在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃 維基
-> -> -> 檢索 "大化乙巳年 (645/2/2 - 646/1/21)"
檢索內容：
檢索範圍: 資治通鑑
條件: 包含字詞「date:141988/g42」
Total 36

《卷一百九十八》

4
貞觀十九年，觀，古玩翻。
5
六月丁酉，李世勣攻白巖城西南，上臨其西北。城主孫代音潛遣腹心請降，降，戶江翻；下同。臨城，投刀鉞為信，且曰：「奴願降，城中有不從者。」上以唐幟與其使，幟，昌志翻。使，疏吏翻。曰：「必降者，宜建之城上。」代音建幟，城中人以為唐兵已登城，皆從之。
9
初，莫離支遣加尸城朝鲜平壤市西南七百人戍蓋牟城，李世勣盡虜之，其人請從軍自效，上曰：「汝家皆在加尸，汝為我戰，莫離支必殺汝妻子，得一人之力而滅一家，吾不忍也。」戊戌，皆廩賜遣之。
10
己亥，以蓋牟城為蓋州。
11
丁未，車駕發遼東，丙辰，至安市城，安市，漢古縣，屬遼東郡；舊書薛仁貴傳作「安地城」。進兵攻之。丁巳，高麗北部耨薩延壽、惠真帥高麗、靺鞨黑龙江下游兵十五萬救安市。後漢書東夷傳：高句驪有五族：有消奴部、絕奴部、順奴部、灌奴部、桂婁部。賢曰：按今高麗五部：一曰內部，一名黃部，即桂婁部也；二曰北部，一名後部，即絕奴部也；三曰東部，一名左部，即順奴部也；四曰南部，一名前部，即灌奴部也；五曰西部，一名右部，即消奴部也。據北史，高麗五部各有耨薩，蓋其酋長之稱也。耨，奴屋翻。新書：高麗大城置耨薩一，比都督也。麗，力知翻。靺鞨，音末曷。上謂侍臣曰：「今為延壽策有三：引兵直前，連安市城為壘，據高山之險，食城中之粟，縱靺鞨掠吾牛馬，攻之不可猝下，欲歸則泥潦為阻，坐困吾軍，上策也。若高延壽出於上策，不知太宗何以應之！唯有江夏王道宗之計策耳。拔城中之眾，與之宵遁，中策也。不度智能，來與吾戰，下策也。度，徒洛翻。卿曹觀之，必出下策，成擒在吾目中矣！」
14
上夜召文武計事，命李世勣將步騎萬五千陳於西嶺；長孫無忌將精兵萬一千為奇兵，自山北出於狹谷以衝其後；上自將步騎四千，挾鼓角，偃旗幟，登北山上；敕諸軍聞鼓角齊出奮擊。因命有司張受降幕於朝堂之側。降，戶江翻。朝，直遙翻。行營備宮省之制，故亦有朝堂。戊午，延壽等獨見李世勣布陳，勒兵欲戰。上望見無忌軍塵起，命作鼓角，舉旗幟，諸軍鼓譟並進，延壽等大懼，欲分兵禦之，而其陳已亂。會有雷電，方合戰而雷電皆至。龍門人薛仁貴龍門，漢皮氏縣地；後魏曰龍門縣，并置龍門郡；隋廢郡，以縣屬蒲州。唐武德初，為泰州治所；貞觀十七年州廢，屬絳州。薛仁貴自編戶應募。著奇服，大呼陷陳，著，陟略翻。呼，火故翻。所向無敵；高麗兵披靡，披，普彼翻。大軍乘之，高麗兵大潰，斬首二萬餘級。上望見仁貴，召拜游擊將軍。唐制，武散階，游擊將軍，從五品下。仁貴，安都之六世孫，薛安都為將，以勇聞於宋、魏之間。名禮，以字行。
15
延壽等將餘眾依山自固，上命諸軍圍之，長孫無忌悉撤橋梁，斷其歸路。斷，丁管翻。己未，延壽、惠真帥其眾三萬六千八百人請降，考異曰：實錄云：「李勣奏曰：『向若陛下不自親行，臣與道宗將數萬人攻安市城未克，延壽等十餘萬抽戈齊至，城內兵士復應開門而出，臣救首救尾，旋踵即敗，必為延壽等縛送向平壤，為莫離支等所笑；今日臣敢謝陛下性命恩澤。』帝素狎勣，笑而頷之。」按勣後獨將兵取高麗，豈必太宗親行邪！此非史官虛美，乃勣諛辭耳。今不取。入軍門，膝行而前，拜伏請命。上語之曰：「東夷少年，跳梁海曲，至於摧堅決勝，故當不及老人，自今復敢與天子戰乎？」語，牛倨翻。少，詩照翻。復，扶又翻；下無復同。皆伏地不能對。上簡耨薩以下酋長三千五百人，授以戎秩，遷之內地，酋，慈由翻。長，知兩翻。餘皆縱之，使還平壤；皆雙舉手以顙頓地，歡呼聞數十里外。聞，音問。收靺鞨三千三百人，悉阬之，以靺鞨犯陣也。獲馬五萬匹，牛五萬頭，鐵甲萬領，他器械稱是。稱，尺證翻。高麗舉國大駭，後黃城、銀城皆自拔遁去，數百里無復人煙。
17
秋七月辛未，上徙營安市城東嶺。己卯，詔標識戰死者尸，識，音志。俟軍還與之俱歸。戊子，以高延壽為鴻臚卿，臚，陵如翻。高惠真為司農卿。
19
八月甲辰，候騎獲莫離支諜者高竹離，反接詣軍門，反接兩手縛之也。騎，奇寄翻。諜，達協翻；下同。上召見，解縛問曰：「何瘦之甚？」對曰：「竊道間行，間，古莧翻；下同。不食數日矣。」命賜之食，謂曰：「爾為諜，宜速反命。為我寄語莫離支：語，牛倨翻；下語爾同。欲知軍中消息，可遣人徑詣吾所，何必間行辛苦也！」竹離徒跣，上賜屩而遣之。屩，居灼翻，草履也。
20
丙午，徙營於安市城南。上在遼外，凡置營，但明斥候，不為塹壘，雖逼其城，高麗終不敢出為寇抄，塹，七艷翻。軍士單行野宿如中國焉。史言帝威懾絕域，所謂善師者不陳。
21
上之伐高麗也，薛延陀蒙古西南部遣使入貢，使，疏吏翻。上謂之曰：「語爾可汗：可，從刊入聲。汗，音寒。今我父子東征高麗，汝能為寇，宜亟來！」真珠可汗惶恐，遣使致謝，且請發兵助軍；上不許。及高麗敗於駐驆山，莫離支使靺鞨說真珠，啗以厚利，真珠懾服不敢動。說，輸芮翻。啗，徒覽翻，又徒濫翻。懾，之涉翻。考異曰：實錄：「上謂近臣曰：『以我量之，延陀其死矣。』聞者莫能測。」按太宗雖明，安能料薛延陀之死！今不取。九月壬申，真珠卒，卒，子恤翻。上為之發哀。為，于偽翻。
27
上以遼左早寒，草枯水凍，士馬難久留，且糧食將盡，癸未，敕班師。先拔遼、蓋二州戶口渡遼，乃耀兵於安市城下而旋，城中皆屏跡不出。屏，必郢翻。城主登城拜辭，上嘉其固守，賜縑百匹，縑，并絲繒也。以勵事君。命李世勣、江夏王道宗將步騎四萬為殿。殿，丁練翻。
28
乙酉，至遼東。丙戌，渡遼水。遼澤泥潦，車馬不通，命長孫無忌將萬人，翦草填道，水深處以車為梁，上自繫薪於馬鞘以助役。將，即亮翻。鞘，所交翻，鞭鞘也。按孔穎達禮記正義曰：弓頭為鞘。此所謂馬鞘，蓋馬鞍頭也。冬十月丙申朔，上至蒲溝駐馬，督填道諸軍渡渤錯水，蒲溝，渤錯水，皆在遼澤中。暴風雪，士卒沾濕多死者，敕然火於道以待之。
29
