| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 挽 U+633D | 掇 Specialized semantic variant | 輓 Traditional character |
| Radical: | 手+ 7 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.281#3 Kangxi: p.432#09 Cihai: p.576r5c01 Hanyu: v3,p1886#05 |
| Composition: | Left: 扌, right: 免. |
| Mandarin: | wǎn ㄨㄢˇ |
| Cantonese: | waan5 |
| Tang reconstruction: | miæ̌n |
| Guangyun: | 《广韵·上声·阮·晚》挽：引也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·七》挽：《唐韵》无远切《集韵》武远切，𠀤音晚。引也。又挽歌。《唐书·建宁王倓传》李泌爲挽词，追述倓志，命挽士唱。《崔豹·古今注》薤露蒿里二章，李延年分爲二曲，薤露送王公贵人，蒿里送士大夫庶人，使挽柩者歌之，世呼爲挽歌。又《韵会》《正韵》𠀤无贩切，音万。又《集韵》美辨切，音免。义𠀤同。◎按挽挽𠀤通。 |
| Fanqie: | 无逺 (《广韵·上声·阮·晚》) |
| Unihan definition: | pull; pull back, draw back |
Example usage
| 《庄子·天运》: | 今取猨狙而衣以周公之服，彼必齕啮挽裂，尽去而后慊。 |
| If now you take a monkey, and dress it in the robes of the duke of Zhou, it will bite and tear them, and will not be satisfied till it has got rid of them altogether. | |
| 《孔丛子·广诂》: | 控、弯、挽，引也。 |
| 《文子·微明》: | 老子曰：今夫挽车者，前呼邪軤，后亦应之，此挽车劝力之歌也，虽郑卫胡楚之音，不若此之义也。 |
| 《淮南子·兵略训》: | 兴万乘之驾，而作阿房之宫，发闾左之戍，收太半之赋，百姓之随逮肆刑，挽辂首路死者，一旦不知千万之数。 |
| 《前汉纪》: | 乃足挽车。 |
| 《东观汉记·鲍宣妻》: | 乃悉归侍御服饰，更著短布裳，与宣共挽鹿车归乡里 |
| 《后汉书·列女传》: | 永子昱从容问少君曰：“太夫人宁复识挽鹿车时不？” |
| 《周礼·春官宗伯》: | 辇车，组挽，有翣，羽盖。 |
| 《焦氏易林·谦之》: | 挽眉衘指，低头北去。 |
| 《黄帝内经·经筋》: | 病在此者，主癎瘈及痉，在外者不能挽，在内者不能仰。 |
| 《金匮要略·杂疗方》: | 一人以脚踏其两肩，手少挽其发，常弦弦勿纵之。 |
| 《世说新语·任诞》: | 时袁山松出游，每好令左右作挽歌。 |
| 《颜氏家训·文章》: | 挽歌辞者，或云古者虞殡之歌，或云出自田横之客，皆为生者悼往告哀之意。 |
| 《文心雕龙·乐府》: | 至于轩岐鼓吹，汉世铙挽，虽戎丧殊事，而并总入乐府，缪韦所改，亦有可算焉。 |
| 《水经注·河水》: | 出井东南行二里，峻坂斗上斗下，降此坂二里许，又复东上百丈崖，升降皆须扳绳挽葛而行矣。 |
| 《三国志》: | 昔管仲亲射桓公，后幽囚从鲁槛车载，使少年挽而送齐。 |
| 《群书治要·传》: | 敬脱挽辂，辂，以木当胸挽重辇车也。 |
| 《艺文类聚·雷》: | 又曰：童女掣电策，童男挽雷车。 |
| 《通典·葬仪》: | 司马执铎，挽郎执绋，挽歌振作。 |
| 《四书章句集注》: | 绥，挽以上车之索也。 |
| 《论语注疏·乡党》: | “升车，必正立执绥”者，绥者，挽以上车之索也。 |
| 《西游记》: | 手执衠钢斧，担挽火麻绳。 |
| 《三国演义》: | 因挽布手曰：“且到寒舍商议。” |
| 《封神演义》: | 令左右宫妃：“挽苏娘娘进寿仙宫，候朕躬回宫。” |
| 《广韵·支》: | 𥾣：纤𥾣挽船绳也。 |
| 《太平御览·星上》: | 妖星曰孛星、彗星、长星，亦曰挽抢。 |
| 《太平广记·王烈》: | 烈挽二石弓，射百步，十发矢，九破的。 |
| 《朱子语类·论文上》: | 子由挽南丰诗，甚服之。 |
| 《郁离子·九难》: | 乃有角端之弓，鱼牙之矢，控弦而满月在手，覆彇而蹲甲吞羽，黄间溪子，时力距黍，九牛引挽，发若雷吼。 |
| 《墨子闲诂·非儒下》: | 似言军败而走，则助之挽重车，而文有脱误。 |
| 《红楼梦》: | 邢夫人挽著黛玉的手进入院中。 |
| 《全唐诗》: | 挽弓当挽强，用箭当用长。 |
| 《康熙字典·一部》: | 《正字通》唐书张弘靖传，汝辈挽两石弓，不如识一丁字。 |
| 《儒林外史》: | 万中书再三挽留不住，只得凭著凤四老爹要走就走 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |