1  | 瀛環志畧敘 |
| 2 | 粵自兩儀奠位八極造基北辰縣象南維湊汐周髀設四隤之喩鄒衍創九州之說固知高卑夐絶縱橫可度其環周盈沖顯殊經緯易循其布祘然而洪荒悠遠甄索實難禹貢紀要荒之域未擴寰垠周官志職方之典僅賅中寓其有探賾殥紘𢯱奇沈墨則九都遼廓名詭山經十洲窅渺記儕郢說以為定論殆未或然史氏代興殊方爰記條支奄蔡傳坿大宛弱水流沙迹窮西域身毒啟疆於博望大秦通譯於永元至若青羌丹粟之鄉縣度細行之國六朝以降載籍屢傳顧欲極亥章之步掌示而數恆沙探甲乙之藏眉列而陳坤載稽之羣册祗益懵如松龕中丞綜貫百家淹通七嚳智絕輿圖之學識精形勢之言蓋自簪筆因情以迄建牙南蹻固己謂五嶽於寸心鏡一垂於尺素又以為榮圓盂方乃宙合自然之理左舒石闢實拙化無窮之運將牖荒而牖遠必踐實以徵詳於是旁束四裔偏求眾說爰有海西諸國用量縷事原其帆禍之所經測侯之所及約其圍徑參厥廣輪準望分率致為精審譯其未達制以為圖並綴前言藉成信側效賈耽臺罷別華夷論倚相之篇遂兼耶索方輿金體粲然備焉夫以大塊之質冗模之廣絕以窮荒也以臣浸剛柔輕重既殊其俗奮場燥澤復與其宜祝髮而裸氣炎以舒闢巾而裘風肅而斂蹶張十萬同星月之盈虛標捕三力極風霆之變厲託廩君於白虎誓傑布於黃龍露新而謁襖神焚頂而親掩法襲居晉之責則鍛戟稱雄呈犁鞭之琛則錐刀是競淑詭情狀控掘爰艱要其盛衰送伐之效沿革懼流之故割據并吞之勢禍福倚伏之壅瞿同軌古今蟲體伏波之聚米善審機宜蕭相之被固皆知阨塞有心析世者宜可深長思矣近世志外域者代不乏人然或咫聞尺見鄙儻無徵浩引曲稱浮夸鬱實好東西之界奮鵬翮而稽程誤轉注之方謂鳩音而變響訛謬之襲有識為譏中丞獨婦靈臺諸夏李翼枯四隅基賣月合小之犀燭品棠象圖神姦上之為道撫長駕收鏡得夫之實下之為殫識博通授核後先之本而余又與中丞共治海邦撫輯翼夏有以見其用志之密度物之明慎樞機於臺 |
| 3 | 恢榜禪於萬里者蓋如此也 |
| 4 | 道光己酉夏四月汝上年縣尉劉韻予 |
| 5 | |
| 6 | 口開康熙年間西洋懷仁坤輿全圖周圍九萬里事中山川城郭氏物滕如指掌古臺旨地戒者海外更有九州今以圖考則不止九州或曰九州天下八十一州之久今以圖考則無八十八州或日海乃水之溢出于地者地盡處復有大瀛海環之天地之際在驢圖中亦不記或曰日較小于地故能容光必照長日何太安易說天一鑒事五百里共八千餘萬里如此則日不過時即周天地戒乃天中之斟九圖申亦不載上世山海經之奇怪全屬率撰近時海國壇笑半臆誰即海國聞見錄與輿圖尚未盡合塊能詳輿圖之所未詳乎今福建中丞五臺徐松寵博物君子也自道光癸卯于役屢門得泰西人地圖船子每接梧川昧而國人輒披圖詞譯于犬地國土形勢知其涯碧復接採雜書數十種閱五戲成瀛環志客凡十卷余讀其書地戒環北未海而生披離下垂如肺葉四凸參差不五形泰西人分為四土曰亞細亞曰歐羅巴日阿非利加涯章霜運在地球東牛別工古壺聽利加在地理西半松寵先繪瓶圖次各繪分圖次考據次諭斷而曰卿雲者如北未海人皆知之南極之篇未海懷仁輿圖弗著焉故不重舌詳迦夫中國天地之心四夷天地之四肢也故曰開闢神靈繼生伏羲神農黃帝堯舜禹湯文武代天立極天君泰而百體從令聖人出而萬國咸甯中庸稱聲名洋溢乎中國施及蠻臆舟車所至人力所通日月所照霜露所墜天之所覆地之所載凡有川氣者莫不肯親我 |
| 7 | 朝幅頓之廣亶古塞市華十八官知南極越南北極峨羅斯東極朝鮮西極雪山葱嶺幾得亞細亞之金土松寵幸生車書大同之世海洋諸國梯杭而至謂其所經歷歐羅巴阿非利加亞墨利加者謹志其所可信問補懷仁與圖之所未備所以揚至誠配天之烈百世言地載之指南也道光已酉孟春友人雖陽劉鴻翱撰瀛環陣客敘 |
| 8 | 黑自兩儀莫位八極造基北辰縣象南雜湊汝周碑設四陵之喻鄒衍創九州之說固知高卑負絕縱橫可度其環周盈沖顯殊經緯易循苴稍祠然而洪荒悠違甄索實難重窺臺聖歲未壙川寰眼周官志職方之典僅駭中謂其有探頤頗結按奇沈墨則九叩都遼廓名詭山經十洲肯渺記儕郢說以為定論始未或然史氏代興殊方爰記條支奄蔡傳拊大宛弱水流沙述窮西域身毒敦疆於博望大秦通譯於永元至若青羌丹粟之鄉縣度細行之國六朝以降載籍屢傳顧欲極亥章之步嘗祗而數恆沙探甲乙之藏眉列而陳坤載稽之蓋船祗盎惜如松罷中丞線貝百家淹通 |
《畫口尸》 |
| 1 | 瀛環志零敘 |
| 2 | 粵自兩儀寞位八極造基北辰縣東南雜湊汝周脾設四隕吝鄒衍創九州之說固知高草夏絕縱橫可度共環周盈沖顯睡乙寰根周官志職方之其僅賊中謂其有探頤旗純按奇沈墨則禍都遼廓名詭山經十洲甯渺記佛郢論以為定論始未域然鑒代興殊方爰記條支奄蔡傳拊大宛弱水流沙迹窮西域身壽疆於博望大秦通譯於永元至若青羌丹藥之鄉縣度繩行吝六朝以降載籍屢傳顧欲極亥章之步雲不而數恆沙探甲乙藏眉列而陳坤載稽之重則祗盎惜如松籠墓線貫百家騰七馨智絕輿圖之學識精形勢之青山自簪筆因請以通建牙南嶠固巴誼五嶽於寸心鏡二垂於尺素又以為槃園盂方乃宙合自然之理左舒右間實畔化無窮之運將牖荒而應遠必踐實以徵詳於是旁莞四裔偏求眾訛爰有海西諸國用量縷事原其帆禍之所經測候之所及約其圍徑參厥廣輪準望分率致為精審譯其未達制以為圖並綴前言藉成信志效賈耽臺罷別華夷調倚相之篇遂兼邢索方輿金體粲然備焉夫以大塊之積兀模之廣絕以窮荒沮以巨浸剛柔輕重既殊其俗奮場燥湮復與其宜祝髮而裸氣炎以舒禍巾而裘風霜而斂蹶張十萬伺星月之盈虛標插三方極風霆之變厲託廩君於白虎書傑布於黃龍露粉而謁秩神焚頂而親掩法襲屠昔之貴則鍛戟稱雄是犁輕之琛則錐刀是競傲詭情狀控扼爰艱要其盛衰送代之效沿革遷流之故割據并吞之勢禍福倚伏之盤瞿同軌古今驅則觀伏波之聚米善審機宜蕭相之彼圖皆知阨塞有心斫世者宜可深長思矣近世志外域者代不乏人然或咫聞尺見邢懈無徵清引曲稱浮夸斟實外東西之界奮鵬翮而稽程謨轉注之方開鳩音而變響訛謬之襲有識為譏中丞獨婦靈臺諸正蠡窟括四隅基賁大合小之犀燭品棠象圖神姦上之為連撫民駕收鏡得夫之費下之為禪識博通援核後元之本而余又與巾丞共治海邦撫輯藥夏有以見其用志之密度物之明慎樞機於毫喜彗享一封許之亡苞 |
| 3 | 恢榜福於萬里者蓋如此也 |
| 4 | 道光己酉夏四月汝工年愚霸韻削序 |
