| Chinese Text Project |
文帝時間如通家游戲，然通無他伎能，不能有所薦達，獨自謹身以媚上而已。上使善相人者相通，曰：「當貧餓死。」上曰：「能富通者在我，何說貧？」於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。鄧氏錢布天下，其富如此。
《史記·佞幸列傳》: 文帝時時如鄧通家遊戲。然鄧通無他能，不能有所薦士，獨自謹其身以媚上而已。上使善相者相通，曰「當貧餓死」。文帝曰：「能富通者在我也。何謂貧乎？」於是賜鄧通蜀嚴道銅山，得自鑄錢，「鄧氏錢」布天下。其富如此。 
《漢書·佞幸傳》: 文帝時間如通家游戲，然通無他伎能，不能有所薦達，獨自謹身以媚上而已。上使善相人者相通，曰：「當貧餓死。」上曰：「能富通者在我，何說貧？」於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。鄧氏錢布天下，其富如此。 《史記·佞幸列傳》: 獨自謹其身以媚上而已。上使善相者相通，曰「當貧餓死」。文帝曰：「能富通者在我也。何謂貧乎？」於是賜鄧通蜀嚴道銅山，得自鑄錢， 《漢書·佞幸傳》: 獨自謹身以媚上而已。上使善相人者相通，曰：「當貧餓死。」上曰：「能富通者在我，何說貧？」於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 通亦謹身媚上而已。不得預政事。有善相者。相通云當貧餓死。故賜通銅山。得自鑄錢。 《史記·佞幸列傳》: 上使善相者相通，曰「當貧餓死」。文帝曰：「能富通者在我也。何謂貧乎？」於是賜鄧通蜀嚴道銅山，得自鑄錢，「鄧氏錢」布天下。其富如此。 《漢書·佞幸傳》: 上使善相人者相通，曰：「當貧餓死。」上曰：「能富通者在我，何說貧？」於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。鄧氏錢布天下，其富如此。 《藝文類聚·錢》: 上使善相者相鄧通。曰：當貧餓死。文帝曰：能富通者在我，何謂貧，於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢，號鄧氏錢，布天下。 《太平御覽·富上》: 上使善相人相鄧通，曰：「當貧餓死。」上曰：「然富通者在我，何說貧？」於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。鄧后錢布天下，其富如此。 《太平御覽·錢上》: 上使善相者相鄧通，曰：「當貧餓死。」文帝曰：「能富通者在我，何謂貧？」於是賜通蜀嚴道銅山，自鑄錢。鄧氏錢布天下。 《史記·佞幸列傳》: 上使善相者相通，曰「當貧餓死」。文帝曰：「能富通者在我也。何謂貧乎？」於是賜鄧通蜀嚴道銅山，得自鑄錢， 《漢書·佞幸傳》: 上使善相人者相通，曰：「當貧餓死。」上曰：「能富通者在我，何說貧？」於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 有善相者。相通云當貧餓死。故賜通銅山。得自鑄錢。 《藝文類聚·錢》: 上使善相者相鄧通。曰：當貧餓死。文帝曰：能富通者在我，何謂貧，於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢， 《藝文類聚·銅》: 上使善相相鄧通。曰：當貧餓死。文帝曰：能富通在我，何謂貧，於是賜通蜀東道銅山鑄錢。 《太平御覽·富上》: 上使善相人相鄧通，曰：「當貧餓死。」上曰：「然富通者在我，何說貧？」於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《太平御覽·餓》: 上使善相人相鄧通，曰：「當貧餓死。」文帝曰：「能富通者在我，何謂貧！」於是賜鄧通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《太平御覽·相上》: 上使善相者相鄧通，曰：「當貧餓死。」文帝曰：「能富通者在我。」於是，賜通蜀道嚴銅山，得自鑄錢。 《太平御覽·銅》: 上使善相相鄧通，當貧餓死。文帝於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《太平御覽·錢上》: 上使善相者相鄧通，曰：「當貧餓死。」文帝曰：「能富通者在我，何謂貧？」於是賜通蜀嚴道銅山，自鑄錢。 《漢書·佞幸傳》: 於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 故賜通銅山。得自鑄錢。 《藝文類聚·寵幸》: 賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《藝文類聚·錢》: 於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢， 《太平御覽·富上》: 於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《太平御覽·餓》: 於是賜鄧通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《太平御覽·相上》: 賜通蜀道嚴銅山，得自鑄錢。 《太平御覽·銅》: 文帝於是賜通蜀嚴道銅山，得自鑄錢。 《太平御覽·錢上》: 於是賜通蜀嚴道銅山，自鑄錢。 《史記·平準書》: 鄧氏錢布天下， 《史記·佞幸列傳》: 「鄧氏錢」布天下。 《漢書·佞幸傳》: 鄧氏錢布天下， 《藝文類聚·錢》: 號鄧氏錢，布天下。 《太平御覽·錢上》: 鄧氏錢布天下。