| 《》: | 若汙人老，屈人孤，病者獨，死者逋，田畝荒，杼軸空之謂斁。 |
| Treat the elderly disrespectfully and neglect orphans; abandon the sick and leave the dead exposed; leave the fields uncultivated and the shuttles for weaving empty—you will be referred to as "despised." |
| 《·》: | 今商王受惟婦言是用，昏棄厥肆祀弗答，昏棄厥遺王父母弟不迪，乃惟四方之多罪逋逃，是崇是長，是信是使，是以為大夫卿士 |
| Now Shou, the king of Shang, follows only the words of his wife. In his blindness he has neglected the sacrifices which he ought to offer, and makes no response (for the favours that he has received); he has also cast off his paternal and maternal relations, not treating them properly. They are only the vagabonds from all quarters, loaded with crimes, whom he honours and exalts, whom he employs and trusts, making them great officers and high nobles. |
| 《·》: | 九二：不克訟，歸而逋，其邑人三百戶，无眚。 |
| The second NINE, undivided, shows its subject unequal to the contention. If he retire and keep concealed (where) the inhabitants of his city are (only) three hundred families, he will fall into no mistake. |
| 《·》: | 甚苦屬漢而欲王，類至甚也，逋遁而歸諸侯者，類不少矣。 |
| 《·》: | 測曰，「縮失時」、坐逋後也。 |
| 《》: | 所以卹民急病，懲俗逋慝也。 |
| 《》: | 鮮卑種眾新盛，自匈奴北遁以來，據其故地，稱兵十萬，彌地千里，意智益生，才力勁健，加以禁網漏洩，善金良鐵，出者莫察，漢民逋逃，為其謀主。 |
| 《·》: | 門尉晝三閱之，莫，鼓擊門閉一閱，守時令人參之，上逋者名。 |
| 《·》: | 今殷王紂維婦人言是用，自棄其先祖肆祀不答，昏棄其家國，遺其王父母弟不用，乃維四方之多罪逋逃是崇是長，是信是使，俾暴虐于百姓，以姦軌于商國。 |
| 《》: | 夫狐蠱，必其君也，蠱之貞，風也，其悔，山也，歲云秋矣，我落其實，而取其材，所以克也，實落材亡，不敗何待，三敗及韓，晉侯謂慶鄭曰，寇深矣，若之何，對曰，君實深之，可若何，公曰，不孫，卜右，慶鄭吉，弗使，步揚御戎，家僕徒為右，乘小駟，鄭入也，慶鄭曰，古者大事，必乘其產，生其水土，而知其人心，安其教訓，而服習其道，唯所納之，無不如志，今乘異產以從戎事，及懼而變，將與人易，亂氣狡憤，陰血周作，張脈僨興，外彊中乾，進退不可，周旋不能，君必悔之，弗聽，九月，晉侯逆秦師，使韓簡視師，復曰，師少於我，鬥士倍我，公曰，何故，對曰，出因其資，入用其寵，饑食其粟，三施而無報，是以來也，今又擊之，我怠秦奮，倍猶未也，公曰，一夫不可狃，況國乎，遂使請戰，曰，寡人不佞，不能合其眾，而不能離也，君若不還，無所逃命，秦伯使公孫枝對曰，君之未入，寡人懼之，入而未定列，猶吾憂也，苟列定矣，敢不承命，韓簡退曰，吾幸而得囚，壬戌，戰于韓原，晉戎馬還濘而止，公號慶鄭，慶鄭曰，愎諫違卜，固敗是求，又何逃焉，遂去之，梁由靡御韓簡，虢射為右，輅秦伯，將止之，鄭以救公誤之，遂失秦伯，秦獲晉侯以歸，晉大夫反首拔舍，從之，秦伯使辭焉，曰，二三子何其慼也，寡人之從君而西也，亦晉之妖夢是踐，豈敢以至，晉大夫三拜稽首曰，君履后土而戴皇天，皇天后土，實聞君之言，群臣敢在下風，穆姬聞晉侯將至，以大子罃，弘，與女簡璧，登臺而履薪焉，使以免服衰絰逆，且告曰，上天降災，使我兩君匪以玉帛相見，而以興戎，若晉君朝以入，則婢子夕以死，夕以入，則朝以死，唯君裁之，乃舍諸靈臺，大夫請以入，公曰，獲晉侯，以厚歸也，既而喪歸焉用之，大夫其何有焉，且晉人慼憂以重我，天地以要我，不圖晉憂，重其怒也，我食吾言，背天地也，重怒難任，背天不祥，必歸晉君，公子縶曰，不如殺之，無聚慝焉，子桑曰，歸之而質其大子，必得大成，晉未可滅，而殺其君，祇以成惡，且史佚有言曰，無始禍，無怙亂，無重怒，重怒難任，陵人不祥，乃許晉平，晉侯使郤乞告瑕呂飴甥，且召之，子金教之言曰，朝國人而以君命賞，且告之曰，孤雖歸，辱社稷矣，其卜貳圉也，眾皆哭，晉於是乎作爰田，呂甥曰，君亡之不恤，而群臣是憂，惠之至也，將若君何，眾曰，何為而可，對曰，征繕以輔孺子，諸侯聞之，喪君有君，群臣輯睦，甲兵益多，好我者勸，惡我者懼，庶有益乎，眾說，晉於是乎作州兵，初，晉獻公筮嫁伯姬於秦，遇歸妹之睽，史蘇占之，曰，不吉，其繇曰，士刲羊，亦無衁也，女承筐，亦無貺也，西鄰責言，不可償也，歸妹之睽，猶無相也，震之離，亦離之震，為雷為火，為嬴敗姬，車說其輹，火焚其旗，不利行師，敗于宗丘，歸妹睽孤，寇張之弧，姪其從姑，六年其逋，逃歸其國，而棄其家，明年，其死於高梁之虛，及惠公在秦，曰，先君若從史蘇之占，吾不及此夫，韓簡侍曰，龜，象也，筮，數也，物生而後有象，象而後有滋，滋而後有數，先君之敗德，及可數乎，史蘇是占，勿從何益，詩曰，下民之孽，匪降自天，僔沓背憎，職競由人。 |
| 《·》: | 余夙夜之勤，今商孽競時逋播，以輔余何循，何循何慎？ |
| 《·》: | 君若惠顧社稷，不忘先君之好，辱收其逋遷裔胄而建立之，以主其祭祀，且鎮撫其國家及其民人，雖四鄰諸侯之聞之也，其誰不儆懼于君之威，而欣喜于君之德？ |
| 《》: | 前時設備，物至則收，國無逋稅，民無失穗，三生也。 |
| 《·》: | 大抵逋流，皆在大家，吏正畏憚，不敢篤責，刻急細民，細民不堪，流亡遠去。 |
| 《·》: | 今既享單于聘貢之質，而更受其逋逃之臣，是貪一夫之得而失一國之心，擁有罪之臣而絕慕義之君也。 |
| 《》: | 則以功封其逋逃之臣。 |
| 《·》: | 上為舂陵侯訟逋租于大司馬嚴尤，時福亦為復陽侯訟逋租于尤，尤止車獨與上語，不視福等。 |
| 《》: | 漢人逋逃，為之謀主，兵利馬疾，過於匈奴。 |
| 《·》: | 二十一年，虢公帥師北伐犬戎，敗逋。 |
| 《》: | 通紀四姓，生子二世，男女眾多，群居連逋，從強而行，是謂連逋紀。 |
| 《·》: | 不為家饒，心其函逋。 |
| 《·》: | 逋：亾也。 |
| 《·》: | 於是至諸屯邸，檢校諸顧、陸役使官兵及藏逋亡，悉以事言上，罪者甚眾 |
| 《·》: | 蒼頡訓詁，反稗為逋賣，反娃為於乖。 |
| 《·》: | 曩者有張角柳根王歆李申之徒，或稱千歲，假託小術，坐在立亡，變形易貌，誑眩黎庶，糾合群愚，進不以延年益壽為務，退不以消災治病為業，遂以招集奸黨，稱合逆亂，不純自伏其辜，或至殘滅良人，或欺誘百姓，以規財利，錢帛山積，富逾王公，縱肆奢淫，侈服玉食，妓妾盈室，管弦成列，刺客死士，為其致用，威傾邦君，勢凌有司，亡命逋逃，因為窟藪。 |
| 《·》: | 況惑褒人之巧笑，迷陽阿之妙舞，重之以刳斮，用之以逋逃。 |
| 《·》: | 《竹書紀年》：梁惠成王五年，公子景賈率師伐鄭，韓明戰于陽，我師敗逋澤。 |
| 《·》: | 審配宗族，至乃藏匿罪人，為逋逃主。 |
| 《·》: | 罪人，謂天下逋逃小人也。 |
| 《·》: | 【表】《晉劉琨勸進元帝表》曰：否泰之運，古今迭有，宗子有明德，曷常不由多難以隆中興，故獫狁殘周，以啟宣王，巨猾竊漢，乃發光武，陛下天授至德，聰明神武，勞謙恭己，卑以自牧，體伯禽經營之誠，行公旦吐握之事，上崇勤王之義，下垂庇民之量，收羅俊乂，任賢以能，綏爰陝東，化流無外，戎狄荒服，請事率職，重譯納貢，不遠萬里，功高德邵，遐邇歸心，況陛下道邁大宗，勳莫與二，且以親以賢，義實兼之，是以琨敢緣天文人事徵祥之應，昧死上事，以奉尊號，願陛下無常心，以群心為心，忘其身，以萬物為公，則宗廟蒸嘗，不替於今，逆虜逋寇，一討而滅，無負於天下，無愧於七后矣。 |
| 《·》: | 郡國四時上月旦見錢穀簿，其逋未畢，各具別之。 |
| 《》: | 今商王受弗敬上天，降災下民，惟婦言是用，昏棄厥祀弗答，昏棄厥遺王父、母、弟不迪，乃惟四方之多罪，逋逃是崇，是長，是信，是使，是以為大夫卿士，俾暴虐于百姓，以姦宄于商邑。 |
| 《·》: | 逋：逋懸也。 |
| 《》: | 《土地十三州志》云：黑山險，為逋逃幽藪。 |
| 《·》: | 此縣常有逋逃。 |
| 《·》: | 老氏煞清高，佛氏乃為逋逃淵藪。 |
| 《》: | 林逋詩云：「團欒空繞百千回。」 |
| 《·》: | 鼓擊門閉一閱，守時令人參之，上逋者名 |
| 《》: | 既顯微而若逋，復氤氳而倏阻。 |
| 《》: | 畢逋發刺月銜城， |
| 《·》: | 不：〔古文〕𠀚𠙐《韻會》《正韻》𡘋逋沒切，補入聲。 |
