| 《·》: | 《》云‘’ |
| It is said in the Book of Poetry, 'We should be apprehensive and cautious, as if on the brink of a deep gulf, as if treading on thin ice.' |
| 《·》: | 于所厚者薄，无所不薄也。 |
| He who behaves shabbily to those whom he ought to treat well, will behave shabbily to all. |
| 《·》: | 帷薄之外不趋，堂上不趋，执玉不趋。 |
| Outside the curtain or screen (a visitor) should not walk with the formal hasty steps, nor above in the hall, nor when carrying the symbol of jade. |
| 《·》: | 《》云：“” |
| It is said in the Book of Poetry: Be apprehensive, be cautious, As if on the brink of a deep abyss, As if treading on thin ice. |
| 《》: | 地俄而可测，则其载物也薄矣。 |
| If Earth could be fathomed instantly, then it would be a thin support for the world of things. |
| 《·》: | 故曰：“唇竭则齿寒，鲁酒薄而邯郸围，圣人生而大盗起。” |
| Hence it is that we have the sayings, 'When the lips are gone the teeth are cold;' 'The poor wine of Lu gave occasion to the siege of Han-dan;' 'When sages are born great robbers arise.' |
| 《》: | 夫礼者，忠信之薄，而乱之首。 |
| Now propriety is the attenuated form of leal-heartedness and good faith, and is also the commencement of disorder. |
| 《·》: | 夫过有厚薄，则刑有轻重。 |
| Now, in proportion to the gravity or otherwise of the offence, there are light and heavy punishments. |
| 《·》: | 薄衣食，致孝于鬼神。 |
| With ragged clothes and poor diet he paid his devotions to the spirits |
| 《·》: | 皇天隆物，以示施下民，或厚或薄，常不齐均。 |
| 《·》: | 黄帝诏伶伦作为音律，伶伦自大夏之西，乃之昆仑之阴，取竹于嶰谷，以生窍厚薄均者，断两节间，其长九寸而吹之，以为黄钟之宫，日含少次，制十二管，以昆仑之下，听凤之鸣，以别十二律，其雄鸣为六，雌鸣亦六，以比黄钟之宫，适合黄钟之宫，皆可生之，而律之本也。 |
| 《·》: | 不在之与在，恶有厚薄。 |
| 《·》: | 夫日月之薄蚀，怪星之党见，风雨之不时，是无世而不尝有也，上明政平，是虽并至，无伤也。 |
| 《·》: | 故有天下者事七世，有国者事五世，有五乘之地者事三世，有三乘之地者事二世，待年而食者不得立宗庙，所以别积厚者流泽光、积薄者流泽卑也。 |
| 《·》: | 士者，位卑禄薄，但祭其先祖耳。 |
| 《·》: | 厚人自薄谓之让，反让为冒。 |
| 《·》: | 及周之衰分为两，天下莫朝，周不能制，非德薄，形势弱也。 |
| 《·》: | 功小者其禄薄，德近者其爵卑。 |
| 《·》: | 煮食、薄膳也。 |
| 《·》: | 故德薄者恶闻美行，政乱者恶闻治言，此亡秦之所以诛偶语而坑术士也。 |
| 《·》: | 非天禀施有左右也，人物受性有厚薄也。 |
| 《·》: | 初一，昆仑旁薄，幽。 |
| 《·》: | 为皇太薄后持三年服，庐居枕块如礼，至以发大病，知后子不能行三年之丧，更制三十六日服。 |
| 《·》: | 菲、凉，薄也。 |
| 《·》: | 高下失序则位轻，班级不固则位轻，禄薄卑宠则位轻，官职屡改则位轻，迁转烦渎则位轻，黜陟不明则位轻，待臣不以礼则位轻。 |
| 《·》: | 任政非德，则薄。 |
| 《·》: | 自厚而薄人者弃废。 |
| 《·》: | 故圣贤与道合，愚者与祸同，怀德者应以福，挟恶者报以凶，德薄者位危，去道者身亡，万世不易法，古今同纪纲。 |
| 《·》: | 孝元功薄当毁，光武复天下，属弟于元帝为子，以元帝为祢庙，故列于祖宗，后嗣因承，遂不毁也。 |
| 《·》: | 孝元功薄当毁，光武复天下，属弟于元帝为子，以元帝为祢庙，故列于祖宗，后嗣因承，遂不毁也。 |
| 《·》: | 契与枝板，说在薄。 |
| 《·》: | 其为利也薄，其为权也轻，而犹若是。 |
| 《·》: | 彼教苦故民行薄，失之本故争于末。 |
| 《·》: | 俭薄无名，无名者贱轻也。 |
| 《·》: | 日无不照，有妍有丑，而日无厚薄。 |
| 《》: | |
| 《·》: | 忘主外交，以进其与，则其下所以为上者薄矣。 |
| 《·》: | 今吾沐涂树之枝，日中无尺寸之阴，出入者长时，行者疾走，父老归而治生，刃壮者归而薄业，彼臣归其三不归，此以乡不资也。 |
| 《·》: | 三晋者，中国也，其性和，其政平，其民疲于战，习于兵，轻其将，薄其禄，士无死志，故治而不用。 |
| 《·》: | 其自奉也甚薄，其赋役也甚寡。 |
| 《·》: | 薄赋敛，不匮其财。 |
