| Chinese Text Project |
| 繭 U+7E6D |  Seal script |  Jinwen | 絸 Semantic variant | 茧 Simplified character |
| Radical: | 糸+ 13 strokes = 19 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.288#50 Kangxi: p.940#11 Cihai: p.1061r2c01 GSR: 1250.a Hanyu: v5,p3320#02 |
| Composition: | Component of: 𢺃 𣀸 𣠷 𥜲 𧅆 𣀺 𥀹 襺 𨇿 |
| Mandarin: | jiǎn ㄐㄧㄢˇ |
| Cantonese: | gaan2 |
| Tang reconstruction: | gěn |
| Shuowen: | 《糸部》繭：蠶衣也。从糸从虫，黹省。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·銑·繭》繭：蠶繭。古典切，十三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·糸部·十三》繭：〔古文〕絸《廣韻》古典切《集韻》《韻會》《正韻》吉典切，𠀤音趼。《說文》蠶衣也。《禮·祭義》世婦卒蠶，奉繭以示于君，遂獻繭于夫人。又《釋名》煑繭曰幕。貧者著衣，可以幕絡絮也。或謂之牽離，煑熟爛，牽引使離散如綿然也。《禮·玉藻》纊爲繭，縕爲袍。又繭繭，聲氣微也。《禮·玉藻》言容繭繭。《疏》猶綿綿，聲氣微細繭繭然。又《戰國策》足重繭而不休息。《註》足傷皮皺，如蠶繭也。《類篇》或作𦇂。俗作蠒，非是。 考證：〔《釋名》繭曰幕也。〕謹照太平御覽引釋名原文改爲煑繭曰幕，或謂牽離。謹照釋名原文謂下增之字。 |
| Fanqie: | 古典 (《廣韻·上聲·銑·繭》) |
| Unihan definition: | cocoon; callus, blister |
Example usage
| 《禮記·王制》: | 祭天地之牛，角繭栗。 |
| Of the bulls used in sacrificing to Heaven and Earth, the horns were (not larger than) a cocoon or a chestnut. | |
| 《荀子·富國》: | 麻葛繭絲、鳥獸之羽毛齒革也，固有餘，足以衣人矣。 |
| 《春秋繁露》: | 天統氣始蛻化物，物始芽，其色白，故朝正服白，首服藻白，正路輿質白，大節綬幟尚白，旗白，大寶玉白，郊牲白，犧牲角繭。 |
| 《韓詩外傳·卷五》: | 繭之性為絲，弗得女工燔以沸湯，抽其統理，不成為絲。 |
| 《新書·勸學》: | 昔者南榮跦醜聖道之忘乎己，故步陟山川，坌冒楚棘，彌道千餘，百舍重繭，而不敢久息。 |
| 《孔子家語·郊問》: | 孔子曰：「上帝之牛角繭栗，必在滌三月。」 |
| 《潛夫論·讚學》: | 夫瑚簋之器，朝祭之服，其始也，乃山野之木、蠶繭之絲耳。 |
| 《太玄經·斂》: | 次五，畜槃而衍，繭純于田。 |
| 《蔡中郎集·短人賦》: | 熱地蝗兮蘆即且，繭中蛹兮蠶蠕須。 |
| 《列子·湯問》: | 詹何以獨繭絲為綸，芒鍼為鉤，荊篠為竿，剖粒為餌，引盈車之魚於百仞之淵、汩流之中，綸不絕，鉤不伸，竿不撓。 |
| 《列仙傳·園客》: | 客與俱收蠶，得百二十頭繭，皆如甕大。 |
| 《淮南子·脩務訓》: | 於是乃贏糧跣走，跋涉穀行，上峭山，赴深溪，游川水，犯津關，躐蒙籠，蹶沙石，蹠達膝曾繭重胝，七日七夜，至於秦庭。 |
