
| 買 | 貝+5 | 买 | mǎi ㄇㄞˇ | buy, purchase; bribe, persuade | 卷6頁3633第07 | 頁1206第21 | 卷1頁2724第02 |
| 些 | 二+5 | | xiē suò sā ㄒㄧㄝ ㄙㄨㄛˋ ㄙㄚ | little, few; rather, somewhat | 卷2頁1441第08 | 頁87第10 | 卷7頁3103第 |
| 人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。 | 卷1頁0101第10 | 頁91第01 | 卷8頁0201第 |
| 事 | 亅+7 | 亊 叓 𠭏 | shì ㄕˋ | 官職，職務。 / 職業。 / 事情。 / 事故，變故。 / 從事。 / 服侍，侍奉。 | 卷1頁0023第03 | 頁85第24 | 卷5頁8302第 |
| 回 | 囗+3 | 囬 囘 廻 | huí ㄏㄨㄟˊ | 迴旋，環繞。 / 掉轉。 / 返回。 / 改變。 / 違背。 / 邪僻。 / 惑亂，偏私。 | 卷1頁0712第02 | 頁216第26 | 卷3頁0020第2 |
| 到 | 刀+6 | | dào ㄉㄠˋ | go to, arrive, been to | 卷1頁0334第03 | 頁138第36 | 卷1頁8150第2 |
| 那 | 邑+4 | | nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò ㄋㄚˋ ㄋㄟˋ ㄋㄚ ㄋㄚˇ ㄋㄜˊ ㄋㄟˇ ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ | that, that one, those | 卷6頁3760第04 | 頁1268第30 | 卷1頁3362第02 |
| 丈 | 一+2 | | zhàng ㄓㄤˋ | 長度單位，十尺為一丈。 / 丈量，測量。 / 對年長者的尊稱。 | 卷1頁0009第02 | 頁76第04 | 卷1頁0605第 |
| 家 | 宀+7 | 傢 宊 𠖔 𡩅 𡧚 | jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ | house, home, residence; family | 卷2頁0930第15 | 頁286第17 | 卷4頁2010第2 |
| 再 | 冂+4 | | zài ㄗㄞˋ | again, twice, re- | 卷1頁0018第01 | 頁129第08 | 卷1頁6450第5 |
| 親 | 見+9 | 𢈥 寴 𡩁 亲 | qīn ㄑㄧㄣ | 父母。 / 親戚，親人。 / 愛，寵愛。 / 近，親密。 / 接觸。 / 親自。 / 躬親，親自治理。 | 卷6頁3671第12 | 頁1136第12 | 卷1頁2305第04 |
| 耍 | 而+3 | | shuǎ ㄕㄨㄚˇ | frolic, play, amuse, play with | 卷4頁2812第04 | 頁961第22 | 卷1頁0803第01 |
| 子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | 孩子，子嗣。兼指兒子和女兒。 / 慈愛。 / 古代對男子的美稱。也用以尊稱對方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。 | 卷2頁1006第06 | 頁277第01 | 卷3頁9510第1 |
| 兒 | 儿+6 | 𠒆 儿 | ér er ㄦˊ ㄦ· | son, child, oneself; final part | 卷1頁0272第05 | 頁125第03 | 卷1頁3950第1 |
| 耶 | 耳+3 | 邪 | yé yē xié ㄧㄝˊ ㄧㄝ ㄒㄧㄝˊ | used in transliteration | 卷4頁2784第03 | 頁965第12 | 卷1頁0816第04 |
| 沙 | 水+4 | 砂 | shā shà suō ㄕㄚ ㄕㄚˋ ㄙㄨㄛ | sand, gravel, pebbles; granulated | 卷3頁1562第09 | 頁611第21 | 卷7頁7220第2 |
| 僧 | 人+12 | | sēng ㄙㄥ | Buddhist priest, monk; san of Sanskrit sangha | 卷1頁0222第01 | 頁117第14 | 卷1頁2630第1 |
| 二 | 二+0 | 贰 弍 貳 | èr ㄦˋ | two; twice | 卷1頁0002第01 | 頁86第01 | 卷5頁8601第 |
| 哥 | 口+7 | 歌 | gē ㄍㄜ | elder brother | 卷1頁0624第19 | 頁190第08 | 卷2頁7460第1 |
| 箝 | 竹+8 | 钳 | qián ㄑㄧㄢˊ | tweezers, pliers, tongs, pincers | 卷5頁2978第05 | 頁888第10 | 卷1頁0163第01 |
| 著 | 艸+8 | 着 螫 | zhù zhuó chú zhāo zháo zhe ㄓㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄓㄠ ㄓㄠˊ ㄓㄜ· | manifest; (Cant.) to wear | 卷5頁3228第02 | 頁1044第26 | 卷1頁1533第03 |
| 口 | 口+0 | 𠮚 𠙵 | kǒu ㄎㄡˇ | mouth; open end; entrance, gate | 卷1頁0566第14 | 頁171第01 | |
| 休 | 人+4 | | xiū ㄒㄧㄡ | rest, stop; retire; do not! | 卷1頁0117第18 | 頁96第02 | 卷9頁3101第 |
| 亂 | 乙+12 | 𠧎 𠧏 𠮗 乱 | luàn ㄌㄨㄢˋ | 紊亂，混亂。 / 昏亂，惑亂。 / 暴亂，動亂。 / 叛亂，禍亂。 / 擾亂，敗壞。 / 淫亂，邪惡。 / 混淆，混雜。 / 治理。 / 橫渡。 / 到達，越過。 / 樂曲的末章。 / 辭賦的結束詞。 / 終結，完成。 | 卷1頁0057第10 | 頁84第33 | 卷5頁7501第 |
| 說 | 言+7 | 説 说 | shuō ㄕㄨㄛ | 解釋，説明。 / 告訴。 / 主張，學説。 / 相約的誓言。 / 古代解釋經文的一種文體。 | 卷6頁3979第03 | 頁1164第08 | 卷1頁2464第02 |
| | | | shuì ㄕㄨㄟˋ | 勸説，説服。 / 停止，歇息。 | | | |
| | | | yuè ㄩㄝˋ | 通「」 yuè ㄩㄝˋ: 高興，喜歡。 / 取悅，討好。 | | | |
| 只 | 口+2 | 止 子 衹 隻 | zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ | only, just, simply | 卷1頁0570第03 | 頁172第05 | 卷2頁4340第1 |
| 憑 | 心+12 | 凴 𠗦 慿 凭 | píng ㄆㄧㄥˊ | lean on, depend on, rely on | 卷4頁2351第02 | 頁402第16 | 卷5頁4410第5 |
| 大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | 與「小」相對。 / 大於，超過。 / 以...為大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年長。 / 敬辭：如「大人」、「大王」等。 / 副詞：表示程度高或範圍廣。 | 卷1頁0520第01 | 頁248第01 | 卷3頁4230第3 |
| | | | tài ㄊㄞˋ | 通「太」：最。 / 通「太」：過分。 / 通「泰」：安定。 | | | |
| 主 | 丶+4 | 丶 宔 | zhǔ ㄓㄨˇ | master, chief owner; host; lord | 卷1頁0044第03 | 頁80第20 | 卷4頁5201第 |
| 張 | 弓+8 | 弡 张 | zhāng zhàng ㄓㄤ ㄓㄤˋ | stretch, extend, expand; sheet | 卷2頁0997第05 | 頁359第19 | 卷5頁0220第2 |
