在Facebook上關注我們,隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們,隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們,隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們,隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
翻譯顯示:[不顯示] [英文]

《眞》

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館

眞 - Zhen

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 眞:
眞:眞僞也,又姓風俗通云漢有太尉長史眞祐俗作真。側鄰切,十六。
Zhen: Zhen is a surname; the "Fengsu Tong" records that there was a Taiwei Changshi named Zhen You in the Han dynasty. The character is sometimes written as Zhen. Ce lin qie, sixteen.

2 眞:
甄:姓也,陳留風俗傳云舜陶甄河濵其後爲氏出中山河南二望。又舉延切。
Zhen: a surname; according to the "Chenliu Fengsu Zhuan," Shun made pottery and clay vessels by the riverbank, and his descendants formed this clan. The surname Zhen originated from two prominent lineages in Zhongshan and Henan. Also Ju yan qie.

3 眞:
振:又之刃切。
Zhen: also Zhi ren qie.

4 眞:
禛:以眞受福。
Zhen: to receive blessings through sincerity.

5 眞:
稹:《說文》云:穜穊也。又之忍切。
Zhen: The "Shuowen Jiezi" says it means dense planting of seedlings. Also Zhi ren qie.

6 眞:
磌:柱下石也。
Zhen: a stone beneath a pillar.

7 眞:
畛:田界。又之忍切。
Zhen: field boundary. Also Zhi ren qie.

8 眞:
籈:《爾雅》云:所以鼓敔。
Zhan: According to the "Er Ya," it is used to strike the Yu (a musical instrument).

9 眞:
侲:字林云養馬者。
Zhen: The "Zi Lin" says it refers to a person who raises horses.

10 眞:
桭:屋梠。
Zhan: the eaves of a house.

11 眞:
蒖:䒢也。
Zhen: same as Zhuang.

12 眞:
唇:驚也。
Chun: to startle or alarm.

13 眞:
㖘:上同。
Zhen: same as above.

14 眞:
帪:馬篼囊也。
Zhen: a bag for carrying items on horseback.

15 眞:
薽:茢薽豕首草也。
Zhen: same as Lai Zhen, a kind of grass with the head resembling that of a pig.

16 眞:
㲀:擊也。又音辰。
Zhen: to strike or beat. Also pronounced Chen.

𤣆 - Xian

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 𤣆:
𤣆:犬走草狀。丑人切,三。
Xian: Dog Running Grass Form. Chou ren qie, three.

2 𤣆:
胂:申也。
Shen: Shen ye.

3 𤣆:
縝:縝紛。
Zhen: Zhen fen.

因 - Yin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 因:
因:託也,仍也,縁也,就也,亦姓左傳遂人四族有因氏俗作回。於眞切,二十三。
Yin: Tuoye, Rengye, Yuan ye, Jiuye, also a surname. The Zuozhuan records that the Sui people had four clans with the surname Yin; commonly written as Hui. Yu zhen qie, twenty-three.

2 因:
茵:茵褥。《說文》曰:車重席也,詩曰文茵暢轂文茵虎皮也。
Yin: yinru. The Shuowen Jiezi says: "a thick mat for a carriage," the Shi Jing says, "wenyin changgu"—wenyin refers to tiger skin.

3 因:
鞇:上同。
Huang: same as above.

4 因:
禋:祭也,敬也。
Yin: a sacrifice; to show reverence.

5 因:
𥛛:籀文。
Zhou wen.

6 因:
闉:闉闍城上重門。
Yin: the double gate on top of the Yindu city.

7 因:
駰:白馬黒隂。又於巾切。
Yin: a white horse with black underparts. Also Yu jin qie.

8 因:
湮:落也,沈也。
Yin: to fall; to sink.

9 因:
烟:烟煴天地氣易作絪緼。
Yan: yan yun, the qi of heaven and earth; also written as Yin yun in the Yi Jing.

10 因:
氤:氤氲元氣盛也。
Yin: yinyun, a flourishing state of primordial qi.

11 因:
絪:絪緼麻臬。
Yin: yinyun ma nie.

12 因:
垔:塞也。
Yin: to block; to dam.

13 因:
陻:並上同。
Yin: same as above.

14 因:
㘻:並上同。
Yin: same as above.

15 因:
堙:亦上同又土山也。
Yin: also same as above; also a hill of earth.

16 因:
洇:水名。
Yin: name of a river.

17 因:
姻:婚姻。《白虎通》云:婦人因人而成故曰姻也,字林云婚婦家姻壻家。
Yin: marriage. The Baihu Tong says: "A woman becomes a wife through another person, hence the term yin." Zilin says: "Hun refers to the wife's family; yin refers to the husband's family."

18 因:
婣:古文出周禮。
Yin: ancient character found in Zhou Li.

19 因:
諲:敬也。
Yin: to show respect.

20 因:
裀:玉篇云衣身。
Yin: Yu pian says, "clothing for the body."

21 因:
𦎣:黒羊。
Yin: a black sheep.

22 因:
歅:秦穆公時有方歅一名皐善相馬也,或作諲。
Yin: During the reign of Duke Mu of Qin, there was Fang Yin, also known as Gao, who was good at appraising horses; sometimes written as Yin.

23 因:
㧢:就也。
Yin: to approach; to go toward.

新 - Xin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 新:
新:新故也,亦姓國語晉大夫新穆子又複姓二氏何氏姓苑有新和氏陳留風俗傳云畢公封於新垣後因氏焉魏將新垣衍改爲梁垣氏。息鄰切,三。
Xin: Xin is an old name, and also a surname. Gu Yu Jin Daifu Xin Musi you fu xing Er Shi He Shi Xing Yuan You Xinhe Shi Chenliu Fengsu Zhuan yun Bi Gong feng yu Xin yuan hou yin shi yan Wei Jiang Xin Yuan Yan gai wei Liangyuan Shi. Xi lin qie, San.

2 新:
辛:薑味也。《爾雅》云:太歳在辛曰重光又姓夏啓封支子于莘莘辛聲相近遂爲辛氏漢初辛蒲爲趙魏名將及徙家隴西便爲隴西人。
Xin: The taste of ginger. The Er Ya says: When the Tai Sui is in Xin, it is called Chong Guang. Also a surname. Xia Qi granted fiefs to his collateral descendants at Shen; since the sounds of Shen and Xin are similar, they became the Xin clan. In the early Han dynasty, Xin Pu was a famous general of Zhao and Wei. After moving their families to Longxi, they became residents of Longxi.

3 新:
薪:柴也,周禮委人掌祭祀之薪詩云翹翹錯薪。
Xin: Firewood; according to the Zhou Li, Wei Ren was in charge of firewood for sacrifices. The Shi Jing says, "Qiao qiao cuo xin."

辰 - Chen

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 辰:
辰:辰象也,又辰時也。《爾雅》云:太歳在辰曰執徐。植鄰切,十三。
Chen: chen is celestial phenomena, and also refers to the Chen hour. The Erya says: When Tai sui is in Chen, it is called Zhixu. Zhilin Qie, thirteen.

2 辰:
晨:早也,明也。
Chen: early; bright.

3 辰:
䢅:古文。
Yi: ancient Chinese character.

4 辰:
㲀:㲀擊聲。
Tian: the sound of striking with Tian.

5 辰:
宸:屋宇天子所居。
Chen: a roofed structure where the Son of Heaven resides.

6 辰:
鷐:鷐風鸇也。
Jian: Jianfeng is a kind of bird, also known as Zhuang.

7 辰:
麎:牝麋。
Yi: female milu deer.

8 辰:
桭:兩楹閒。又音眞。
Zhen: between two pillars. Also read as Zhen.

9 辰:
茞:草名。
Chen: a name of grass.

10 辰:
屒:重脣。
зло Chan: double lips.

11 辰:
臣:伏也,男子賤稱春秋說曰正氣爲帝閒氣爲臣孝經說曰臣者堅也。
Chen: to prostrate; a humble designation for men. The Spring and Autumn Annals says that the pure and upright qi becomes an emperor, while the secondary qi becomes a minister. The Classic of Filial Piety says that "Chen" means firmness.

12 辰:
䢻:地名。
Yan: a place name.

13 辰:
䣅:姓也。
Chan: a surname.

仁 - Ren

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 仁:
仁:仁賢莊子曰愛人利物謂之仁。《釋名》云:仁忍也,好生惡殺善[惡▼惡字當刪▲]含忍也,又姓姓苑云彭城人也。如鄰切,三。
Ren: The philosopher Zhuangzi of Renxian said that loving people and benefiting things is called "ren." The Shiming says: "Ren" means forbearance; it is the virtue of loving life and hating killing, being good [the character 惡 should be deleted], and containing forbearance. It is also a surname. The Xingyuan states that it was a family name from Pengcheng. Ru lin qie, class three.

2 仁:
朲:屋上閒朲。
Zha: A zha on the eaves of a house.

3 仁:
人:天地人爲三才亦漢複姓十氏左傳有寺人披齊有徒人費周有王人子突魯有雍人髙宋有廚人僕鄭有大夫子人九國語吳有行人儀孔子弟子左人郢漢司空掾封人嬰後漢司徒聞人襲。
Ren: Heaven, Earth, and humanity are the Three Talents. It is also a compound surname in Han dynasty with ten surnames. The Zuo Zhuan mentions Sireren Pi; Qi had Turen Fei; Zhou had Wangrenzi Tu; Lu had Yongren Gao; Song had Churen Pu; Zheng had the official Zigong Zi Ren; Guoyu Wu had Xingren Yi; Kongzi's disciple Zuoren Ying; Han dynasty Sikong yuan Fengren Ying; and Houhan Sutu Wenren Xi.

神 - Shen

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 神:
神:靈也,易繫辭曰隂陽不測之謂神亦姓風俗通云神農之後漢有騎都尉神曜何氏姓苑云今琅邪人。食鄰切,二。
Shen: spirit, the Yizhi Ci says "the unpredictable nature of yin and yang is called Shen," also a surname. Feng Su Tong Yun mentions that it was derived from the descendants of Shennong. In the Han dynasty there was a Qidouwei named Shen Yao. He Shi Xingyuan states: now Linyi people. Shilin Qie, II.

2 神:
晨:又植鄰切。
Chen: also Zhilin Qie.

親 - Qin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 親:
親:愛也,近也。《說文》至也。七人切,三。
Qin: affection, closeness. The Shuowen Jiezi says it means "arrival." Qiqren qie, San.

2 親:
寴:同上。
Yan: same as above.

3 親:
𡪔:並古文。
This is an ancient form of the character.

礥 - Keng

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 礥:
礥:鞭也,下珍切,又下憐切,三。
Keng: a whip; Xiachen qie, you Xialian qie, San.

2 礥:
𧥺:誑也。
Xu: to deceive.

3 礥:
㘋:難也。
Yi: difficult.

申 - Shen

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 申:
申:身也,伸也,重也,容也,篆文作申又辰名太歳在申曰涒灘亦州名春秋時屬楚秦南陽郡後魏爲郢州周爲申州又姓出魏郡亦漢複姓四氏莊子有申徒狄漢丞相申屠嘉長沙太傳申章昌左傳齊有申鮮虞。失人切,十六。
Shen: the body, to stretch out, to be heavy, to contain; in seal script it is written as Shen. The name of a year when Tai sui was in Shen is Tuhutan. It is also the name of a prefecture. In the Spring and Autumn period, it belonged to Chu and later became part of Qin's Nanyang commandery. During the Northern Wei dynasty, it was known as Yingzhou; during the Zhou dynasty, it was called Shen Zhou. It is also a surname, originating from Weiqu. There were also four-character surnames in Han times: Sishi, Zhuangzi had a person named Shentu Di, and the Han prime minister Shentu Jia. The Chancellor of Changsha was Shen Zhangchang; the Zuo Zhuan mentions that Qi had a man named Shen Xianyu. Shiren qie, sixteen.

2 申:
伸:舒也,理也,直也,信也。
Shen: to stretch out; to arrange; to be upright; to be trustworthy.

3 申:
紳:大帶。
Shen: a wide sash.

4 申:
娠:孕也。又脂刃切。
Chen: to be pregnant. Also Zhirun qie.

5 申:
呻:呻吟。
Shen: groaning.

6 申:
𣢘:並上同。
Bing shangtong.

7 申:
𠲳:鳥獸驚皃。
Shen: the appearance of birds and beasts being startled.

8 申:
眒:鳥獸驚皃。
Shen: the appearance of birds and animals being alarmed.

9 申:
胂:脢也。
Shen: the part between the ribs.