| 《呂氏春秋·首時》: | 齊以東帝困於天下而魯取徐州，邯鄲以壽陵困於萬民而衛取繭氏。 |
| 《史記·孝武本紀》: | 有司與太史公、祠官寬舒等議：「天地牲角繭栗。」 |
| 《春秋左傳》: | 夏，楚子庚卒，楚子使薳子馮為令尹，訪於申叔豫，叔豫曰，國多寵而王弱，國不可為也，遂以疾辭，方暑，闕地下冰而床焉，重繭衣裘，鮮食而寢，楚子使醫視之，復曰，瘠則甚矣，而血氣未動，乃使子南為令尹。 |
| 《國語·楚語下》: | 對曰：「郊禘不過繭栗，蒸嘗不過把握。」 |
| 《戰國策》: | 蘇秦說李兌曰：「雒陽乘軒里蘇秦，家貧親老，無罷車駑馬，桑輪蓬篋羸縢，負書擔橐，觸塵埃，蒙霜露，越漳、河，足重繭，日百而舍，造外闕，愿見於前，口道天下之事。」 |
| 《鹽鐵論·散不足》: | 繭紬縑練者，婚姻之嘉飾也。 |
| 《漢書·敘傳上》: | 木偃息以蕃魏兮，申重繭以存荊。 |
| 《東觀漢記》: | 至二年秋，天下野穀旅生，麻菽尤盛，或生瓜菜协實，野蠶成繭被山，民收其絮，採獲穀果，以為蓄積。 |
| 《後漢書·西域傳》: | 又有細布，或言水羊毳，野蠶繭所作也。 |
| 《焦氏易林·乾之》: | 旅：繭栗犧牲，敬享鬼神。 |
| 《說文解字·束部》: | 讀若繭。 |
| 《爾雅·釋蟲》: | 蝝，桑繭。 |
| 《釋名·釋綵帛》: | 繭曰幕也，貧者著衣可以幕絡絮也。 |
| 《金匱要略》: | 右一味，以水四升，煮取半升，以綿纏筯如繭，浸湯瀝陰中，日四遍。 |
| 《文心雕龍·章句》: | 尋詩人擬喻，雖斷章取義，然章句在篇，如繭之抽緒，原始要終，體必鱗次。 |
| 《抱朴子·釋滯》: | 復問俗人曰：「夫乘云繭產之國，肝心不朽之民，巢居穴處，獨目三首，馬閒狗蹄，脩臂交股，黃池無男，穿胸旁口，廩君起石而汎土船，沙壹觸木而生群龍，女媧地出，杜宇天墮，甓飛犬言，山徙社移，三軍之衆，一朝盡化，君子為鶴，小人成沙，女醜倚枯，貳負抱桎，寄居之蟲，委甲步肉，二首之蛇，弦之為弓，不灰之木，不熱之火，昌蜀之禽，無目之獸，無身之頭，無首之體，精衛填海，交讓遞生，火浣之布，切玉之刀，炎昧吐烈，磨泥漉水，枯灌化形，山夔前跟，石脩九首，畢方人面，少千之劾伯率，聖卿之役肅霜，西羌以虎景興，鮮卑以乘鱉強，林邑以神錄王，庸蜀以流屍帝，鹽神嬰來而蟲飛，縱目世變於荊岫，五丁引蛇以傾峻，肉甚振翅於三海。」 |
| 《金樓子·著書》: | 三春捧繭，乍酬蠶妾。 |
| 《水經注·溫水》: | 桑蠶年八熟繭，《三都賦》所謂八蠶之綿者矣。 |
| 《三國志》: | 旣違繭栗愨誠之本，埽地簡易之指，又失替質而損文、避泰而從約之趣。 |
| 《神異經》: | 其上自有蠶，作繭長三尺，繰一繭，得絲一斤。 |
| 《群書治要·潛夫論》: | 乃山野之木，蠶繭之絲耳，使巧倕加繩墨，而製之以斤斧，女工加五色，而製之以機杼，則皆成宗廟之器，黼黻之章，可羞於鬼神，可御於王公，而况君子敦貞之質，察敏之才，攝之以良朋，教之以明師，文之以禮樂，導之以詩書，幽赞之以周易，明之以春秋，其有不濟乎。 |
| 《藝文類聚·親蠶》: | 又曰：蠶事既登，分繭稱絲，以供郊廟之服。 |
| 《通典》: | 幓音繭。 |
| 《四書章句集注》: | 使世婦蠶于公桑蠶室，奉繭以示于君，遂獻于夫人。 |
| 《論語注疏·子罕》: | ○正義曰：《玉藻》云：「纊為繭，縕為袍。」 |
| 《西遊記》: | 野蠶成繭火榴妍，沼內新荷出現。 |
| 《金瓶梅》: | 背地乾的那繭兒，人乾不出，他乾出來。 |
| 《廣韻·騷》: | 缫：繹繭爲絲。 |
| 《太平御覽·霜》: | 又曰：員嶠之山名環丘，有冰蠶，以霜雪覆之，然後作繭，其色五采，織為文錦，入水不濡，以投火，經宿不燎。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |