1  | 河東道八 |
| 2 | 絳州 |
| 3 | 絳州。絳郡，今理正平縣。《禹貢》冀州之域。星分觜參。虞舜及周並為冀州地。春秋時屬晉，即故絳與新田之都也。《左傳》：「晉人謀去故絳，欲居郇瑕氏之地。」注曰：「郇瑕，在河東解縣。」「韓獻子曰:『郇瑕氏， 土薄水淺，不如新田。』遂遷新田。」注曰：「新田，今平陽絳邑縣是也。」《史記》曰：「晉靜公二年，韓、魏、趙三卿滅晉，其地屬魏。」戰國時亦為魏地。秦置三十六郡，今州即秦之河東郡地也。楚漢之際，魏豹盡有其地，韓信虜豹，定魏地，置河東、上黨、太原郡。今州即漢河東郡之臨汾縣地也。魏正始八年，分河東汾北置平陽郡，又為平陽郡地。後魏太武帝於今理西南二十里正平縣柏壁，置東雍州及正平郡，其地屬焉；孝文帝廢東雍州，其正平郡不改。東魏靜帝複置東雍州。周明帝武成二年改東雍州為絳州，仍移於聞喜縣東北二十里龍頭城，正平郡亦與州俱遷；武帝又移於今正平縣西南二十里柏壁；建德六年又移於今稷山縣西南二十里玉璧。隋開皇三年罷郡，自玉璧移絳州於東雍州，城即今州理是也，領縣八；大業三年，廢州為絳郡。唐義師將西入關，大軍進次古堆，去絳郡十餘里，通守陳叔逹堅守不下，高祖命廚人曰： 「明日早下絳城，然後食。」乃引兵攻城，自旦及辰，破之，仍置絳郡。唐武德元年，置絳州總管府，管絳、潞、蓋、建、澤、沁、韓、晉、呂、澮、泰、蒲、虞、苪、邵十五州，絳州領正平、太平、曲沃、聞喜、稷山五縣；三年，廢總管府；其年以廢北澮州之翼城，置翼城縣，領翼城、絳、小鄉三縣。武德元年，改為澮州；二年，改為北澮州；四年，州廢，三縣並入絳州，置南絳州，又置絳縣。天寳元年，改為絳郡。乾元元年，複為絳州。 |
| 4 | 元領縣九，今七：正平、曲沃、太平、翼城、稷山、絳縣、垣縣。陜州割到。 |
| 5 | 三縣割出：萬泉，入蒲州，聞喜，入解州，龍門。入蒲州。 |
| 6 | 州境：東西三百六十五里，南北二百三十里。 |
| 7 | 四至八到：東南至東京一千里；東南至西京取垣縣王屋路四百八十四里；西南至長安五百九十里；東至澤州四百五十里；南至陜州二百二十里；西至同州四百一十里；北至慈州三百七十里；東南至河南府五百里；西南至蒲州三百七十里；西北至慈州二百四十里；東北至晉州一百四十里。 |
| 8 | 戶：唐開元戶：八萬一千九百八十六。皇朝戶：主，三萬九千九百三十二；客，六千六百三十八。 |
| 9 | 風俗：同河南府。 |
| 10 | 人物：荀息。趙衰。子盾，代為卿。介之推。姓王名光。董狐。呂相。祁奚。公孫杵臼。師曠。韓起。叔向。衛青。平陽人。毌丘儉 。聞喜人，欲襲司馬景王，兵敗，習鑿齒曰：「毌丘儉感明帝之顧命，可謂忠臣矣。」裴秀。字季彥，聞喜人。八歲能文，官黃門寺郎。裴楷。秀從弟。郭璞。字景純，聞喜人。善詞賦，少遇術士，得青囊書，遂精五行，卜筮、占驗如神。裴松之。河東聞喜人。注陳壽《三國志》，又注司馬遷《史記》。曾孫子野，修《宋史》及《宋略》三十卷。裴行儉。字守約，聞喜人，為安撫大食使，生擒都史遮匐而還。少子光庭，開元中為侍中。裴炎。聞喜縣人。相高宗及則天，謀複唐祚，被誅。裴垍。字宏中，聞喜人。憲宗朝拜相。敬暉。太平人。誅張易之，拜侍中，進封平陽郡王。裴度。聞喜人。亦拜正司空。裴皡。字司東，聞喜人。官僕射。 |
| 11 | 土產：墨黎、蠟蠋、防風、交椶紗縠子、粱米、貨布、胡桃、羊、馬、乾棗。 |
| 12 | 正平縣。舊二十二鄉，今四鄉。本漢臨汾縣地，屬河東郡。按漢臨汾縣在今縣東北二十五里臨汾故城是也。魏正始八年，分河東之汾北，置平陽郡，臨汾縣屬焉。隋開皇初，改屬正平郡；三年，罷郡，屬絳州；十八年，改臨汾縣為正平縣，因正平郡為名。大業三年，罷州，置絳郡，縣仍屬焉。唐因之。定境山。在縣西北五十里。唐長安年中郡人與慈州人爭界，因以青山為界。天寳六年，敕改為定境山。汾水。在縣南東北，自曲沃縣界流入。澮水。在縣南七里，東自曲沃縣界流入。晉平公與齊景公至澮，上有犬，狸身狐尾，隨平公之車，即此。龍谷水。在縣東北一十八里。《左傳》昭公二十九年：「龍見於絳郊。」即此處也。州城。本後魏東雍州及正平郡城也。太和中，皇都徙洛，罷州立郡，即謂此也。臨汾故城。即漢臨汾縣，在今理東北二十五里。柏壁。在縣西南二十里。後魏明元帝於此置柏壁鎮，太武帝廢鎮置東雍州及正平郡。周武帝於此置絳州；建德六年又自此移絳州於今稷山縣西南二十里玉璧城。按：柏壁。高二丈，周八里。晉虒祁宮。在縣南六里。《左傳》曰：「石言於晉魏，榆晉侯問於師曠曰：『石何故言？』對曰： 『石不能言，或憑焉。抑又聞之，作事不時，怨讟動於民，則有非言之物而言。』於是晉侯方築虒祁之宮，叔向曰：「子野之言，君子哉。是宮也，成，諸侯必叛。」今按：宮南有澮水，北有汾水，俱西流至宮西而合。隋末依宮餘址築堡，今名修義堡。晉靈公台。在縣西北二十一里，故長修城中。《左傳》：「晉靈公不君，從台上彈人，觀其避丸。」即此台也。晉齊姜墓。在縣南九里，申生之母也。驪姬墓。在縣南八里。晉獻公伐驪戎，以驪姬歸為夫人，生奚齊。其娣生卓子，讒太子申生，自殺，晉室大亂。晉羊舌大夫廟。在縣西二里。九原。一名九京。晉大夫趙盾葬所。《禮記》謂：「趙文子觀處有水，名古水，出自原西。」王澤。《水經注》引《史記》曰：「晉智伯瑤攻趙襄子，襄子奔保晉陽，原過後至，遇三人於王澤，自帶以下不見，持竹二節，與原過曰：『為我遺毋恤。』原過受之。」即此澤。臨龍穀。《郡國志》：「在縣東南。」後周與齊王交聘，路經穀側，使人多於此賦詩。故家雀關。在縣南七里。故汾東城。在今縣東北一百二十里。荀城。《冀州圖》云：「荀城。在縣西十五里，即重耳所居之所。」蜚亷城。蜚亷事紂所居，有城存。長修故城。《郡國縣道記》云：「絳西北三十里長修古城是，漢高帝十一年封杜恬為侯國。」後漢省。故城南有修水，西流入。旋台。夏桀所造，言可回旋。羲和廟。在州內。殷之巫咸、晉之趙盾，皆有廟存。 |
| 13 | 曲沃縣。東五十里。舊十鄉，今五鄉。本晉舊都，絳縣地。漢以為絳縣，屬河東郡。今縣南二里絳邑故城是也。後漢加邑字，屬郡不改。晉改屬平陽郡。後魏孝文帝於今縣東南十里絳山北，置曲沃縣，屬正平郡，因晉曲沃為名。周明帝移樂昌城於今縣南七裏樂昌堡。隋開皇三年，罷正平郡，改屬絳州；十年，又移於絳邑故城，即今治也。絳山。在縣南十三里。出銅鉚。《開山圖》：「絳水出絳山東谷，東距白馬山。」澮水。經故城西南，流合絳水。汾水。西南去縣二十二里。北自太平縣來。絳邑故城。漢絳縣。本春秋晉都新田也。在縣南二里。《左傳》：「晉人謀去故絳，欲居郇瑕氏之地。韓獻子曰：『土薄水淺，不如新田有汾、澮以流其惡。』遂居新田。」漢以為縣，屬河東郡。周勃封為絳侯，即其地也。陘庭故城。在縣西北。《左傳》曰：「曲沃武公伐翼，次於陘庭。」台駘神祠。在縣西南三十六里。《左傳》云：「晉侯有疾，卜人曰：『台駘為祟。』問於子產曰：『昔金天氏有裔子曰昧，為玄冥師，生允格。台駘能業其官，宣汾、洮，障大澤，以處大原。』帝用嘉之，封諸汾川，沈、姒、蓐、黃，實守其祀。今晉主汾而滅之，由是觀之，則台駘，汾神也。蓋晉都絳時所立也。天井水。一名石槌水，二水皆經曲沃之地，又《水經注》云：「天井水西徑堯城南，又西流入汾。」桐鄉城。《尚書》云： 「伊尹放太甲於桐宮」，是此地，在縣西南。程公祠。在縣界。《郡國志》云：「龍頭城有程公祠，即晉賢士程子華與孔子相逢，傾蓋接轂，與語孔子，以束帛賂之死，葬於此而塚存。」晉里克墓。在縣界五里。驪姬塚。在縣界。晉獻公夫人讒公，殺太子申生者。 |
| 14 | 太平縣。北四十五里。舊十五鄉，今五鄉。本漢臨汾縣地，屬河東郡。自漢迄魏皆同。後魏太武帝於今縣東北二十七裏太平故關城置泰平縣，屬平陽郡。周改為太平縣，因關為名。隋開皇三年，罷郡，改屬晉州；十年，來屬。隋理在今縣東北三十里，太平故城是也。唐武德元年，移於今理東北二十七裏太平關城。貞觀七年移於今理。汾水。北自臨汾縣界來，在縣東二十九里。太平故關城。後魏太平縣地，在縣北二十七里。隋開皇七年，自此移太平縣於今理北三十裏太平故城；大業三年，於此置太平關；隋末廢。武德元年，又自太平故城移縣理此；貞觀七年，移於敬堡，今理是也。白波壘。在縣東南一十二里。後漢末，靈帝中平六年，黃巾餘賊郭大等，於西河白波谷寇太原，於此築壘。子竒壘。在縣東三十里。《十六國春秋》曰：「後秦王姚興遣弟安北將軍義陽公平，字子竒，與征虜將軍狄伯支等步騎四萬伐魏，攻平陽，陷之，遂據柴壁。魏軍大至，截汾水以守之，平大敗，將麾下三十騎赴汾水而死，狄伯支等十將四萬人皆為魏所擒。」今按：此壘西臨汾水，壘側尚有柴村，子竒投汾即此處也。趙盾祠。在縣西南一十八里。李牧祠。在縣東北一十三里。晉公孫杵臼墓並程嬰墓。並在縣南二十一里趙盾塋中 。唐城。堯年十六封唐侯於此。 |
| 15 | 翼城縣。東北一百里。舊十八鄉，今六鄉。本漢絳縣地，屬河東郡。自漢至魏不改。後魏明帝置北絳縣於曲沃縣東，屬北絳郡。周、齊不改。隋開皇三年，罷郡，改屬晉州；十六年，改為翼城縣，屬絳州，因縣東古翼城為名也。義寧元年，於此置翼城郡，縣屬焉。唐武德元年，廢郡置澮州；四年，廢澮州，縣屬絳州。澮高山。一名祥高，在縣東南二十五里。其山出鐵。又《郡國志》云：「晉平公與齊景公至澮上，有犬狸身狐尾，隨平公之車。」即此城也。驪姬塚在其下。澮水。在縣南二十里。羊角山。在縣東三十里。烏嶺山。在縣東七十五里。山南、北有長嶺，嶺上東、西有通道，即《穆天子傳》云「鈃蹬」，即此也。故翼城。在縣東南十五里。晉故絳都也。《左傳》曰：「曲沃，莊伯以鄭人、邢人伐翼。」《詩譜》曰：「穆侯遷都於絳，曾孫孝侯改絳為翼，翼為晉之舊都。」後獻公又北廣其城方二里，又命之為絳。故唐城。在縣西二十里。《都城記》：「唐國，帝堯之裔子所封也。」引《春秋》：「夏后孔甲時，有劉累者，以豢龍之術事孔甲，夏后嘉之，賜氏曰御龍，以更豕韋之後。及龍一雌死，醢之以食夏後，既而更使求之，不得，懼而遷於魯縣。夏後蓋別封劉累之孫。至成王之時，唐人作亂，成王滅之，而封其弟太叔虞，更遷唐人子孫於杜，謂之杜伯，即範會所言「在周為唐杜氏」，然則唐是叔虞初封之處。至唐叔子爕北徙晉水之陽，因改曰「晉」。古熒庭城。在縣東南八十五里。《春秋》襄公二十三年：「齊侯伐晉，取朝歌，為二隊，入孟門，登太行，張武軍於熒庭。」杜預注云：「張武軍，謂築壘壁。熒庭，晉地，然形似□ 。」此城蓋齊侯所築也。酈善長《水經注》云：「紫谷水東出白馬川，西徑熒庭城南，而西出紫谷，與乾河合，即教水之支川也。」按：此城與紫穀相當，是古熒庭也。晉厲公墓。在縣東南一十六里。高一丈六尺，葬在翼城東門之後。杜預注云：「不以君禮葬。」按：絳縣晉文墓高一十丈，厲公不以禮葬，故小墓耳。障壁城。後魏北絳郡及北絳縣也。 |
| 16 | 稷山縣。西四十九里。舊十六鄉，今六鄉。本漢聞喜縣地，屬河東郡。自漢迄晉不改。後魏孝文帝於今縣東南三十里，置高涼縣，屬高涼郡。周文帝移高涼縣於玉壁，屬郡不改。其玉壁在縣西南一十二里。隋開皇三年，罷郡以縣屬絳州；十八年，改為稷山，以縣南稷山為名。唐末，屬河中府。後唐同光二年，割隸絳州。稷山。在縣南五十里。《左傳》曰：「晉侯理兵於稷，以略狄土。」杜預注： 「今河東聞喜縣西有稷山。」即此地也。汾水。東自正平縣界流入，在縣南五十里。玉壁故城。在縣西南一十二里。後魏大統四年，東道行台王思政表築玉壁城，因而自鎮之 ；八年，高歡寇玉壁，思政有謀略，攻竟不克。即謂此。稷祠。在縣南五十里稷山上。清原城。《冀州圖》云：「在縣西北二十里，晉文公搜作三軍之所。」羲和墓。在縣東北十七里。堯時，羲氏、和氏掌天地之官。 |
| 17 | 絳縣。東南八十里。舊十鄉，今四鄉。本漢聞喜縣地，自漢迄晉同。後魏孝文帝置南絳縣，其地屬焉，因縣北絳山為名，屬正平郡。孝莊帝改屬南絳郡，縣理車箱城，今縣南十里車箱城是也。恭帝去「南」字，直為絳縣。開皇三年，罷郡，改屬絳州。武德元年，自車箱城移于澮州；四年，廢澮州，屬絳州。教山。今名效山，亦名罩山。在縣東南八十五里。《山海經》云：「教山。其山多玉而無石，教水出焉。」備窮山。在縣東北二十五里。出鐵鉚，穴五所。絳水。一名沸泉水。出絳山東谷，縣流奔壑一十丈許 ，青崖若點黛素，湍如委練，極為奇觀。水西北注于澮。《史記》稱：「智伯率韓、魏引水灌晉陽，不沒者三版。智氏曰：『吾始不知水可以亡人之國，今乃知之。汾水可以浸平陽，絳水可以浸安邑。』於是，韓、魏之君共殺智伯。」水在縣北一十四里。晉文公墓。在縣東北二十里。《左傳》曰：「文公卒，將殯於曲沃，出絳，柩有聲如牛。」唐貞觀十一年，詔致祭，禁樵蘇。太陰山。在縣東南十里。崖壁峭絕，陽景不到，因曰「太陰」。絳山。在縣西十八里。西入聞喜縣界，東距白馬山。聖水。在縣西十里。疾者飲輒愈，耆老相傳云：後魏太和六年，土人楊斛因耕，忽有三泉，黯然不流，汲一泉，二泉輒動，亦如苦縣九井，汲一井而八井泉動，即此類也。古里車箱城。去縣東南十里。在太陰山北，四面懸絕。西魏大統五年，修其城，東西長形如車箱，因名。禹廟。夏禹之廟，始皇廟亦在此。禹台。夏禹之所立。璇台。瓊室。在城南門，夏桀造。 |
| 18 | 垣縣。東南一百一十里。舊六鄉，今四鄉。本河東郡之縣名，其地即周、召分陜之所。今縣東北六十里，有邵原祠廟下古棠樹。《春秋》襄公二十三年：「齊侯伐晉，取朝歌，為二隊，入孟門，登太行。張武軍於熒庭，戍郫邵。」杜注云：「晉邑。」《晉書?地理志》云：「漢屬河東郡，後魏獻文帝皇興四年，置邵郡於陽壺舊城。」西魏大統三年，置邵州，移於今所。隋大業三年，廢邵州，置垣縣，以其地近故垣城，因以名縣。義寧元年，置邵原郡。唐武德元年，改為邵州；貞觀元年，州廢，縣入絳州；龍朔二年，隸洛；乾封二年，還絳；天授三年，卻屬洛；長安二年，還絳；貞元三年，入陜；元和三年，又歸絳。王屋山。在縣東北，沇水所出。鼓鐘山。在縣東北六十里。《山海經》云：「鼓鍾之山，帝台之所，以觴百神。」黃河。孟津水。在縣南門五步，從平陸縣東雍州谷口，經王屋山至縣界。古陽壺城。南臨大河。《左傳》：「襄公元年春，晉圍宋彭城，晉人以宋五大夫在彭城者，歸置諸瓠丘。」杜注云： 「晉地，河東東垣縣東南有壺丘。」《水經注》云：「清水又東南，徑陽壺城東，即垣縣之壺丘亭也。」古清亷縣。在縣西北五十二里。後魏割聞喜安邑東界之人於清亷山北，置縣，隸邵郡。隋大業二年，廢。唐武德元年，複置；九年，廢。古亳城。在縣西北十五里。《尚書?湯誥》：「王歸，自克夏至於亳，誕告萬方。」即此也。古皋落城。在縣西北六十里。一名倚箔城。按：《左傳》閔公二年：「晉侯使太子申生，伐東山皋落氏。」杜注云：「赤狄，別種也。」《水經注》云：「清水東流，注皋落城北。」故垣縣。在今縣西北。漢為縣城。東有白水，西南流，合清水。五戶祠。在縣西十七里。 |