凡征高麗，拔玄菟、橫山、蓋牟、磨米、遼東、白巖、卑沙、麥谷、銀山、後黃十城，菟，同都翻。磨，莫臥翻。徙遼、蓋、巖三州戶口入中國者七萬人。考異曰：實錄上云，「徙三州戶口入內地者，前後七萬人」；下癸丑詔書云，「獲戶十萬，口十有八萬」。蓋并不徙者言之耳。新城、建安、駐驆三大戰，斬首四萬餘級，戰士死者幾二千人，幾，音祁，近也。戰馬死者什七、八。上以不能成功，深悔之，歎曰：「魏徵若在，不使我有是行也！」命馳驛祀徵以少牢，少，詩照翻。復立所製碑，踣碑見上卷十七年。召其妻子詣行在，勞賜之。勞，力到翻。
30
丙午，至營州。營州至洛陽二千九百一十里。詔遼東戰亡士卒骸骨並集柳城東南，命有司設太牢，上自作文以祭之，臨哭盡哀。其父母聞之，曰：「吾兒死而天子哭之，死何所恨！」上謂薛仁貴曰：「朕諸將皆老，思得新進驍勇者將之，將，即亮翻。驍，堅堯翻。無如卿者，朕不喜得遼東，喜得卿也。」
31
丙辰，上聞太子奉迎將至，從飛騎三千人馳入臨渝關，漢遼西郡有臨渝縣。唐志，營州有渝關守捉城。杜佑曰：臨渝關在平州盧龍縣城東百八十里。騎，奇寄翻。師古曰：渝，音喻。道逢太子。上之發定州也，指所御褐袍謂太子曰：「俟見汝，乃易此袍耳。」在遼左，雖盛暑流汗，弗之易。及秋，穿敗，左右請易之，上曰：「軍士衣多弊，吾獨御新衣，可乎？」至是，太子進新衣，乃易之。
32
諸軍所虜高麗民萬四千口，先集幽州，將以賞軍士，上愍其父子夫婦離散，命有司平其直，悉以錢布贖為民，讙呼之聲，三日不息。讙，許爰翻。十一月辛未，車駕至幽州，高麗民迎於城東，拜舞呼號，號，戶高翻。宛轉於地，塵埃彌望。
33
庚辰，過易州境，司馬陳元璹使民於地室蓄火種蔬而進之；上惡其諂，免元璹官。璹，殊玉翻。惡，烏路翻。
34
丙戌，車駕至定州。
35
丁亥，吏部尚書楊師道坐所署用多非其才，左遷工部尚書。
36
壬辰，車駕發定州。十二月辛丑，上病癰，御步輦而行。戊申，至并州，太子為上吮癰，扶輦步從者數日。為，于偽翻。吮，徐兗翻。從，才用翻。辛亥，上疾瘳，百官皆賀。瘳，丑留翻。
37
上之征高麗也，使右領軍大將軍執失思力將突厥屯夏州之北以備薛延陀蒙古西南部。力將，即亮翻；下同。夏，戶雅翻。薛延陀多彌可汗既立，以上出征未還，引兵寇河南，河南者，北河之南，即朔方、新秦之地。上遣左武候中郎將長安田仁會與思力合兵擊之。思力羸形偽退，誘之深入，及夏州之境，整陳以待之。羸，倫為翻。誘，音酉。陳，讀曰陣。薛延陀大敗，追奔六百餘里，耀威磧北而還。磧，七迹翻。還，從宣翻，又如字。考異曰：高宗實錄云：「會延陀死，耀威漠北而還。」其意指真珠為延陀也。按真珠憚太宗威靈，不敢入寇，又死在九月；而此云冬來寇，必非真珠也。田仁會傳作十八年，亦誤也。多彌復發兵寇夏州；復，扶又翻。己未，敕禮部尚書江夏王道宗，發朔、并、汾、箕、嵐、代、忻、蔚、雲九州兵鎮朔州；武德三年，分并州之樂平、遼山、平城、石艾置遼州樂平郡；八年，改曰箕州。後周置蔚州於漢代郡之靈丘，隋廢州，以靈丘縣屬肆州；唐武德六年，分肆州之靈丘、易州之飛狐地置蔚州。雲州，雲中郡，貞觀十四年自朔州北定襄城徙治定襄縣，其地實隋馬邑郡之雲內縣恒安鎮，即後魏所都平城也。開元十八年，改定襄縣為雲中縣。蔚，紆勿翻。右衛大將軍代州都督薛萬徹，左驍衛大將軍阿史那社爾，發勝、夏、銀陕西省榆林市南鱼河堡、綏、丹、延、鄜、坊、石、隰十州兵鎮勝州；勝州，隋之榆林郡。後魏舊有銀州，隋廢為儒林縣，屬綏州；貞觀二年，分綏州之儒林真鄉縣復置銀州銀川郡，漢西河之圁陰、圁陽縣地也。圁，音銀。杜佑曰：銀州，春秋白狄地，治儒林縣，漢圁陰縣地。丹州，古孟門河西之地；西魏置汾州義川郡，後改州為丹州。隋廢州及郡，以義川縣屬延州。義寧元年，分延州之義川、咸寧、汾川置丹州咸寧郡。坊州，春秋白狄之地；姚興置中部縣，後魏置中部郡。隋廢郡，以中部縣屬敷州。武德二年分鄜州，置坊州中部郡，以周天和七年，元皇帝放牧鄜州，於此置馬坊也，鄜，音膚。勝州都督宋君明，左武候將軍薛孤吳，發靈、原、寧、鹽、慶五州兵鎮靈州；西魏於五原置西安州，後改為鹽州，隋廢州為鹽川郡，貞觀二年復置鹽州。又令執失思力發靈、勝二州突厥兵，與道宗等相應。薛延陀至塞下，知有備，不敢進。
38
初，上留侍中劉洎輔皇太子於定州，仍兼左庶子、檢校民部尚書，總吏、禮、戶部三尚書事。劉洎既檢校民部尚書，又總吏、禮，是為三尚書事，民部之外，安得復有戶部哉！唐六典：貞觀二十三年，始改民部為戶部。洎，其冀翻。上將行，謂洎曰：「我今遠征，爾輔太子，安危所寄，宜深識我意。」對曰：「願陛下無憂，大臣有罪者，臣謹即行誅。」上以其言妄發，頗怪之，戒曰：「卿性疏而太健，必以此敗，深宜慎之！」及上不豫，洎從內出，色甚悲懼，謂同列曰：「疾勢如此，聖躬可憂！」或譖於上曰：「洎言國家事不足憂，但當輔幼主行伊、霍故事，大臣有異志者誅之，自定矣。」上以為然，因洎於上前先有誅有罪大臣之言，遂信譖者之言為然。庚申，下詔稱：「洎與人竊議，窺窬萬一，謀執朝衡，自處伊、霍，朝，直遙翻。處，昌呂翻。猜忌大臣，皆欲夷戮。宜賜自盡，賜自盡，即賜死也，令自盡其命。考異曰：實錄云：「黃門侍郎褚遂良誣奏之曰：『國家之事不足慮也，正當輔少主行伊、霍，大臣有異志者誅之，自然定矣。』太宗疾愈，詔問其故，洎以實對。遂良執證之不已。洎引中書令馬周以自明，太宗問周，周對與洎所陳不異。帝以詰遂良；又證，周諱之，洎遂及罪。」按此事中人所不為，遂良忠直之臣，且素無怨仇，何至如此！蓋許敬宗惡遂良，故修實錄時以洎死歸咎於遂良耳。今不取。免其妻孥。」孥，音奴。
39
中書令馬周攝吏部尚書，以四時選為勞，四時選始一百九十二卷元年。選，須絹翻。請復以十一月選，至三月畢；從之。復，扶又翻。
40
是歲，右親衛中郎將裴行方六典曰：隋氏左、右親衛、左、右勳衛、左、右翊衛各置開府一人，武德七年改開府，各置中郎將一人，正四品下，掌各領其屬以宿衛，而各總其府事。將，即亮翻。討茂州叛羌黃郎弄，大破之，貞觀八年，改會州汶山郡曰茂州，取界內茂滋山為名。後書：冉駹，其山有六夷、七羌、九氐各部落。窮其餘黨，西至乞習山，臨弱水大渡河上游大金川而歸。蜀之西山有弱水。
喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。