| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 攢 U+6522 | 揝 Specialized semantic variant | 撍 Specialized semantic variant | 攅 Alternate form Semantic variant | 攒 Simplified character |
| Radical: | 手+ 19 strokes = 22 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.402#28 p.404#51 Kangxi: p.464#16 Cihai: p.598r1c03 GSR: 153.l Hanyu: v3,p1990#06 |
| Composition: | Left: 扌, right: 赞. |
| Mandarin: | zǎn cuán zuān ㄗㄢˇ ㄘㄨㄢˊ ㄗㄨㄢ |
| Cantonese: | cyun4 zaan2 |
| Tang reconstruction: | dzhuɑn |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·十九》攒：《韵会》徂丸切《正韵》徂官切，𠀤音巑。族聚也。《司马相如·大人赋》攒罗列聚。又《上林赋》攒立丛倚。《宋之问诗》江回云壁转，天小雾峰攒。又不葬而掩其柩曰攒。亦作攒。又地名。《左传·僖二十五年》晋侯朝王，王与之阳樊温原攒茅之田。《后汉·郡国志》河南郡，修武有阳樊攒茅田。《注》杜预曰：县西北有攒城。○按《左传》《后汉书》攒𠀤从扌。《韵会》改从木作攒。又《唐韵》《韵会》《正韵》在玩切《集韵》徂畔切，𠀤巑去声。亦聚也。又《唐韵》《集韵》𠀤则干切，音赞。义同。又《集韵》《韵会》《正韵》𠀤祖官切，音钻。治择也。《礼·内则》柤棃曰攒之。《疏》一一攒看其虫孔也。通作钻。又《集韵》子罕切，音䰖。折也。又《韵补》寒韵古转先韵，子全切，音镌。《韦诞·景福殿赋》枅梧绮错，楶棁鳞攒。芙蓉侧植，藻井倒悬。 |
| Unihan definition: | save, hoard |
Example usage
| 《礼记·内则》: | 肉曰脱之，鱼曰作之，枣曰新之，栗曰撰之，桃曰胆之，柤梨曰攒之。 |
| (Bones and sinews) were taken from the flesh; the scales were scraped from fish; dates were made to appear as new; chestnuts were selected; peaches were made smooth; k? and pears had the insects drilled out of them. | |
| 《白虎通德论·崩薨》: | 故《礼》曰：“天子舟车殡，诸侯车殡，大夫攒涂，士瘗。” |
| 《新序·善谋》: | 戊午，晋侯朝王，王享醴，命之侑，予之阳樊，温原、攒矛之田。 |
| 《蔡中郎集·述行赋》: | 攒棫朴而杂榛楛兮，被浣濯而罗布。 |
| 《墨子·备城门》: | 城上为攒火，矢长以城高下为度，置火亓末。 |
| 《韩非子·用人》: | 三者立而上无私心，则下得循法而治，望表而动，随绳而斫，因攒而缝。 |
| 《吕氏春秋·求人》: | 禹东至榑木之地，日出、九津、青羌之野，攒树之所，㨉天之山，鸟谷、青丘之乡，黑齿之国。 |
| 《史记》: | 沙棠栎槠，华泛檘栌，留落胥馀，仁频并闾，欃檀木兰，豫章女贞，长千仞，大连抱，夸条直畅，实叶葰茂，攒立丛倚，连卷累佹，崔错委骫，坑衡閜砢，垂条扶于，落英幡纚，纷容萧蔘，旖旎从风，浏莅卉吸，盖象金石之声，管龠之音。 |
| 《国语·晋语四》: | 赐公南阳阳樊、温、原、州、陉、絺、组、攒茅之田 |
| 《汉书·扬雄传上》: | 飞廉、云师，吸撸潚率，鳞罗布列，攒以龙翰。 |
| 《前汉纪》: | 盎进攒辔。 |
| 《后汉书》: | 天下聚目而视，攒耳而听，谓准之前事，将有景风之祚。 |
| 《西京杂记·第五》: | 攒聚相合，其体稍重，故雨乘虚而坠。 |
| 《楚辞·哀岁》: | 潜藏兮山泽，匍匐兮丛攒。 |
| 《释名·释丧制》: | 涂曰攒，攒木于上而涂之也。 |
| 《文心雕龙·杂文》: | 枝辞攒映，慧若参昴。 |
| 《抱朴子·嘉遁》: | 若俟中唐殖占日之草，朝阳繁鸣凤之音，郊跱独角之兽，野攒连理之林，长旌卷而不悬，干戈戢而莫寻，少伯方将告退于成功，孰能相擢乎陆渖哉？ |
| 《水经注·谷水》: | 机乃怪怅，还睇昨路，空野霾云，攒木蔽日，知所遇者，审王弼也。 |
| 《三国志·王粲传》: | 昭曰：“君且止，我年八十，不能老为君溺攒也。” |
| 《群书治要·纪》: | 弗纳，荀绰略记云，世祖自平吴之后，天下无事，不能复孜孜于事物，始宠用后党，由此祖祢，采择嫔媛，不拘拘华门，父兄以之罪亹，非正形之谓，扃禁以之攒聚，实耽秽之甚，昔武王伐纣，归倾宫之女，助纣为虐，而世祖平晧，纳吴姬五千，是同晧之弊也。 |
| 《艺文类聚·月》: | 又《林下映月诗》曰：明明三五月，垂影当高树，攒柯半玉蟾，裛叶彰金兔，兹林有夜坐，啸歌无与晤，侧光聊可书，含毫且成赋。 |
| 《通典·高禖》: | 上嫔献于禖神讫，帝及后并诣攒位，乃送神。 |
| 《四书章句集注》: | 嘬，攒共食之也。 |
| 《西游记》: | 攒簇五行颠倒用，功完随作佛和仙。 |
| 《三国演义》: | 四枝箭齐齐的攒在红心里。 |
| 《金瓶梅》: | 他手里有钱没钱，人所共知，就是积攒了几两银子，都使在这房子上。 |
| 《封神演义》: | 哪吒手无寸铁，把手一低，攒将过去：“少待动手，你是何人？” |
| 《太平御览·云》: | 若灵园之列树，攒宝耀之炳粲。 |
| 《太平广记·僧契虚》: | 其山攒峯迥拔。 |
| 《朱子语类·丙辰后》: | 且如杨子直前日才见某入文字，便来劝止，且攒著眉做许多模样。 |
| 《郁离子·九尾狐》: | 行未至阏伯之墟，猎人邀而伐之，攒弩以射其戴髑髅者 |
| 《墨子闲诂·备城门》: | 城上为攒火，文选西都赋李注引苍颉篇云“攒，聚也。” |
| 《红楼梦》: | 头上戴著金丝八宝攒珠髻，绾著朝阳五凤挂珠钗。 |
| 《全唐诗》: | 馀花攒镂槛，残柳散雕栊。 |
| 《康熙字典·门部》: | 《班固·西部赋》期门佽飞，列刃攒鍭。 |
| 《儒林外史》: | 席上上了两盘点心──一盘猪肉心的烧卖，一盘鹅油白糖蒸的饺儿──热烘烘摆在面前，又是一大深碗索粉八宝攒汤。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |