| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 喜 U+559C |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo | 憘 Semantic variant | 憙 Semantic variant | 歖 Semantic variant | 𢐭 Semantic variant |
| Radical: | 口+ 9 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.251#12 Kangxi: p.199#05 Cihai: p.283r6c03 GSR: 955.a Hanyu: v1,p0649#02 |
| Composition: | Top: 壴, bottom: 口. Compositionally related: 𠷸 . Component of: 僖 𨼩 𫍻 𡼎 𤢀 嘻 𭗖 嬉 㝆 𪮬 憘 㵙 熹 𤏴 𤩠 𮌺 橲 熺 憙 敼 [More] |
| Mandarin: | xǐ ㄒㄧˇ |
| Cantonese: | hei2 |
| Tang reconstruction: | *xiə̌ |
| Shuowen: | 《喜部》喜：乐也。从壴从口。凡喜之属皆从喜。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·止·喜》喜：喜乐又闻喜县在绛州汉武帝幸左邑闻南越破遂改爲闻喜县礼记曰人喜则斯陶陶斯咏。虚里切，又香忌切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·口部·九》喜：〔古文〕憘𢐭歖《唐韵》虚里切《集韵》《韵会》许已切《正韵》许里切，𠀤音蟢。《尔雅·释诂》喜，乐也。《玉篇》悦也。《书·益稷》股肱喜哉。《易·否卦》先否后喜。又闻喜，县名。又姓。《正字通》元顺帝时喜同，明正统中喜宁。又《集韵》虚其切，音僖。末喜，有施氏女名。《晋语》夏桀伐有施氏，有施人以妹喜女焉。又《楚辞·天问》简狄在台喾何宜，𤣥鸟致贻女何喜。《注》喜叶音羲。又《集韵》许记切，与憙同。好也。《诗·小雅》彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。《注》载叶子利反，喜读去声。《前汉·广陵王传》何用爲乐心所喜，出入无悰爲乐亟。《注》韦昭曰：喜，许吏反。亟，丘吏反。又《集韵》《类篇》𠀤昌志切，音炽。与饎同。详食部饎字注。 |
| Fanqie: | 虚里 (《广韵·上声·止·喜》) 香忌 (《广韵·上声·止·喜》) |
| Unihan definition: | like, love, enjoy; joyful thing |
Example usage
| 《论语·里仁》: | 一则以喜，一则以惧。 |
| As an occasion at once for joy and for fear. | |
| 《孟子·告子下》: | 孟子曰：“吾闻之，喜而不寐。” |
| Mencius said, 'When I heard of it, I was so glad that I could not sleep.' | |
| 《礼记·檀弓下》: | 礼道则不然，人喜则斯陶，陶斯咏，咏斯犹，犹斯舞，舞斯愠，愠斯戚，戚斯叹，叹斯辟，辟斯踊矣。 |
| The method of the rules is not so. When a man rejoices, he looks pleased; when pleased, he thereon sings; when singing, he sways himself about; swaying himself about, he proceeds to dancing; from dancing, he gets into a state of wild excitement; that excitement goes on to distress; distress expresses itself in sighing; sighing is followed by beating the breast; and beating the breast by leaping. | |
| 《墨子·经上》: | 利，所得而喜也。 |
| Li (benefit) is what one is pleased to get. | |
| 《庄子·齐物论》: | 喜怒哀乐，虑叹变慹，姚佚启态。 |
| Joy and anger, sadness and pleasure, anticipation and regret, fickleness and fixedness, vehemence and indolence, eagerness and tardiness. | |
| 《商君书·垦令》: | 然则商酤少，民不能喜酣奭，大臣不为荒饱。 |
| Then merchants and retailers will be few, farmers will not be able to enjoy drinking-bouts, and officials will not overeat. | |
| 《孙子兵法·火攻》: | 怒可以复喜，愠可以复悦，亡国不可以复存，死者不可以复生。 |
| Anger may in time change to gladness; vexation may be succeeded by content. But a kingdom that has once been destroyed can never come again into being; nor can the dead ever be brought back to life. | |
| 《史记·五帝本纪》: | 瞽叟、象喜，以舜为已死。 |
| Gusou and Xiang rejoiced, thinking that Shun was dead. | |
| 《荀子·赋》: | 嫫母力父，是之喜也。 |
| 《说苑·君道》: | 其君归也，乃召其国大夫，告用天子之言，百姓闻之皆喜曰：“此诚天子也！” |
| 《春秋繁露·竹林》: | 故案《春秋》而适往事，穷其端而视其故，得志之君子，有喜之人，不可不慎也。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 传曰：喜名者必多怨，好与者必多辱，唯灭迹于人，能随天地自然，为能胜理，而无爱名。 |
| 《大戴礼记·礼三本》: | 天地以合，四海以洽，日月以明，星辰以行，江河以流，万物以倡，好恶以节，喜怒以当，以为下则顺，以为上则明，万变不乱，贷之则丧。 |
| 《白虎通德论·礼乐》: | 节文之喜怒。 |
| 《新书·大政下》: | 易使喜，难使怒者，宜为君。 |
| 《新序·善谋下》: | 于是上置酒封雍齿为什方侯，而急诏趣丞相御史定功行封，群臣罢酒，皆喜曰：“雍齿且侯，我属无患矣。” |
| 《中论·修本》: | 喜语乎已然，好争乎遂事，堕于今日，而懈于后旬。 |
| 《孔子家语·始诛》: | 孔子为鲁司寇，摄行相事，有喜色。 |
| 《潜夫论·贤难》: | 司原喜，而自以获白瑞珍禽也，尽刍豢单囷仓以养之。 |
| 《论衡·幸偶》: | 火燔野草，车轹所致，火所不燔，俗或喜之，名曰幸草。 |
| 《太玄经·乐》: | 阳始出奥舒，叠得以和淖，物咸喜乐。 |
| 《风俗通义·六国》: | 到王喜，为秦所灭。 |
| 《孔丛子·抗志》: | 古之笃道君子生不足以喜之，利何足以动之。 |
| 《申鉴·政体》: | 是故好恶以章之，喜怒以涖之，哀乐以恤之。 |
| 《蔡中郎集》: | 昔此徙者，故城门校尉梁伯喜、南郡太守马季长，或至三岁，近者岁馀，多得旋返，自甘罪戾，不敢慕此。 |
| 《列子·天瑞》: | 其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜 |
| 《鶡冠子·天则》: | 严疾过也，喜怒适也，四者已仞，非师术也。 |
| 《文子·道原》: | 无所乐，无所苦，无所喜，无所怒，万物玄同，无非无是。 |
| 《列仙传·老子》: | 过函关，关令尹喜待而迎之，知真人也，乃强使著书，作《道德经》上下二卷。 |
| 《老子河上公章句》: | 居善地，水性善喜于地，草木之上即流而下，有似于牝动而下人也。 |
| 《韩非子·二柄》: | 子罕谓宋君曰：“夫庆赏赐予者，民之所喜也，君自行之。” |
| 《慎子·逸文》: | 我喜可抑，我忿可窒，我法不可离也。 |
| 《管子·轻重戊》: | 管子曰：“狐白应阴阳之变，六月而壹见，公贵买之，代人忘其难得，喜其贵买，必相率而求之，则是齐金钱不必出，代民必去其本而居山林之中。” |
| 《吴子·图国》: | 故成汤讨桀而夏民喜悦，周武伐纣而殷人不非。 |
| 《六韬·国务》: | 太公曰：“利而勿害，成而勿败，生而勿杀，与而勿夺，乐而勿苦，喜而勿怒。” |
| 《司马法·天子之义》: | 得意则恺歌，示喜也。 |
| 《尉缭子·武议》: | 杀一人而万人喜者，杀之。 |
| 《淮南子·道应训》: | 左右曰：“一朝而两城下，此人之所喜也。” |
| 《吕氏春秋·不苟》: | 戎王喜，迷惑大乱，饮酒，昼夜不休。 |
| 《鬼谷子·捭阖》: | 志意、喜欲、思虑、智谋，此皆由门户出入。 |
| 《尹文子·大道下》: | 人喜闻己之美也，善能扬之。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |