Chinese Text Project

Show photographic representation

本政:

自成帝以降，至于莽，公卿列侯，下訖令尉，大小之官，且十萬人，皆自漢所謂賢明忠正貴寵之士也。莽之篡位，唯安眾侯劉崇、東郡太守翟義思事君之禮，義勇奮發，欲誅莽。功雖不成，志節可紀。夫以十萬之計，其能奉報惡，二人而已。由此觀之，衰世群臣誠少賢也，其官益大者罪益重，位益高者罪益深爾。故曰：治世之德，衰世之惡，常與爵位自相副也。

《漢書 - Han Shu》
Related discussion

[Xin - Eastern Han] 36-111

Books referencing 《漢書》 Library Resources

[Also known as: 《前漢》]

《傳》

《王莽傳》

Books referencing 《王莽傳》 Library Resources

《王莽傳上》

王莽傳上:

九月，東郡太守翟義都試，勒車騎，因發奔命，立嚴鄉侯劉信為天子，移檄郡國，言莽「毒殺平帝，攝天子位，欲絕漢室，今共行天罰誅莽。」郡國疑惑，眾十餘萬。莽惶懼不能食，晝夜抱孺子告禱郊廟，放大誥作策，遣諫大夫桓譚等班於天下，諭以攝位當反政孺子之意。遣王邑、孫建等八將軍擊義，分屯諸關，守阨塞。槐里男子趙明、霍鴻等起兵，以和翟義，相與謀曰：「諸將精兵悉東，京師空，可攻長安。」眾稍多，至且十萬人，莽恐，遣將軍王奇、王級將兵拒之。以太保甄邯為大將軍，受鉞高廟，領天下兵，左杖節，右把鉞，屯城外。王舜、甄豐晝夜循行殿中。

《前漢紀 - Qian Han Ji》

[Eastern Han] 198-200

Books referencing 《前漢紀》 Library Resources

[Also known as: 《漢紀》]

《孝平皇帝紀》

孝平皇帝... :

其二年春。竇況破西羌。夏四月。更造貨。錯刀一。直三十。契刀一。直五百。大錢一。直五十。與五銖並行。九月。東郡太守翟義。立嚴鄉劉信為天子。東平王雲子也。翟義。方進小子也。義將起兵。謂其姊子上蔡陳豐曰。莽必代漢。吾父子受國厚恩。當為國討賊。假令時不成。死國埋名。猶可以不慚先帝。汝其從我乎。豐年十八。壯勇許諾。遂與東郡劉宇嚴鄉侯劉信信弟璜結謀。初信兄開明立為王。無子。而信子匡嗣立為東平王。故義并東平王而立信。義自為大司馬柱天大將軍。以東平王傅蘇隆為丞相。丹為御史大夫。東平王孫卿素有智略。以明兵法。在京師。義乃詐移書。以重罪傳逮慶。移書郡國。言莽毒殺平帝。攝天子位。欲以絕漢。今天子已立。恭行天罰。郡國振動。比到山陽。眾十餘萬。莽惶恐。抱孺子禱郊廟。作筴告。遣諫議大夫桓譚等告諭天下。當反政之意。乃收族義家。後母及兄宣皆死。遣王邑孫建等十八人將兵擊義。又置腹心七將軍。屯關中以自備。冬十有二月。王邑等破翟義。斬劉璜。義與信棄軍亡。義捕得。傳尸長安。磔陳都市。信卒不得。初聞兵。茂陵以西二十三縣賊盡發。趙明霍鴻等自稱將軍。劫掠吏民。眾十餘萬。火見未央宮殿前。

《後漢書 - Hou Han Shu》

[Northern and Southern] 420-445

Books referencing 《後漢書》 Library Resources

《列傳》

《王劉張李彭盧列傳》