| 部首: | 心+ 11筆 = 共15筆. |
|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁224第38 康熙字典: 頁398第39 辭海: 卷5頁4210第1 GSR: 第611.c 漢語大字典: 卷4頁2341第09 |
|---|
| 表面結構: | 上：斬，下：心。 具有相關結構：慚 。 Component of: 𩉒 |
|---|
| 國語發音: | cán ㄘㄢˊ |
|---|
| 粵語發音: | caam4 |
|---|
| 說文解字: | 《》慙：媿也。从心斬聲。 |
|---|
| 宋本廣韻: | 《···》慙：愧也。昨甘切，五。 |
|---|
| 康熙字典: | 《··》慙：《唐韻》昨甘切《集韻》《韻會》財甘切，𠀤音㨻。《》愧也。《·》惟有慙德。又《小爾雅》不直失節謂之慙。 |
|---|
| 反切: | 昨甘 (《···》) |
|---|
| 英文翻譯: | ashamed, humiliated; shameful |
|---|
原典出處
| 《·》: | 子貢瞞然慙，俯而不對 |
| (At these words) Zi-gong looked blank and ashamed; he hung down his head, and made no reply. |
| 《·》: | 瞢，慙也。 |
| 《·》: | 𧧻：慙語也。 |
| 《·》: | 十一年，垂衆北至參合，見積骸如山，設祭弔之禮，死者父兄皆號泣，六軍哀慟，垂慙憤嘔血，因而寢疾焉。 |
| 《·》: | 後所亡豕自還其家，豕主人大慙，送所認豕，并辭謝節，節笑而受之。 |
| 《·》: | 丞相大慙，自悔言之非也 |
| 《·》: | 常人之情，著破敗之縕袍，與著狐貉之裘者並立，則皆慙恥。 |
| 《·》: | 懜：慙也。 |
| 《·》: | 二使羞慙。 |
| 《·》: | 又《集韻》一曰慙也。 |
| 《·》： | 子貢瞞然慙，釋文：「瞞，李天典反，慙貌。 |
| 《·》： | 命與角觝，李兵應聲而倒，李慙而謝之。 |
| 《》： | 景咸大慙，責左右：「爾輩何不先教我！」坐中大噱。 |
| 《·》： | 今明公恥有慙德而未盡善，樂保名節而無大責，德美過於伊、周，此至德之所極也。 |
| 《·》： | 端溪慙昔彥，測水謝前修，徃食曲阜盛，今屬平臺遊。 |
| 《·》： | 淑問：皋陶晞在泮，奉公不撓幕中參，仰思弼教刑明五，深念求情法，以三虞詡為卿宜有自于公比徳蓋無慙，圄空草茂庭柯緑行詠《甘棠》踵《召南》 |
| 《·》： | 俄而吐蕃䧟京師，卒用其力，王室再安，朝恩內慙，乃勸帝徙洛陽，欲逺戎狄。 |
| 《·》： | 閹大慙恚，乃以試火器不適用，坐鉉罪除名。 |
| 《·》： | 薄宦慙尸素，終身擬尚𤣥，誰知草庵客，曾和栢梁篇！ |
| 《·》： | 然君子之言，皆冩其心之實，表裏無二致也，公之詩云：「逃名君笑我，伴食我慙伊」。 |
以上的例子來自維基區中的文獻，未必經過仔細校對。若發現錯字，請使用維基自行糾正。您可以參考該字詞在本站先秦兩漢或漢代之後原典中之出處。
