《帝紀第九　肅宗紀》

43	二年春正月庚戌，封廣平王懷庶長子、太常少卿誨為範陽王。壬子，以太保、汝南王悅領太尉。是月，都督元譚次於軍都，為洛周所敗。五原降戶鮮於脩禮反於定州，號魯興元年。詔左光祿大夫長孫稚為使持節、假驃騎將軍、大都督、北討諸軍事，與都督河間王琛率將討之。

《列傳第七中　景穆十二王》

43	起家為給事中。時尚書令高肇，帝舅權重，天下人士，望塵拜伏。順曾懷刺詣肇門，門者以其年少，答云：「在坐大有貴客」，不肯為通。順叱之曰：「任城王兒，可是賤也！」及見，直往登床，捧手抗禮，王公先達，莫不怪慴，而順辭吐傲然，若無所睹。肇謂眾賓曰：「此兒豪氣尚爾，況其父乎！」及出，肇加敬送之。澄聞之，大怒，杖之數十。後超轉中書侍郎，俄遷太常少卿。以父憂去職，哭泣嘔血，身自負土。時年二十五，便有白發，免喪抽去，不復更生，世人以為孝思所致。

《列傳第九上　獻文六王》

77	泰兄端，字宣雅。美容貌，頗涉書史。起家散騎侍郎。累遷通直常侍、鴻臚、太常少卿、散騎常侍。出為安東將軍、青州刺史。是時蕭衍遣將寇逼徐揚，除端撫軍將軍、金紫光祿大夫、使持節、東南道大使，處分軍機。賊平，拜鎮軍將軍、兗州刺史。俄而衍將復寇徐兗，圍逼州城。端率在州文武拒守，得全。以功封安德縣開國公，食邑五百戶。還，除都官尚書。與雍俱遇害。贈車騎大將軍、儀同三司、相州刺史。

《列傳第十二 燕鳳 許謙 張袞 崔玄伯 鄧淵》

44	出為後將軍、肆州刺史。還朝，除燕州大中正。孝莊初，遷太常少卿，不拜，轉大司農卿。卒官。

《列傳第十九　於慄磾》

26

神龜元年三月，復儀同三司，疾病末拜，見裴郭為祟，忠自知必死。表曰：「先帝錄臣父子一介之誠，昭臣家世奉公之節，故申之以婚姻，重之以爵祿，至乃位亞三槐，秩班九命。自大明利見之始，百官總己之初，臣復得猥攝禁戎，緝寧內外，斯誠社稷之靈，兆民之福，臣何力之有焉？但陛下以睿明御宇，皇太后以聖善臨朝，衽席不遺，簪履弗棄，復乃寵窮出內，榮遍宮闈，外牧兩河，入參百揆。顧服知妖，省躬識戾。而臣將慎靡方，致茲痾疚。自去秋苦痢，纏綿迄今，藥石備嘗，日增無損。又今年已來，力侯轉惡，微喘緒息，振復良難。鴻慈末酬，伏枕涕咽。臣薄福無男，遺體莫嗣，貪及餘生，謹陳宿抱。臣先養亡第四弟第二子司徒掾永超為子，猶子之念實切於心，乞立為嫡，傳此山河。」靈太后令曰：「於忠表如此。既誠勛宜錄，又無子可矜。臨危所祈，不容致奪，可特聽如請，以彰殊效。」忠薨，年五十七。給東園秘器、朝服一具、衣一襲、錢二十萬、布七百匹、蠟三百斤，贈侍中、司空公。有司奏：「太常少卿元端議，忠剛直猛暴，專戇好殺，案謚法剛強理直曰『武』，怙威肆行曰『醜』，宜謚武醜公。太常卿元修義議，忠盡心奉上，剪除兇逆，依謚法除偽寧真曰『武』，夙夜恭事曰『敬』，謚武敬公。二卿不同。」事奏，靈太后令曰：「可依正卿議。」

《列傳第二十七　李寶》

14	子燮，字德諧，少有風望。解褐司徒參軍。著作佐郎、司徒祭酒，轉主簿。卒，贈輔國將軍、太常少卿。
46	柬弟神俊，小名提。少以才學知名，為太常劉芳所賞。釋褐奉朝請，轉司徒祭酒、從事中郎。頃之，拜驍騎將軍、中書侍郎、太常少卿。出為前將軍、荊州刺史。

《列傳第二十八　陸俟》

11

琇，字伯琳，馛第五子。母赫連氏，身長七尺九寸，甚有婦德。馛有以爵傳琇之意。琇年九歲，馛謂之曰：「汝祖東閏王有十二子，我為嫡長，承襲家業，今已年老，屬汝幼沖，詎堪為陸氏宗首乎？」琇對曰：「茍非鬥力，何患童稚。」馛奇之，遂立琇為世子。馛薨，襲爵。琇沉毅少言，雅好讀書，以功臣子孫為侍禦長、給事中，遷黃門侍郎，轉太常少卿、散騎常侍、太子左詹事、領北海王師、光祿大夫，轉祠部尚書、司州大中正。會從兄叡事免官。景明初，試守河內郡。咸陽王禧謀反，令子曇和與尹仵期、薛繼祖等先據河內。琇聞禧敗，斬曇和首。時以琇不先送曇和，禧敗始斬首，責其通情，徵詣廷尉。廷尉少卿崔振窮治罪狀，按琇大逆，陸宗大小，咸見收捕。會將赦，先薨於獄。琇弟凱仍上書訴冤，世宗詔復琇爵。子景祚襲。

《列傳第四十四　鄭羲　崔辯》

7	長子懿，字景伯。涉歷經史，善當世事。解褐中散、尚書郎，稍遷驃騎長史、尚書吏部郎、太子中庶子，襲爵滎陽伯。懿閑雅有治才，為高祖所器遇，拜長兼給事黃門侍郎、司徒左長史。世宗初，以從弟思和同咸陽王禧之逆，與弟通直常侍道昭俱坐緦親。出禁，拜太常少卿，加冠軍將軍，出為征虜將軍、齊州刺史，尋進號平東將軍。懿好勸課，善斷決，雖不潔清，義然後取，百姓猶思之。永平三年卒。贈本將軍、兗州刺史，謚曰穆。
40	叔夜子伯夏，司徒諮議、東萊太守。卒，贈冠軍將軍、太常少卿、青州刺史。

《列傳第五十二　郭祚　張彞》

21

彞性公強，有風氣，歷覽經史。高祖初，襲祖侯爵，與盧淵、李安民等結為親友，往來朝會，常相追隨。淵為主客令，安民與彞並為散令。彞少而豪放，出入殿庭，步眄高上，無所顧忌。文明太后雅尚恭謹，因會次見其如此，遂召集百僚督責之，令其修悔，而猶無悛改。善於督察，每東西馳使有所巡檢，彞恆充其選。清慎嚴猛，所至人皆畏伏，儔類亦以此高之。遷主客令，例降侯為伯，轉太中大夫，仍行主客曹事。尋為黃門。後從駕南征，母憂解任。彞居喪過禮，送葬自平城達家，千里徒步，不乘車馬，顏貌毀瘠，當世稱之。高祖幸冀州，遣使吊慰，詔以驍騎將軍起之，還復本位。以參定遷都之勛，進爵為侯，轉太常少卿，遷散騎常侍，兼侍中，持節巡察陜東、河南十二州，甚有聲稱。使還，以從征之勤，遷尚書。坐舉元昭為兼郎中，黜為守尚書。世宗初，除正尚書、兼侍中，尋正侍中。世宗親政，罷六輔，彞與兼尚書邢巒聞處分非常，出京奔走。為御史中尉甄琛所彈，云「非虎非兕，率彼曠野」，詔書切責之。

《列傳第五十五　崔光》

40	散騎常侍、太常少卿、荊州大中正臣趙邕，忽宣明旨，敕臣送呈。不悟九皋微志，乃得上聞，奉敕欣惶，慶懼兼至。今謹以所訖者，附臣邕呈奏。臣又別作序例一卷，年表一卷，仰表皇朝統括大義，俯明愚臣著錄微體。徒竊慕古人立言美意，文致疏鄙，無一可觀，簡御之日，伏深慚悸。

《列傳第六十 陽尼賈思伯李叔虎路恃慶房亮曹世表潘永基朱元旭》

44	正光二年，京兆王繼為司徒，高選官僚，闢固從事中郎，加鎮遠將軍。府解，除前軍將軍，鎮遠如故。又典科揚州勛賞。初硤石之役，固有先登之功，而朝賞未及，至是與尚書令李崇訟勛更表。崇雖貴盛，固據理不撓，談者稱焉。四年九月卒，時年五十七。贈輔國將軍、太常少卿，謚曰文。

《列傳酷吏第七十七》

22

太常少卿元端、博士劉臺龍議謚曰：「祉志存埋輪，不避強御。及贊戎律，熊武斯裁，仗節撫籓，邊夷識德，化沾殊類，襁負懷仁。謹依謚法，布德行剛曰『景』，宜謚為景。」侍中侯剛、給事黃門侍郎元纂等駁曰：「臣聞惟名與器，弗可妄假，定謚準行，必當其跡。案祉志性急酷，所在過威，布德罕聞，暴聲屢發。而禮官虛述，謚之為『景』，非直失於一人，實毀朝則。衣還付外準行，更量虛實。」靈太后令曰：「依駁更議。」元端、臺龍上言：「竊惟謚者行之跡，狀者跡之稱。然尚書銓衡是司，厘品庶物，若狀與跡乖，應抑而不受，錄其實狀，然後下寺，依謚法準狀科上。豈有舍其行跡，外有所求，去狀去稱，將何所準？橙祉以母老辭籓，乃降手詔云：『卿綏撫有年，聲實兼著，安邊寧境，實稱朝望。』及其歿也，又加顯贈，言祉誠著累朝，效彰內外，作牧岷區，字萌之績驟聞。詔冊褒美，無替倫望。然君子使人器之義，無求備德。有數德優劣不同，剛而能克，亦為德焉。謹依謚法，布德行剛曰『景』，謂前議為允。」司徒右長史張烈、主簿李瑒刺稱：「案祉歷宦累朝，當官之稱。季捍西南，邊隅靖遏。準行易名，獎誡攸在。竊謂無虧體例。」尚書李韶又述奏以府寺為允，靈太后可其奏。

《志第十一　禮四之二》

5

熙平二年三月癸未，太常少卿元端上言：「謹案《禮記》《祭法》：『有虞氏禘黃帝而郊嚳，祖顓頊而宗堯。夏后氏亦禘黃帝而郊鯀，祖顓頊而宗禹。殷人禘嚳而郊冥，祖契則宗湯。周人禘嚳而郊稷，祖文王而宗武王。』鄭玄注：『大禘郊祖宗，謂祭祀以配食也。有虞氏以上尚德，禘郊祖宗，配用有德者。自夏以下，稍用其姓代之。』是故周人以後稷為始祖，文武為二祧。訖於周世，配祭不毀。案《禮》，嚳雖無廟，配食禘祭。謹詳聖朝以太祖道武皇帝配圜丘，道穆皇後劉氏配方澤；太宗明元皇帝配上帝，明密皇后杜氏配地祇；又以顯祖獻文皇帝配雩祀。太宗明元皇帝之廟既毀，上帝地祇，配祭有式。國之大事，唯祀與戎，廟配事重，不敢專決，請召群官集議以聞。」靈太后令曰「依請」。於是太師、高陽王雍，太傅、領太尉公、清河王懌，太保、領司徒公、廣平王懷，司空公、領尚書令、任城王澄，侍中、中書監胡國珍，侍中、領著作郎崔光等議：「竊以尚德尊功，其來自昔，郊稷宗文，周之茂典。仰惟世祖太武皇帝以神武纂業，克清禍亂，德濟生民，功加四海，宜配南郊。高祖孝文皇帝大聖膺期，惟新魏道，刑措勝殘，功同天地，宜配明堂。」令曰：「依議施行。」

10

太常少卿元端議：「《禮記祭法》云：王立七廟，曰考廟，曰王考廟，曰皇考廟，曰顯考廟，曰祖考廟，遠廟為祧，有二祧。而祖考以功重不遷，二祧以盛德不毀。迭遷之義，其在四廟也。《祭統》云：祭有十倫之義，六曰見親疏之殺焉。『夫祭有昭穆，昭穆者所以別父子遠近、長幼親疏之序，而無亂也』，是故有倫。注云：『昭穆咸在，同宗父子皆來。』指謂當廟父子為群，不系於昭穆也。若一公十子，便為群公子，豈待數公而立稱乎？《文王世子》云『五廟之孫，祖廟未毀』，雖為有所援引，然與朝議不同。如依其議，匪直太祖曾玄，諸廟子孫，悉應預列。既無正據，竊謂太廣。臣等愚見，請同僧奇等議。」