| Chinese Text Project |
| 仔 U+4ED4 |  Seal script |  Jinwen |
| Radical: | 人+ 3 strokes = 5 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.63#23 p.254#2 Kangxi: p.92#06 Cihai: p.85r2c01 GSR: 964.k Hanyu: v1,p0115#05 |
| Composition: | Left: 亻, right: 子. Compositionally related: 𡤿 . Component of: 𫇱 𥁙 𫁻 |
| Mandarin: | zǐ zǎi ㄗˇ ㄗㄞˇ |
| Cantonese: | zai2 zi2 |
| Shuowen: | 《人部》仔：克也。从人子聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·之·兹》仔：克也。 《廣韻·上聲·止·子》仔：《說文》克也，本。又音兹。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·人部·三》仔：《集韻》《韻會》《正韻》𠀤祖似切，音子。克也，任也。《詩·周頌》佛時仔肩。又《廣韻》子之切，音咨。義同。 |
| Fanqie: | 子之 (《廣韻·上平聲·之·兹》) 即里 (《廣韻·上聲·止·子》) |
| Unihan definition: | small thing, child; young animal |
Example usage
| 《詩經·敬之》: | 佛時仔肩、示我顯德行。 |
| Assist me to bear the burden [of my position], And show me how to display a virtuous conduct. | |
| 《說苑·君道》: | 三年，歲豐政平，嚮使宋人不聞君子之語，則年穀未豐而國未寧，《詩》曰：「佛時仔肩，示我顯德行。」 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 《詩》曰：「佛時仔肩，示我顯德行。」 |
| 《新書·禮容語下》: | 《詩》曰：「敬之敬之，天惟顯思，命不易哉，毋曰高高在上，陟降厥士，日監在茲，維予小子，不聰敬止，日就月將，學有緝熙于光明，佛時仔肩，視我顯德行。」 |
| 《說文解字·人部》: | 仔：克也。 |
| 《西遊記》: | 他住了身，定了神，仔細再看，原來是座鐵板橋。 |
| 《三國演義》: | 承辭操歸家，至夜獨坐書院中，將袍仔細反覆看了，並無一物。 |
| 《金瓶梅》: | 臨行，武鬆又吩咐道：「哥哥，我的言語休要忘了，在家仔細門戶。」 |
| 《封神演義》: | 姬伯吩咐眾人：「仔細些，雷來了！」 |
| 《廣韻·兹》: | 仔：克也。 |
| 《太平御覽·梟首》: | 尋仔攖法，時人哀兵之苦，嘆鴻貴之硬蘙。 |
| 《太平廣記·封陟》: | 君能仔細窺朝露，須逐雲車拜洞天。 |
| 《朱子語類·法制》: | 亦是京不仔細，乘勢粗改。 |
| 《紅樓夢》: | 雨村向窗外看道：「天也晚了，仔細關了城。」 |
| 《全唐詩·會仙詩》: | 玉窗仙會何人見，唯有春風仔細知。 |
| 《康熙字典·三》: | 仔：《集韻》《韻會》《正韻》𠀤祖似切，音子。 |
| 《儒林外史》: | 老太太看了，說道：「你們嫂嫂、姑娘們要仔細些，這都是別人家的東西，不要弄壞了。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link |