| 5 | 口開康熙年間西洋懷仁坤輿全圖周圍九萬里字中山川城郭民物燎如指掌古率旨地球者海外更有九州今以圖考則不止九州或曰九州天下八十一州之久以圖考則無八十一州或曰海乃水之蓋出于地者地盡處復有大瀛海環之天地之際在馬圖中亦不能或曰日較小于地故能容光必照長曰何太安易說天一盧享五百里共八千餘萬里如此則日不過時即周天地球乃天中之長九圖申亦不載上世山海經之奇怪全屬塞撰近時海國圖志大半牖說即海國聞見錄與輿圖尚未盡合塊能詳軍圖之所未詳子今福建中丞五臺徐松寵博物君子也自道光癸卯子役屢門得泰西人地圖船子每接悟蝶昧而國人輒披圖詢譯于犬地國土形勢知其涯暑復搜採雜書數十種閱五載成溫環志署凡十卷余讀其書地戒環北妣海而生披離下垂如肺葉四凸參差不五形泰西人分為四土曰亞細亞曰歐羅巴日阿非利如此三土相連在地球東牛別王曰亞墨利加在地疏西牛松寵先綰總圖次各給分圖次考據次諭斷而日志客者如北未海人皆知之南極之為未海懷仁輿圖弗將焉故不重盲詳也夫中國天地之心四夷天地之四肢也故曰開闢神靈繼生伏羲神農黃帝堯舜禹湯文武代天立極天君泰而百體從令聖人出而萬國咸寶中庸稱聲名洋溢乎中國施及蠻霜舟車所至人力所通日月所照霜露所墜天之所覆地之所載凡有川氣者莫不樽親我 |
| 6 | 朝幅頓之廣宣古無二中華十八卷外南極越南北極峨羅斯車極朝鮮西極雪山葱嶺幾得亞細亞之金士松禽幸生事書大同之世海洋諸國梯杭而至謂其所經歷歐羅巴阿非利加亞墨利加者謹志其所可信間補懷仁輿圖之所未備所以揚至誠配蓋顛百璽舌地珠之指南也道光已酉孟舂友人惟陽劉鴻翱撰阻 |
| 7 | |
| 8 | 序 |
| 9 | 章用撰郡縣之虺未盡域中景純注山海之經空繫深苴以地理之學難精而滄演之大尤不易知也五臺徐松寵中丞博學多聞兼線條貫嘗與諭應代鑒霸度以整理昆禱無丕酉冗木本考核精詳又以共餘釐正古書鉤稽壅索軼亥童裳盡條忽之疆囊括鯉程包舉繼奠著為瀛環志略若干卷豈果南海烏諸國西至蒲目鹿渾北極伊連渤輻共疆城之延裹道里之遠近創建因革之故山川民物之貧聰競未詳博物所不細靡不燎加不掌浩若吞胸貽鄒衍之談天小儒昨舌覽木華之賦海才士傾心蓋公自觀察此邦駐旌泉郡值番船通商之際正譯書畢集之腳酬醬魚輯圖披王會象胥龍節織在周官固已訪蠢影於酉陽獲鱗壽於丙穴鯉更可數犀照輒纓泊乎槐柔遠之蓋枕膺巖棗之重寄叫山甘雨萬里恬波既睹十郡之康送續九邱之志寒暑再易勤為一編洋祥乎宇宙之鉅觀古今之絕業也夫六合之外聖人以不諭存之千歲之日智者可坐而致之故調天吝局廣則仲尼子貢不能知極人之短長則仙僥防風可以快豈非無徵者不信多識者有功歟是書博采前賢箸述正其列誤待所折衷帝虎魯魚無訾後世石華海月廣掇前荀恂堪備史館之參稽恢職亙霸霸耆朱公今宜力闡疆量娥辰春勳猷所至譽望日隆方將黼黻諫圖焜煌鐘鼎移海國見聞之筆作太平寅宇之書錫女錦以招來毀毛車而更造上佐大子布大德於誕絃下綬黎元樂情生於袖席豈惟是書之成袖足縱橫八極表示干殊而已哉迫光一十八年歲在著雍消灘長洲愚弟彭蘊章拜讓籌 |
| 10 | 蠢刃 |
| 11 | 地輿廣矣重譯之外耳目所不及無稽之說羣起而童堅觀折以理無由也松罷中丞治間政通人和旁及柔遠之略得泰西人所糟地圖反覆詢譯參以史錄所紀討其舛誤閱五年成瀛環聊略事見各國瀛霆建黨與悉迫里風俗人情物產咸備焉蝦日出以相示披讀一過覺荒隅僻壤無不如指掌紋如燭幽寐而又於奇奇怪怪之中要夷古今荒唐之說歸於實是以是歎見聞果確理出未通而公之不憚旁搜博採積歲月以成此書者非公之好奇正公之精於窮理也慶偕幸血擊討之役謹跋簡末以志服膺 |
| 12 | 迺光戊申秋八月會稽陳慶偕謹跋序 |
| 13 | 天下有道守在四樂王者不動遠略而德意所涵濡威靈所震攝類皆有襄踵陣夏甄鑄踞坎之勢故禹貢紀要荒周官有職方氏之當東南置候西北置尉至於王母呈圖鬼方效順凡夫乾坤之所開陰陽之所接九夷八蠻之國如在幕庭蓋自羲軒以迄姬周 |
| 14 | 馴家金甌輩奠淳風豐治罔有內外悉主悉臣幅員之廣超古轅今田 |
| 15 | 兵已隸典屬奉正朔歲時貢獻修職而來者固已駢蹄接睡摩膚延頸懽忻奔走相望於道矣即至窮髮赤裸雌齒渠職之國貧固匪茹間亦難馴而德威所播帖耐就軌由是海宇鏡清飛禮雲集在王亮暑匡少二衣裹肅清申外祀福於鑠乎盛哉洞建申之上儀混工筐軌也甲丞徐松實先生以悅雅之才兼文武之異文章經濟炳爍惡茲仕已來遍歷海疆近開府七閑時天工力有事於柔違倚先生為長城舁以東南重任先生沈穀靜鎮又口口 |
| 16 | 推誠待物宣揚仁風恩威並濟遠人安之相盥婆鑿樞吟鼓液而笑時古大秦所分講國悉道渠筒航海梯山翕海廣至先生撫辯之暇每恣坑址稽勢得所謂地我圖並泰西人所納各國地圖既束南海烏諸國山川風土物產習尚血芙古今沿革變遷之故驢如指掌又考訂古藉箸為之說此瀛環虛略十書所由作也且夫四謂之荒非查客所能周應也重謂之過非章亥所能盡履也大器之大固維之廣非局賂礪執管測蠡者所能相度也是故傳十質之文鄉不離夫連石操九梯之穴國尚限於挹婁寸睹咫聞非所以邳張乾樞標貫坐紐也夷考山海經所傳怪奇消恍荒誕叩難憑至穆天子乘公殷歸周游八極而瑤華所載疆索不詳降及逸史方言懽輿於爾雅濫觴於裨悔其書亦往往行於世而旨八人殊徵寶則繆若先生以淵淵著作之材精心考證麟麟炳炳足以補廣雅廣記所未逮他曰藏之禍府頒在學官備朝軍之容采佐史識之謂稽振古養奇之士饋餉蕪躬而於 |
| 17 | 悶家撫取之策控制之重重有裨益緝熙酣潤色鴻業此物此志也夫豈第選搜僻壤博采叢書侈招撫之富夸聞見之奇已哉再不敏曩嘗監司漸束應沿海諸郡邑近復奉檄來間因得從先生之後勳理通商事務時血泰西諸國人相待來亦欲有所采擇成丘家之言而才有未逮靡所取裁觀先生此晝鑄曙滿志不翅遺我以測土之主授我以縮地之術班孟堅云博我皇道宏我漢泉方葵佩矣昔在成周之世越裳來貢周公作指南車以歸其使他日有策日影而至者即以此書為指南之式也可謹書其階起而瞳之序 |
| 18 | 迫堂手八年歲次盤甲秋七月福山鹿澤長謹序地理非圖不明圖非履覽不悉大塊有形非可豐量禪縮也泰西人善於行遣帆穡周四海所至輒抽筆綸圖放其圖獨篇可據道光癸卯因公駐度門曙米利堅火雅裨理西國多間之士也能作間語攜有地圖船子綸刻極細苦不識其字因鉤幕十餘幅就雅裨理調譯之粗知各國之各然奴卒不能詳也明年再至廈門郡司馬霍君蓉生購得地圖二船斟犬二尺餘一尺許較雅裨理船子尤為詳密并覓得泰西人漢字雜書數種余復搜求得若干檀其書僅不文掩雅者不能入目余則舊蓋釐禱片紙亞杼錄仞棄每曙泰西人輒披冊子考證之於域外諸國地形時勢稍稍得其涯署乃依圖立說採諸書之可信者術之為篇久之積成射帷每得二臣則有新聞輒竄改增補槁凡數十易日癸卯至今五閱寒暑公謂之餘惟以此時消道未嘗一日輟也陳慈圃方伯鹿舂如觀察見之以為可存為之刪訂其姊誤分為十卷同人索觀者多應患付梓乃名之曰流環岫嚳而記其緣起如此道光戊申秋八月五臺徐繼審識 |
| 19 | 凡例忘一此書以圖為綱領圖從泰西人原本鉤幕其原圃河道脈絡細如毛髮山嶺城邑大小畢備既不能盡譯其名而漢字筆畫繁多亦非分寸之地所能注寫故河道僅晝其最著者山嶺僅書其大勢城邑僅標其國都其餘一概從客一此書專詳域外葱嶺之東外興安嶺之南五印度之北一切藥回各部皆我 |
| 20 | 國家候尉所治朝鮮雖斗八東海亦無異親藩胥神州之扶翔不應闌久此書謹結一圖於卷首明拱極朝宗之義而不敢贅禍辭 |
| 21 | 南洋諸烏國葦枕闌每五印度近連兩藏漢以後明墮剛皆弱小番部鹽只時通今則胥變為歐羅巴諸國域頭此古今工八變周故於此兩地吉之較詳至諸烏國自兩漢時即通中國仙代史籍不無細載然地名國號展輔滑訛方向遠近靈旨人人殊莫可究詰轉不如近時間粵人遊南洋者所紀錄附可據此書於南洋諸烏國皆依據近人雖書而書附其沿革於後五印度現為英吉利屬部皆依據泰西人書其歷代沿革過於頰瑣且半涉釋典僅於篇中嚳敘數語以歸簡淨西域諸部迴南之波斯天方諸國泰西人輪看分圖其葱嶺之西裏海之束波斯愛烏罕之北錢羅斯之南泰西人糟峨一圖總名為達爾給斯丹乃古時康居大夏大宛大月氏奄蔡諸國歷代變更沿革協如蠶絲近世士犬夫從軍西域者亦多所撰述今止就見於官書者約豐豆乙不敢涉考據之藩衡亦聊以藏遇至嗣日本越南逼羅飄甸詣國歷代史鐘量賓壽今止就其現在國勢士俗立傳而客附其沿革於後至歐羅巴阿非利加亞黑利如諸國從果兒史籍今皆過其立國之始以至今日共古時名國如巴庇倫酬波斯希臘猶太怵醜馬厄日多非尼西亞酬雌酬之類皆別紳扁附於今本國之後忠幾界畫分明不涉牽混 |
| 22 | 繼帶西諸國疆域形勢沿革物產時事皆取之泰西人雜書有刻本有鈔本井月報新聞紙之類約數十種其文理大半憚俗不通而事實則多有可據諸說間有不同擇苴蓮是者從之亦有贖泰西人聘得之口述者湊合而敷衍成文期於成片段而日取材既雜不復津其出於某書也士來西人加和聽寶艾儒略南懷仁之屬皆久墨泉師通習漢文故其所書之書萊理頗為明順然夸誕詭譎之說亦日不少近泰而人無深於漢漢者故其書多僅俗不文而其救各國與衰事蹟則確鑿可據乃知彼之文轉不如此之樸也一外國地名最難辨識十八譯之而十異一人謂之而前後或異蓋外國同者者無兩字而中國則同音者或數十字外國有兩字合音三字合音而中國無此種字故以漢字書者謂其不能昭合者太后十之匕八而泰西人學漢文者皆居粵束粵束土語本非漢文正音展轉惰訛遂至不可辨識疆斯也而成譯為日西轉而為包社巴社訛而為邑者余嘗令泰四人口述夕則曰百爾設又令其筆書之則曰比耳西今將譯音異名註於各國之下勝閱者易於辨認然亦不能遍及也出來西人於漢字正音不能細分斯也士也是也實也西也蘇蠟混為車騎剌與拉無論矣土也都也度也杜也多池突幽拂王牡髦匡簫一 |
| 23 | 為五蓋撒與薩無論矣故所譯地名人章章父殊小乘西各國語音本不相同此書地名右英吉利所譯者有蘭荀牙所澤者英人所譯字數簡而語舟不全蘭人所譯董蟲備地名至八九字詰屈不能合服如花旗之首國英人譯之曰緬補人諱之曰貞內今姑用以祀事無由知其孰為是非也 |
| 24 | 輻客中亞字在首者皆讀為阿在尾者多讀為訝加字多讀為嘻制亦有讀為家者內字豈頊平聲誰近越痛浮腫如訓八各國正名加瑞圄翟瑞典睡剛當何睡馬四班牙當作以西把尼亞蘭蘭牙當作波爾都賦酣然羅更改閱二猝不知為何國故惻稱箕舊稱 |
| 25 | 八外國地名人名少者至多者至八九字絕無文義可循數名連婦閱者無卑頊斷今將地名人名悉行鉤出間加圈點以醒周目明知非著書之體姑取其便於披閱耳溫環志客 |
| 26 | 恭訂目錄沁水霍盟局暮生探譯卷酬 |
| 27 | 地凍 |
| 28 | 皇清口統醒地全囿 |
| 29 | 亞細亞 |
| 30 | 席 |
| 31 | 亞細酣束洋一國 |
| 32 | 亞細亞南洋濱海各國 |
| 33 | 卷一 |
| 34 | 吾巨一 |
| 35 | 亞細亞南洋各烏 |
| 36 | 亞細亞東南洋大洋海各烏 |
| 37 | 卷三鯉亞細亞五印度以亞細亞印度以西回部四國 |
| 38 | 亞細亞西域各回部 |
| 39 | 卷四 |
| 40 | 歐羅巴 |
| 41 | 歐羅巴幾羅斯國 |
| 42 | 歐羅巴瑞國 |
| 43 | 歐羅巴隨國 |
| 44 | 卷五 |
| 45 | 歐羅巴舉地柯鹽固 |
| 46 | 歐羅巴普魯士州 |
| 47 | 歐羅巴日耳晏列國 |
| 48 | 歐羅巴瑞土國 |
| 49 | 卷六 |
| 50 | 歐羅巴士耳其國 |
| 51 | 歐羅巴希蠟封 |
| 52 | 歐羅巴意大里酣列固 |
| 53 | 口蟲坦口一滋口歐羅巴荷蘭國 |
| 54 | 歐羅巴比利時國 |
| 55 | 卷七 |
| 56 | 歐羅巴佛郎西樹 |
| 57 | 歐羅巴嗣班牙惻 |
| 58 | 歐羅巴錦蒲牙洲 |
| 59 | 歐羅巴英吉利剛 |
| 60 | 卷八 |
| 61 | 阿非利加各國 |
| 62 | 卷九 |
| 63 | 亞墨利加 |
| 64 | 北亞墨利加水疆 |
| 65 | 北亞墨利加英吉利屬部 |
| 66 | 北亞墨利加米利堅合眾國 |
| 67 | 藉十 |
| 68 | 北亞墨利加南墳各國 |
| 69 | 南亞墨利加冬酬 |
| 70 | 亞墨利加海禪韋烏 |
| 71 | 陣握驪德 |
| 72 | 堂弟繼帶皎掌 |
| 73 | 甥薄于進 |
| 74 | 口鬱一 |
| 75 | |
| 76 | 饑 |
| 77 | 韋口團江一百貫賣藝嘻鹹隨汗辜藹諱蠅一壁 |
| 78 | 雖武斗川料判了離康火 |
| 79 | 八繫八藉以懼幣前遇覆蒲其地又乂八駕醜比圃弋八織壯馴願調上御書乂於厥修乃夕八酬酬別畝廉恥禍融刊隴刪腳門一一祥其小也來來虧乂務夕夕繁隧噪遜嘉悍懷仁仁州寸千乙殄涉多吠恥體以轉側隔聶驟久御覽一刀以則可寸斗附蜒晴川口縣刪雞勸勁艾一一一一章亡匕屯八諒輪忍洲戀繡萬雍州憑之得一錢尹打八十時捫丙樹鯉雌然驪鑿驪騷神驩凶闕泥睡電八門八臥小琴一尸山繡應縛聽試飄輦船項則成一八之鹽極翩側雕驥器酬關軸職式夢久乙隋隴匕蚤攝讀 |
| 80 | 序離 |
| 81 | 戰船八八十一寸又左誥 |
| 82 | 八率八百單八址刑以幣如火勺乂幡蜀蜜單八慮轡工喜該繫豐縱轡一後少賓邁甸寶神仙懼囂刪劍驪顯驪滯施跛刃位數勿久留泄切樊乏竅驛八部千十士無其無以尸蹴勿鸞一官捧爵杖匡什一一一一寸手拋點荀畢強韻一蠶一艾一一亡忙壯十肘入芥眼刪月武斗寸斗刪竅圖一軸牌辯乂尸刀寸升小可可升無八人鯉乙八八附十牡卞八呵儼慢落八火方不一什匕忙川心穿八八矛卜扣八可八酣剛弋靈不在一仁八惑謂 |
| 83 | 靈 |
| 84 | 地球 |
| 85 | |
| 86 | |
| 87 | 度每麗得中國畫百五十里海得十之六有奇土不及十之 |
| 88 | |
| 89 | 地球從中間橫別之地極南極在巾其外十匕度四十四分為黑 |
| 90 | 道慷外川卜一度呵分為黃道眼再劉手曰塞下八分赤道顯驪醴露實營地珠岡丑地琛 |
| 91 | 門以 |
| 92 | 地形如珠以周天度數分經縛線縱橫畫之每畜樽一豆半 |
| 93 | 度每裏簿中國之一百五十里海得十之大有奇土不及十之酢泰西人推算 |
| 94 | 州堪瑞茲啼峭亡尸地球從束而直剖之北極在上南極在下赤道橫繞地球之中日行二口一口一以馭之所正照也赤適之南北各辜士蘆二十八分為黃道限寒門一 |
| 95 | 溫漸得其平又再北再南各四十山度四屏喬黑逆去日馭漸遠 |
| 96 | 凝陰恆結是墨閑北未海 |
| 97 | 門二口川馴門地球從中間橫剖之北極南極在中其外十裏窟十四分為黑門馴 |
| 98 | 道再外四十一度四分為黃道眼再怨手叫匿下八分赤道之 |
| 99 | 按北水海人人知之南水海未之前聞煩閱西洋人所給地戒 |
| 100 | 圖於南極之下註日南光祿以為不過雖文誤以此水海例稱 |
| 101 | |
| 102 | 海之間廣尚在北革迫限內外較之北地寒暖頓殊遂以為愈南愈心抵南極而石爍金流矣殊不知日取所行乃地戒正中之地由間廣渡海而南水程約五六千里而至婆羅洲一帶乃正當赤道之下其地隆冬如內地之夏初加河南而至南英道服之外苴氣漸平西西南而至阿非利加之暇朴則已見霜雪 |
| 103 | |
| 104 | |
| 105 | 大地之土環北鑣海而生披離下垂如肺葉門凸參差不棄形泰四人分為四對曰亞細弼日歐羅巴日阿非利加利此一 |
| 106 | 工相連在地球之東半別至日亞墨利加在地球之四年殊厲 |
| 107 | 亞細亞者北盡北未海東盡大洋海南盡印度海西招諸川部西 |
| 108 | |
| 109 | |
| 110 | |
| 111 | 阻進羅綱甸南掌廓爾暗諸國修貢職岫愆期是亞細亞口工夫 |
| 112 | 阿非利加在亞細亞之西南當羅經坤中之位東西南二面皆犬內海界腳酬酬地僅址賤與亞細亞相遊其地廣鄭約 |
| 113 | 腰相連北亞墨利加之北界直抵未海其西北一角與亞細亞束進對西南大洋海直抵亞細亞之東方見畔岸南亞墨利加與北 |
| 114 | |
| 115 | 四大士之外烏興甚多最大者漢大利亞餘則亞細亞之南洋諸土之外皆海也一水汪洋訛為界畫就各土審曲面勢強分為五 |
| 116 | 大洋海者由亞細亞之東抵南北亞墨利加之西即中國之東洋 |
| 117 | 因其過脈處太險且注洋數萬里無添備木食之處亦 |
| 118 | |
| 119 | 萬餘里近者不是謂里 |
| 120 | |
| 121 | 洋 |
| 122 | |
| 123 | |
| 124 | 南未海在南極之下氣候與北水海相若亞酬亞有阿勒當湘筵有細潮皆由印度海汾油歐羅巴有地中職又有黑潮又有黃洲皆由大西洋海分惟州雌刪亞西境陀鹹海折麻麻裏濕則 |
| 125 | |
該資料是通過對對應底本影印本進行