| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 奩 U+5969 | 匳 Alternate form Semantic variant | 奁 Simplified character | 檶 Semantic variant |
| Radical: | 大+ 11 strokes = 14 strokes total. |
|---|---|
| References: | Kangxi: p.253#22 Cihai: p.375r5c01 Hanyu: v1,p0547#12 |
| Composition: | Top: 大, bottom: 区. Component of: 𢋔 檶 |
| Mandarin: | lián ㄌㄧㄢˊ |
| Cantonese: | lim4 |
| Kangxi: | 《康熙字典·大部·十一》奁：《唐韵》《正韵》力盐切《集韵》《韵会》离盐切，𠀤音帘。藏香之器。一曰镜匣。《后汉·皇后纪》帝视太后镜奁中物。今俗以嫁女之具曰妆奁。《说文》作籢。通作匳。别作匲𢅸𡙗。 |
| Unihan definition: | lady's vanity case; trousseau |
Example usage
| 《说苑·尊贤》: | 对曰：“臣非敢以大王语为戏也，臣笑臣邻之祠田也，以一奁饭，一壶酒，三鲋鱼，祝曰：‘蟹堁者宜禾，洿邪者百车，传之后世，洋洋有馀。’” |
| 《蔡中郎集》: | 臣猥以愚暗，盗窃明时，周旋三台，充列机衡，出入省闼，登踏丹墀，承随同位，与在行列，以受酒礼嘉币之赐，诏书前后，赐石镜奁，礼经素字，《尚书》章句，《白虎》奏议，合成二百一十二卷，及莲香瓠子唾壶，弹碁石枰，黎饧汁器，围卢诸物，诚念及下，惠锡周至，每敕勿谢，前后重叠。 |
| 《列女传·珠崖二义》: | 其子男年九岁，好而取之，置之母镜奁中，皆莫之知。 |
| 《东观汉记》: | 受赐毕，罢，上从席前伏御床，视太后镜奁中物，流涕，敕易奁中脂泽妆具。 |
| 《后汉书·皇后纪上》: | 会毕，帝从席前伏御床，视太后镜奁中物，感动悲涕，令易脂泽装具。 |
| 《急就篇》: | 镜奁䟽比各异工。 |
| 《世说新语·巧蓺》: | 弹棋始自魏宫内，用妆奁戏。 |
| 《颜氏家训·书证》: | 案：魏武四时食制：“鳝鱼大如五斗奁，长一丈。” |
| 《神仙传·介象》: | 象在吴连求去，先主不许，象言某月日病，先主使左右以梨一奁赐象，象食之，须臾便死。 |
| 《艺文类聚·闺情》: | 《梁萧子云春思诗》曰：春风荡罗帐，馀花落镜奁，池荷正卷叶，庭柳复垂檐，竹柏君自改，团扇妾方嫌，讵能怜故素，终为泣新缣。 |
| 《通典》: | 屦一，瓦樽一，屐一，瓦杯盘杓杖一，瓦烛盘一，箸百副，瓦奁一，瓦灶一，瓦香炉一，釜二，枕一，瓦甑一，手巾赠币玄三纁二，博充幅，长尺，瓦炉一，瓦盥盘一。 |
| 《西游记》: | 好一个有道的君王，即将御妹的妆奁、衣物、首饰，尽赏赐了刘全，就如陪嫁一般 |
| 《三国演义》: | 允曰：“小女稍有妆奁，待过将军府下，便当送至。” |
| 《金瓶梅》: | 大户知道不容，却赌气倒赔了房奁，要寻嫁得一个相应的人家。 |
| 《广韵·廉》: | 匳：盛香器也，又镜匳也，俗作奁。 |
| 《太平御览·天部下》: | 譬覆奁以抑水而不没者，气充其中也。 |
| 《太平广记·介象》: | 后告言病，帝遣左右姬侍，以美梨一奁赐象。 |
| 《朱子语类》: | 至汉时却移寝于陵，所谓‘陵寝’，故明帝于原陵见太后镜奁中物而悲哀 |
| 《宋景文公笔记》: | 掘冢三丈，小为冢室，劣取容棺及明器，左置明水，水二盎，酒二缸，右置米面二奁，朝服一称，私服一称，靴履自副。 |
| 《红楼梦》: | 雨村吟罢，因又思及平生抱负，苦未逢时，乃又搔首对天长叹，复高吟一联云：“玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞。” |
| 《全唐诗·挽辞》: | 玉笥犹残药，香奁已染尘。 |
| 《康熙字典·十三》: | 《韵会》俗作奁。 |
| 《儒林外史》: | 叫两只大船，全副妆奁都搬在船上。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |