| 《·》: | 正考父一命而傴，再命而僂，三命而俯，循牆而走，孰敢不軌！ |
| When Kao-fu, the Correct, received the first grade of official rank, he walked with head bowed down; on receiving the second, with bent back; on receiving the third, with body stooping, he ran and hurried along the wall: who would presume not to take him as a model? |
| 《·》: | 父不能愛無益之子，君不能愛不軌之民。 |
| 《·》: | 雖有狡害之民，無離上之心，則不軌之臣，無以飾其智，而暴亂之姦弭矣。 |
| 《·》: | 輕薄惡子，不道凶民，思彼姦邪，起作盜賊，以財色殺人父母，戮人之子，滅人之門，取人之賄，及貪殘不軌，凶惡弊吏，掠殺不辜，侵冤小民，皆望聖帝當為誅惡治冤，以解蓄怨。 |
| 《·》: | 虞統當傳夏，商均行不軌。 |
| 《·》: | 次八，永不軌，凶亡流于後。 |
| 《·》: | 言其攘除不軌，改亳為啇，成就王道，天下熾盛，文、武皆以其所長。 |
| 《·》: | 大以小為本，多以少為始，天子以天地為品，以萬物為資，功德至大，勢名至貴，二德之美與天地配，故不可不軌大道以為天下母。 |
| 《·》: | 言無二貴，法不兩適，故言行而不軌於法令者必禁。 |
| 《·》: | 亂政之本，下侵上之權，臣用君之術，心不畏時之禁，行不軌時之法，此大亂之道也。 |
| 《·》: | 即四海之內，皆讙各自安樂其處，唯恐有變，雖有狡猾之民，無離上之心，則不軌之臣無以飾其智，而暴亂之姦止矣。 |
| 《》: | 五年，春，公將如棠觀魚者，臧僖伯諫曰，凡物不足以講大事，其材不足以備器用，則君不舉焉，君將納民於軌物者也，故講事以度軌量謂之軌，取材以章物采謂之物，不軌不物，謂之亂政，亂政亟行，所以敗也，故春蒐，夏苗，秋獮，冬狩，皆於農隙以講事也，三年而治兵，入而振旅，歸而飲至，以數軍實昭文章，明貴賤，辨等列，順少長，習威儀也，鳥獸之肉，不登於俎，皮革，齒牙，骨角，毛，羽，不登於器，則公不射，古之制也。 |
| 《·》: | 大夫曰：「匈奴桀黠，擅恣入塞，犯厲中國，殺伐郡、縣、朔方都尉，甚悖逆不軌，宜誅討之日久矣。」 |
| 《·》: | 太師公因與廉丹大使五威司命位右大司馬更始將軍平均侯之兗州，填撫所掌，及青、徐故不軌盜賊未盡解散，後復屯聚者，皆清潔之，期於安兆黎矣。 |
| 《》: | 陷於不軌。 |
| 《·》: | 及憲兄弟圖作不軌，眾遂首謀誅之，以功遷大長秋。 |
| 《·》: | 竇憲為大將軍，憲弟篤、景等皆卿、校尉，憲女弟婿郭舉為侍中、射聲校尉，與衛尉鄧疊母元俱出入宮中，謀為不軌。 |
| 《·》: | 戊戌，有司奏収黃門張當付廷尉，考實其辭，爽與謀不軌。 |
| 《·》: | 所以威不軌而昭文德，聖人以興， |
| 《·》: | 自開闢已來，姦雄妄動，不識天命，勇如蚩尤，強如共工，威如夷羿，然皆從分橫裂，為天下戒，又況淺智小才，勇不足畏，強不足憚，未有成資，而敢失順，視不軌之事也哉。 |
| 《·》: | 而閹豎等搆成釁故，乃誣告群士以交結訕謗，圖為不軌。 |
| 《·》: | 足食則人知禮節，足兵則不軌畏威，民信之則服命從化。 |
| 《》: | 先入漢中，放火燒斷棧道，劫丞相靈車，謀為不軌。 |
| 《》: | 進前奏曰：「姜尚足智多謀，知人善使，故所到者非敗即降，累辱王師，大為不軌。」 |
| 《》: | 湯者，禳也，言其禳除不軌。 |
| 《·》: | 唐宰相韓滉，廉問浙西，頗強悍自負，常有不軌之志。 |
| 《》: | 況素昔見賈赦姬妾丫鬟最多，賈璉每懷不軌之心，只未敢下手。 |
| 《·》: | 言其攘除不軌，天下熾盛。 |
