| 《·》: | 子曰：“食夫稻，衣夫锦，于女安乎？” |
| The Master said, "If you were, after a year, to eat good rice, and wear embroidered clothes, would you feel at ease?" |
| 《·》: | 葛伯率其民，要其有酒食黍稻者夺之，不授者杀之。 |
| The chief of Ge led his people to intercept those who were thus charged with wine, cooked rice, millet, and paddy, and took their stores from them, while they killed those who refused to give them up. |
| 《·》: | 凡祭宗庙之礼：牛曰一元大武，豕曰刚鬣，豚曰腯肥，羊曰柔毛，鸡曰翰音，犬曰羹献，雉曰疏趾，兔曰明视，脯曰尹祭，槁鱼曰商祭，鲜鱼曰脡祭，水曰清涤，酒曰清酌，黍曰芗合，粱曰芗萁，稷曰明粢，稻曰嘉蔬，韭曰丰本，盐曰咸鹾，玉曰嘉玉，币曰量币。 |
| According to the rules for all sacrifices in the ancestral temple, the ox is called 'the creature with the large foot;' the pig, 'the hard bristles;' a sucking-pig, 'the fatling;' a sheep, 'the soft hair;' a cock, 'the loud voice;' a dog, 'the soup offering;' a pheasant, 'the wide toes;' a hare, 'the clear seer;' the stalks of dried flesh, 'the exactly cut oblations;' dried fish, 'the well-considered oblation;' fresh fish, 'the straight oblation.' Water is called 'the pure cleanser;' spirits, 'the clear cup;' millet, 'the fragrant mass;' the large-grained millet, 'the fragrant (grain);' the sacrificial millet, 'the bright grain;' paddy, 'the admirable vegetable;' scallions, 'the rich roots;' salt, 'the saline, briny substance;' jade, 'the admirable jade;' and silks, 'the exact silks.' |
| 《·》: | 豆麦之种，与稻梁殊，然食能去饥。 |
| Beans and wheat are different from rice and millet, yet their consumption satisfies the appetite. |
| 《·》: | 令益予众庶稻，可种卑湿。 |
| Told Yi and his band that paddy should be planted in low damp places. |
| 《·》: | 王事靡盬、不能蓺稻粱、父母何尝。 |
| The king's business must not be slackly discharged, And [so] we cannot plant our rice and maize; - How shalll our parents get food? |
| 《·》: | 充耳而设瑱，饭以生稻，含以槁骨，反生术矣。 |
| 《·》: | 秋荐黍豚，冬荐稻雁。 |
| 《·》: | 卫俱诸夏也，善稻之会，独先内之，为其与我同姓也。 |
| 《·》: | 大飨尚玄尊而用酒，食先黍稷而饭稻粱，祭哜大羹而饱乎庶羞，贵本而亲用。 |
| 《·》: | 荐考妣于适寝之所，祭春荐韭卵，夏荐麦鱼，秋荐黍豚，冬荐稻雁，制无常牲，取与新物相宜而已。 |
| 《·》: | 水曰清涤，酒曰清酌，黍曰芗合，梁曰香萁，稻曰嘉疏，盐曰咸鹾，玉曰嘉玉，币曰量币。 |
| 《·》: | 进其茙菽，有稻粱之味。 |
| 《·》: | 觳土之次曰五凫，五凫之状，坚而不骼，其种陵稻、黑鹅、马夫。 |
| 《·》: | 术曰：以稻求粟，五之，六而一。 |
| 《·》: | 凿污池之深，肆畛崖之远，来溪谷之流，饰曲岸之际，积牒旋石，以纯修碕，抑淢怒濑，以扬激波，曲拂邅回，以像湡、浯，益树莲菱，以食鳖鱼，鸿鹄鷫鷞，稻梁饶馀，龙舟鷁首，浮吹以娱，此遁于水也。 |
| 《·》: | 水已行，民大得其利，相与歌之曰：“邺有圣令，时为史公，决漳水，灌邺旁，终古斥卤，生之稻粱。” |
| 《》: | 秦伯稻卒。 |
| 《·》: | 东南曰扬州，其山镇曰会稽，其泽薮曰具区，其川三江，其浸五湖，其利金锡竹箭，其民二男五女，其畜宜鸡狗鸟兽，其谷宜稻。 |
| 《·》: | 今吴稻蟹不遗种，子将助天为虐，不忌其不祥乎 |
| 《》: | 吴王率群臣遁去，昼驰夜走，三日三夕，达于秦馀杭山，胸中愁忧，目视茫茫，行步猖狂，腹馁口饥，顾得生稻而食之，伏地而饮水。 |
| 《》: | 稻田三百顷，在邑东南，肥饶，水绝。 |
| 《》: | 东周欲为稻，西周不下水，东周患之。 |
| 《·》: | 颂曰：子发之母，刺子骄泰，将军稻粱，士卒菽粒，责以无礼，不得人力，君子嘉焉，编于母德。 |
| 《》: | 仲孙蔑、卫孙林父会吴于善稻。 |
| 《》: | 秦伯稻卒。 |
| 《·》: | 国临西海，暑湿，田稻。 |
| 《》: | 种五谷稻。 |
| 《·》: | 张堪，字君游，试守蜀郡太守，迁渔阳太守，有惠政，开治稻田八千馀顷，教民种田，百姓以殷富。 |
| 《·》: | 筲八盛，容三升，黍一，稷一，麦一，粱一，稻一，麻一，菽一，小豆一。 |
| 《·》: | 饮清流而不举，食稻粱而未安。 |
| 《·》: | 稻人：上士二人，中士四人，下士八人。 |
| 《·》: | 稻粢穱麦，挐黄梁些。 |
| 《·》: | 黍、粱、稻皆二行，稷四行。 |
| 《·》: | 其神状皆鸟身而龙首，其祠之礼：毛用一璋玉瘗，糈用稌米，一壁，稻米、白菅为席。 |
| 《·》: | 复：牧羊稻园，闻虎呻喧。 |
| 《·》: | 𩟴：熬稻粻䅣也。 |
| 《·》: | 稌，稻。 |
| 《·》: | 寒粥，末稻米投寒水中，育育然也。 |
| 《》: | 稻黍秫稷粟麻秔。 |
| 《》: | 西方白色，入通于肺，开窍于鼻，藏精于肺，故病在背，其味辛，其类金，其畜马，其谷稻，其应四时，上为太白星，是以知病之在皮毛也，其音商，其数九，其臭腥。 |
