| Chinese Text Project |
| 鬭 U+9B2D | 鬥 Alternate form Semantic variant | 鬦 Semantic variant | 鬪 Semantic variant |
| Radical: | 鬥+ 14 strokes = 24 strokes total. |
|---|---|
| References: | Kangxi: p.1458#06 Cihai: p.1520r2c04 GSR: 1235.c Hanyu: v7,p4517#03 |
| Composition: | Top, left and right: 鬥, bottom: 斲. Compositionally related: 鬬 . Component of: 𡆞 |
| Mandarin: | dòu ㄉㄡˋ |
| Cantonese: | dau3 |
| Tang reconstruction: | dòu |
| Shuowen: | 《鬥部》鬭：遇也。从鬥斲聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·𠋫·鬥》鬭：⍓門斲鬭兢。《說文》遇也，又姓左傳楚有大夫鬭伯比。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·鬥部·十四》鬭：《唐韻》《集韻》《韻會》都豆切《正韻》丁𠋫切，𠀤兜去聲。《說文》遇也。《玉篇》爭也。《廣韻》鬭競。《禮·檀弓》遇諸市朝，不反兵而鬭。《孟子》今有同室之人鬭者。《疏》有鬭爭之者。又姓。《左傳·桓六年》鬭伯比言于楚子。《註》楚大夫。又《集韻》當侯切，音兜。交爭也。又叶都故切，音妒。《郭璞·流寓賦》涉幽谷之高關，壯斯世之險固。過王城之丘墉，想穀洛之合鬭。 |
| Fanqie: | 都豆 (《廣韻·去聲·𠋫·鬥》) |
| Unihan definition: | struggle, fight, compete, contend; (Cant.) woodwork, carpentry |
Example usage
| 《論語·季氏》: | 及其壯也，血氣方剛，戒之在鬭。 |
| When he is strong and the physical powers are full of vigor, he guards against quarrelsomeness. | |
| 《莊子·齊物論》: | 其寐也魂交，其覺也形開，與接為構，日以心鬭。 |
| When we sleep, the soul communicates with (what is external to us); when we awake, the body is set free. Our intercourse with others then leads to various activity, and daily there is the striving of mind with mind. | |
| 《孔子家語·致思》: | 使民城郭不脩，溝池不越，鑄劍戟以為農器，放牛馬於原藪，室家無離曠之思，千歲無戰鬭之患，則由無所施其勇，而賜無所用其辯矣。 |
| 《潛夫論·遏利》: | 楚鬭文子三為令尹，而有飢色，妻子凍餒，朝不及夕。 |
| 《論衡·偶會》: | 僮謠之語當驗，鬭雞之變適生。 |
| 《太玄經·遇》: | 次八，兩兕鬭，一角亡，不勝喪。 |
| 《風俗通義》: | 到與卿佐相聞，期鬭日，卿佐多從正往，使卿佐先拔刀，然後相擊。 |
| 《孔叢子·公孫龍》: | 尹文曰：『使此人於廣庭大眾之中見侮而不敢鬭，王將以為臣乎？』 |
| 《列子·黃帝》: | 紀渻子為周宣王養鬭鷄，十日而問：「鷄可鬭已乎？」 |
| 《文始真經·一宇》: | 若若乎回也，戛戛乎鬭也。 |
| 《吳子·料敵》: | 臣請論六國之俗：夫齊陳重而不堅，秦陳散而自鬭，楚陳整而不久，燕陳守而不走，三晉陳治而不用。 |
| 《國語·晉語九》: | 趙簡子曰：「魯孟獻子有鬭臣五人。」 |
| 《戰國策》: | 虎將即禽，禽不知虎之即己也，而相鬭兩罷，而歸其死於虎。 |
| 《竹書紀年·帝芬》: | 十六年，洛伯用與河伯馮夷鬭。 |
| 《西京雜記·第四》: | 成帝時，交趾越嶲獻長鳴鷄，伺晨雞，即下漏驗之，晷刻無差，長鳴雞則一食頃不絕，長距善鬭。 |
| 《周禮·地官司徒》: | 凡有鬭怒者成之，不可成者則書之，先動者誅之。 |
| 《焦氏易林·乾之》: | 遯：弱雞無距，與鵲交鬭，翅折目盲，為鳩所傷。 |
| 《詩說·周南》: | 《芣苢》：童兒鬭艸、嬉戲歌謠之詞，賦也。 |
| 《說文解字·鬥部》: | 鬭：遇也。 |
| 《急就篇》: | 變鬭殺傷捕伍鄰。 |
| 《黃帝內經》: | 夫病已成而後藥之，亂已成而後治之，譬猶渴而穿井，鬭而鑄錐，不亦晚乎。 |
| 《意林·晏子八卷》: | 景公病水，數十日，夢與二日鬭而不勝，使召夢者占之。 |
| 《廣韻·繽》: | 《說文》作𨷚，鬭也。 |
| 《康熙字典·七》: | 𨹜：《集韻》丁𠋫切，音鬭。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |