Chinese Text Project |
Wei, Jin, and North-South -> 三國志 -> 魏書二 -> 文帝紀 -> 26 - Parallel passages[More information]
九月甲午,詔曰:「夫婦人與政,亂之本也。自今以後,羣臣不得奏事太后,后族之家不得當輔政之任,又不得橫受茅土之爵;以此詔傳後世,若有背違,天下共誅之。」孫盛曰:夫經國營治,必憑俊喆之輔,賢達令德,必居參亂之任,故雖周室之盛,有婦人與焉。然則坤道承天,南面罔二,三從之禮,謂之至順,至於號令自天子出,奏事專行,非古義也。昔在申、呂,實匡有周。苟以天下為心,惟德是杖,則親疏之授,至公一也,何至后族而必斥遠之哉?二漢之季世,王道陵遲,故令外戚憑寵,職為亂階。於此,自時昏道喪,運祚將移,縱無王、呂之難,豈乏田、趙之禍乎?而後世觀其若此,深懷酸毒之戒也。至於魏文,遂發一概之詔,可謂有識之爽言,非帝者之宏議。庚子,立皇后郭氏。賜天下男子爵人二級;鰥寡篤癃及貧不能自存者賜穀。
《三國志·文帝紀》: 詔曰:「夫婦人與政,亂之本也。自今以後,羣臣不得奏事太后,后族之家不得當輔政之任,又不得橫受茅土之爵;以此詔傳後世,若有背違,天下共誅之。」 《太平御覽·總序后妃》: 詔曰:「婦人與政,亂之本也。自今已后,群臣不得奏事太后,后族之家不得當輔佐之任,又不得橫受茅土之爵。以此詔傳後世,若有背違,天下共誅之。」 《三國志·文帝紀》: 后族之家不得當輔政之任,又不得橫受茅土之爵;以此詔傳後世,若有背違,天下共誅之。 《太平御覽·總序后妃》: 后族之家不得當輔佐之任,又不得橫受茅土之爵。以此詔傳後世,若有背違,天下共誅之。 《太平御覽·外戚封》: 后族之家,不得橫受茅土之爵。以此詔傳後世,若有違背,天下共誅之。 《史記·漢興以來諸侯王年表》: 天下共誅之。 《漢書·外戚恩澤侯表》: 天下共誅之。 《三國志·文帝紀》: 天下共誅之。 《太平御覽·總序后妃》: 天下共誅之。 《太平御覽·外戚封》: 天下共誅之。 《三國志·文帝紀》: 立皇后郭氏。賜天下男子爵人二級;鰥寡篤癃及貧不能自存者賜穀。 《三國志·明帝紀》: 立皇后毛氏。賜天下男子爵人二級,鰥寡孤獨不能自存者賜穀。 《三國志·明帝紀》: 立皇后。賜天下男子爵人二級,鰥寡孤獨穀。 《後漢書·光武帝紀下》: 賜天下男子爵,人二級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·光武帝紀下》: 賜天下男子爵,人二級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·光武帝紀下》: 賜天下男子爵,人二級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·顯宗孝明帝紀》: 力田人三級;流人無名數欲占者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·顯宗孝明帝紀》: 力田人三級,流民無名數欲占者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧無家屬不能自存者粟, 《後漢書·顯宗孝明帝紀》: 力田人三級,流人無名數欲占者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·顯宗孝明帝紀》: 其賜天下男子爵,人二級,及流民無名數欲占者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮,貧不能自存者粟, 《後漢書·肅宗孝章帝紀》: 大赦天下。賜民爵,人二級,為父後及孝悌、力田人三級,脫無名數及流人欲占者人一級,爵過公乘得移與子若同產子;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·肅宗孝章帝紀》: 賜爵,人二級,三老、孝悌、力田人三級,民無名數及流民欲占者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·肅宗孝章帝紀》: 賜爵,人二級,三老、孝悌、力田人三級,民無名數及流人欲自占者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·孝和孝殤帝紀》: 人二級,三老、孝悌、力田三級,民無名數及流民欲占者一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·孝和孝殤帝紀》: 人二級,三老、孝悌、力田三級,民無名數及流民欲占者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·孝和孝殤帝紀》: 力田人三級,民無名數及流民欲占者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·孝安帝紀》: 同產子,民脫無名數及流民欲占者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、不能自存者穀, 《後漢書·孝安帝紀》: 賜民爵及三老、孝悌、力田,人二級;加賜鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 其大赦天下。賜男子爵,人二級,為父後、三老、孝悌、力田三級,流民欲自占者一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 賜男子爵及流民欲占者人一級,為父後、三老、孝悌、力田人二級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、不能自存帛, 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 同產子,民無名數及流民欲占著者人一級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《後漢書·孝桓帝紀》: 男子爵,人二級,為父後及三老、孝悌、力田人三級;鰥、寡、孤、獨、篤缮、貧不能自存者粟, 《三國志·文帝紀》: 賜天下男子爵人二級;鰥寡篤癃及貧不能自存者賜穀。 《三國志·明帝紀》: 賜天下男子爵人二級,鰥寡孤獨不能自存者賜穀。 《三國志·明帝紀》: 賜天下男子爵人二級,鰥寡孤獨穀。 《後漢書·光武帝紀下》: 賜天下男子爵,人二級; 《後漢書·光武帝紀下》: 賜天下男子爵,人二級; 《後漢書·光武帝紀下》: 賜天下男子爵,人二級; 《後漢書·顯宗孝明帝紀》: 其賜天下男子爵,人二級; 《後漢書·顯宗孝明帝紀》: 賜天下男子爵,人二級; 《後漢書·顯宗孝明帝紀》: 賜天下男子爵,人二級, 《後漢書·顯宗孝明帝紀》: 其賜天下男子爵,人二級, 《後漢書·顯宗孝明帝紀》: 其賜天下男子爵,人二級, 《後漢書·肅宗孝章帝紀》: 加賜男子爵,人二級; 《後漢書·孝和孝殤帝紀》: 賜天下男子爵,人二級, 《後漢書·孝和孝殤帝紀》: 其賜天下男子爵,人二級, 《後漢書·孝和孝殤帝紀》: 賜天下男子爵,人二級, 《後漢書·孝安帝紀》: 賜男子爵,人二級。 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 賜男子爵,人二級, 《後漢書·孝獻帝紀》: 賜天下男子爵,人一級, 《三國志·文帝紀》: 賜天下男子爵人二級; 《三國志·明帝紀》: 賜天下男子爵人二級, 《三國志·明帝紀》: 賜男子爵人二級, 《三國志·明帝紀》: 賜天下男子爵人二級, 《太平御覽·賞賜》: 賜天下男子爵,人二級;