10 申:
㑗:《說文》曰:神也,又姓出姓苑。
Shen: The Shuowen Jiezi says: "shen" means deity; it is also a surname recorded in the Xingyuan.

11 申:
𩉼:革帶。
Shen: a leather belt.

12 申:
𣇗:親也,躬也。
Shen: to be close; to personally attend to something.

13 申:
身:親也,躬也。
Shen: to be intimate; to do something in person.

14 申:
柛:爾雅木自𡚁曰柛謂𡚁踣也。
Zhan: The Erya says, "A tree that falls by itself is called Zhan," meaning it has fallen over.

15 申:
䰠:《山海經》云:靑要山䰠也。《說文》曰:神也。
Shen: According to the Shanhaijing: "The Qingyao Mountain is Shen." The Shuowen Jiezi states: it means deity.

16 申:
訷:訷說信也。
Shen: Shen shuo xin ye.

賔 - Bin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 賔:
賔:敬也,迎也,列也,遵也,服也。《說文》作賓所敬也,又姓左傳齊有大夫賔須無。必鄰切,十。
Bin: reverence, welcoming, arranging in order, following, and obedience. The Shuowen Jiezi says "bin" means reverence; it is also a surname. The Zuo Zhuan mentions that the state of Qi had an official named Bin Xuwu. Bilin Qie, shi.

2 賔:
𧶉:古文。
Kuo: ancient Chinese character.

3 賔:
濵:水際。
Bin: the edge of water.

4 賔:
檳:㯽榔。
Bin: betel nut.

5 賔:
䚔:䚔𧢜暫見。
Bin: Bin and Zan appear briefly.

6 賔:
顮:頭憒懣也。
Bin: a state of confusion in the head.

7 賔:
儐:敬也。又音殯。
Bin: reverence. Another pronunciation is bin.

8 賔:
鑌:鑌鐵爲刀甚利。
Bin: Bin tie makes very sharp knives.

9 賔:
矉:《說文》曰:恨張目也。
Bin: The Shuowen Jiezi states, "a look of hatred with wide open eyes."

10 賔:
𩴱:〾鬼皃。
Bin: the appearance of a ghost.

㷠 - Yi

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 㷠:
㷠:〾鬼火。《說文》曰:兵死及牛馬之血爲㷠今作粦同。力珍切,又力刃切,二十三。
Yi: ?? ghost fire. The Shuowen Jiezi says: The blood of soldiers who have died and that of oxen and horses becomes yi. Now it is written as sheng, which is the same. Lizhen Qie, you Liren Qie, twenty-three.

2 㷠:
燐:上同。
Lin: Same as above.

3 㷠:
鄰:近也,親也。《說文》曰:五家爲鄰俗作隣。
Lin: Close to; intimate. The Shuowen Jie zi says: Five households form a lin, commonly written as lin.

4 㷠:
轔:車聲。
Lin: The sound of a cart.

5 㷠:
嶙:嶙峋深崖狀也。
Lin: A description of deep, rugged cliffs.

6 㷠:
粼:水在石閒亦作磷。又力刃切。
Lin: Water between stones; also written as lin. Also Liren Qie.

7 㷠:
磷:上同。
Lin: Same as above.

8 㷠:
疄:田壟。
Lin: A field ridge.

9 㷠:
麟:仁獸。《爾雅》云:麕身牛尾一角。
Lin: A kind beast. The Erya says: It has the body of a qun, the tail of an ox, and one horn.

10 㷠:
麐:上同。
Lin: Same as above.

11 㷠:
鱗:魚甲又姓左傳宋大夫鱗朱。
Lin: Fish scales; also a surname. Zuo Zhuan mentions Song's official Lin Zhu.

12 㷠:
璘:璘㻞文皃。
Lin: A description of the appearance of lin yin wen.

13 㷠:
駗:馬色。
Lin: The color of a horse.

14 㷠:
翷:翷𦐈飛皃。
Lin: A description of flying swiftly and lightly.

15 㷠:
𧲂:獸名似豕黃身白首出埤蒼。
Lin: The name of an animal resembling a pig, with a yellow body and white head; it comes from Pichang.

16 㷠:
瞵:視皃。
Lin: A manner of looking.

17 㷠:
獜:獜獜犬健也,出。《說文》。
Lin: Linlin, a strong dog; it comes out. The Shuowen Jie Zi.

18 㷠:
驎:騏驎白馬黒脊。
Lin: Qilin, a white horse with a black back.

19 㷠:
壣:菜畦。
Lin: A vegetable plot.

20 㷠:
𩻜:魚名。
Lin: The name of a fish.

21 㷠:
鏻:健皃。又力丁切。
Lin: A description of being strong. Also Lidong Qie.

22 㷠:
繗:紹也。
Lin: To continue or carry on.

23 㷠:
潾:水名。
Lin: The name of a river.

𥎊 - Jin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 𥎊:
𥎊:矛柄也,又鉏耰也,古作矜。巨巾切,五。
Jin: a spear shaft; it is also a hoe, and in ancient times was written as Qin. Ju jin qie, Wu.

2 𥎊:
㨷:拭也。
Zhu: to wipe.

3 𥎊:
堇:黏土。
Jin: clay.

4 𥎊:
墐:上同。
Jin: same as above.

5 𥎊:
魿:蟲魚連行。又力丁切。
Zhu: a worm and fish moving together. Yao Li Ding qie.

珍 - Zhen

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 珍:
珍:貴也,重也,寶也,俗作珎。陟鄰切,三。
Zhen: precious, esteemed, a treasure, commonly written as Zhen. Chi Lin Qie, San.

2 珍:
鎭:戍也。又陟刃切。
Zhen: to garrison. Also Chi Ren Qie.

3 珍:
塡:壓也。又音田。
Tian: to press down. Also pronounced Tian.

陳 - Chen

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 陳:
陳:陳列也,張也,衆也,布也,故也,亦州名本太昊之墟畫八卦之所周武王封舜後胡公滿於陳楚滅陳爲縣漢爲淮陽國隋爲陳州又姓胡公滿之後子孫以國爲氏出潁川汝南下邳廣陵東海河南六望又虜三字姓後魏書有侯莫陳氏。直珍切,又直刃切,五。
Chen: To display, to stretch out, many, to spread, therefore, it is also the name of a state. Originally the site where Taihao drew the Eight Trigrams; King Wu of Zhou enfeoffed Hugong Man, a descendant of Shun, in Chen. The State of Chu destroyed Chen and made it a county. In the Han dynasty, it was the kingdom of Huaiyang. In the Sui dynasty, it became the state of Chen. It is also a surname; descendants of Hugong Man took their family name from the state. They originated from Yingchuan, Ru'nan, Xiapi, Guangling, Donghai, Henan, and Liuwang. Also among the Ruzi surnames; the Book of the Later Wei records the surname Houmo Chen. Zhenzhen Qie, you Zhirun Qie, Wu.

2 陳:
敶:古文。《說文》本直刃切𠛱也。
Chen: Ancient Chinese character. The Shuowen Jiezi defines it as originally Zhirun Qie and the character 𠛱.

3 陳:
䍶:獸名似羊目在耳後。
Shou: The name of an animal resembling a sheep, with eyes located behind its ears.

4 陳:
趁:越履。
Chen: To step over.

5 陳:
塵:《說文》本作𪋻。鹿行揚土也。
Chen: In the Shuowen Jiezi, it was originally written as 𪋻. The movement of a deer stirs up dust.

津 - Jin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 津:
津:《說文》作𣸁。水渡也。將鄰切,五。
Jin: The Shuowen Jiezi writes it as Yushui. It means a water crossing. Jianglin Qie, Wu.

2 津:
𦪉:古文。
Yushui: Ancient form of the character.

3 津:
璡:美石次玉。
Jing: A beautiful stone inferior to jade.

4 津:
濜:氣之液也,本亦作𧗁。
Yong: The liquid form of qi; originally also written as Yushui.

5 津:
𦘔:飾也。
Jing: Decoration.

瞋 - Chen

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 瞋:
瞋:怒也。《說文》曰:張目也,又作嗔。昌眞切,六。
Chen: anger. The Shuowen Jiezi says: "Opening one's eyes wide," also written as Chen. Changzhen Qie, 6.

2 瞋:
嗔:上同本。又音塡。
Chen: same as the previous entry in the original text. Also pronounced Tian.

3 瞋:
謓:亦上同。《說文》恚也。
Chen: also same as the previous entry. The Shuowen Jie zi says: anger.

4 瞋:
䐜:肉脹起也。
Zhen: the flesh swells up.

5 瞋:
𣞟:纑也。
Chen: a type of hemp cloth.

6 瞋:
縝:上同。
Zhen: same as the previous entry.

秦 - Qin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 秦:
秦:州名古西戎地春秋時爲秦國後并天下爲隴西郡漢武分置天水郡後魏改爲秦州因邑以爲名又姓秦自顓頊後子嬰旣滅支庶以爲秦氏也。匠鄰切,三。
Qin: a state name. The ancient Xi Rong territory, during the Spring and Autumn period it was the State of Qin. Later unifying the world, it became Longxi Commandery. Emperor Wu of Han divided it to establish Tianshui Commandery. In the Northern Wei dynasty, it was changed to Qin Zhou, named after the region. Also a surname: Qin. Descendants of Zhuanxu later became the surname Qin after the house of Zi Ying had perished; their collateral branches took the name Qin. Jiang Lin Qie, San.

2 秦:
螓:螓蜻似蟬而小。
Qin: Qinqing resembles a cicada but is smaller.

3 秦:
𤚩:牛名。
Xu: a name for an ox.

寅 - Yin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 寅:
寅:辰名。《說文》作𡩟。翼眞切,又以之切,六。
Yin: a name for an hour of the day. The Shuowen Jiezi writes it as 𡩟. Yizhen qie, you Yizhi qie, six.

2 寅:
夤:夤縁連也,又敬惕也。
Yin: to closely connect with; also, to be respectful and vigilant.

3 寅:
𦟘:脊𦟘。
Jiying.

4 寅:
蔩:蔩菟𤓰。
Yin: Yintu.

5 寅:
螾:寒蟬。
Shen: a cold cicada.

6 寅:
𡐔:𡐔場。
Yingchang.

紉 - Ran

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 紉:
紉:單繩。女鄰切,一。
Ran: Dan Sheng. Nülin Qie, I.

繽 - Bin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 繽:
繽:繽紛。匹賔切,五。
Bin: scattered in profusion. Pi bin qie, Wu.

2 繽:
䎙:飛皃。
Zhi: a manner of flying.

3 繽:
𩴱:《說文》云:〾鬼皃。又音頻。
Xu: According to the Shuowen Jiezi, it means "the appearance of a ghost." Also pronounced Pin.

4 繽:
𢣐:敬也。
Xian: reverence.

5 繽:
𨷚:𨷚爭。《說文》作𨷚,鬭也。
Yan: contention. The Shuowen Jiezi writes it as Yan, meaning to fight.

頻 - Pin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 頻:
頻:數也,急也,比也。《說文》作𩕨水厓人所賔附𩕨蹙不前而止又姓風俗通云漢有酒泉太守頻暢。符眞切,十四。
Pin: number, urgency, comparison. The Shuowen Jiezi describes it as a person from the banks of the Heishui River who attached himself to others, hesitated and stopped without advancing. It is also a surname; according to Fengsu Tong, there was during the Han dynasty a governor of Jiuquan named Pin Chang. Fu zhen qie, fourteen.

2 頻:
蘋:大萍也,又作薲。
Ping: a large kind of water chestnut; also written as Ping.

3 頻:
薲:上同。
Ping: same as above.

4 頻:
嬪:婦也,一曰妻死曰嬪。
Pin: a woman; one says that when a wife dies, she is called Pin.

5 頻:
㰋:木名。
Ping: the name of a kind of tree.

6 頻:
玭:珠也。又步田切。
Pin: a pearl. Also Bu tian qie.

7 頻:
𧓍:珠母。又步田切。
Ping: the mother of pearls. Also Bu tian qie.

8 頻:
獱:獺之別名。
Pin: an alternative name for the otter.

9 頻:
顰:顰眉蹙也。
Pin: to frown and pucker one's brows.

10 頻:
𧭹:多言。
lø Ping: talkative.

11 頻:
嚬:𥬇也。
Pin: to frown.

12 頻:
𩴱:〾鬼皃。
Ping: the appearance of a ghost.

13 頻:
𦇖:擣衣。
Pin: to pound clothes.

14 頻:
𡤉:𡤉姿。
Ping: Pin zi.

銀 - Yin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 銀:
銀:周禮荆州其利銀。《爾雅》云:白金謂之銀鍾山之寶有銀燭謂有精光如燭銀重八兩爲一流也。語巾切,十六。
Yin: Zhou Li Jiangzhou qi li yin. The Er Ya says: "White metal is called yin. Zhongshan's treasure has silver candles, meaning it has a refined luster like a candle. Eight taels of silver make one liu." Yu jin qie, sixteen.

2 銀:
㹞:犬聲。
Xiong: dog's sound.

3 銀:
狺:上同。
Yin: same as above.

4 銀:
䖜:兩虎爭聲。
Xu: the sound of two tigers fighting.

5 銀:
檭:木名色白。
Jian: name of a tree with white color.

6 銀:
鄞:縣名在會稽。又音齗。
Yin: name of a county in Kuaiji. Also pronounced Ying.

7 銀:
圁:圁陽縣名在西河。
Yin: name of Yinyang county located in Xhe.

8 銀:
誾:和也,又誾誾中正之皃又姓何氏姓苑云今廣平人。
Yin: harmony; also, Yin Yin describes being moderate and upright. Also a surname. The He Shi Xingyuan says it is now from Guangping.

9 銀:
訔:上同。
Yin: same as above.

10 銀:
嚚:愚也。
Yin: foolishness.

11 銀:
䓄:亭名在江夏。
Yin: name of a pavilion located in Jiangxia.

12 銀:
珢:《說文》云:石之似玉者。
Yin: The Shuowen Jiezi says, "a stone resembling jade."

13 銀:
䴦:獸名似貉而八目出山海經。
Yin: name of an animal similar to a badger but with eight eyes; mentioned in the Shanhaijing.

14 銀:
垠:垠岸也。
Yin: a bank or shore.

15 銀:
𪛊:大篪。
Yin: large chui (a type of ancient Chinese musical instrument).

16 銀:
泿:水名。
Yin: name of a river.

巾 - Jin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 巾:
巾:《釋名》云:巾謹也,二十成人士冠庶人巾當自謹修於四敎。居銀切,一。
Jin: The Shiming says: "Jin means caution; when a man reaches twenty, he wears the ritual cap. Commoners wear jins to signify that they should be cautious and cultivate themselves in the four teachings." Ju yin qie, yi.

麏 - Jin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 麏:
麏:鹿屬。居筠切,六。
Jin: a species of deer. Ju yun qie, six.

2 麏:
麇:並上同。
Qin: Bing shang tong.

3 麏:
麕:並上同。
Juan: Bing shang tong.

4 麏:
頵:大頭。
Yun: large head.

5 麏:
莙:《爾雅》云:莙牛薻似薻而葉大。又渠殞切。
Jui: The Er Ya states: "The Jui niu jia resembles the jia but has larger leaves." Also Qiu yun qie.

6 麏:
汮:水名。
Jun: a river name.

筠 - Yun

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 筠:
筠:竹皮之美質也。爲贇切,四。
Yun: The fine quality of bamboo bark. Wèi yūn qiē, four.

2 筠:
囩:田十二頃。《說文》回也。
Tian: twelve qing of farmland. "The Shuowen Jiezi" says it means to turn back.

3 筠:
縜:繩細。
Zhen: a thin rope.

4 筠:
荺:藕根小者。
Qing: small lotus roots.

囷 - Qun

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 囷:
囷:倉圎曰囷去倫切又咎倫渠。殞二切,七。
Qun: A circular granary is called qun (qun lun qie you jiu lun qu). Yun er qie, seven.

2 囷:
箘:桂又竹名。又渠殞切。
Jun: Another name for a kind of bamboo from Gui. Also qiu yun qie.

3 囷:
箟:箭竹。
Jian: A type of arrow bamboo.

4 囷:
輑:車軸相逢。
Zi: The meeting point of a cart's axle.

5 囷:
𧋕:大貝。又渠殞切。
Bi: A large shell. Also qiu yun qie

6 囷:
峮:嶙峮山相連皃。
Lun: A description of mountains connected in a rugged and continuous manner.

7 囷:
𡈋:《說文》曰:宫中道。又苦本切。
Jing: According to the Shuowen Jiezi, it refers to a passage within a palace. Also ku ben qie.

珉 - Min

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 珉:
珉:美石次玉亦作玟瑉瑉。武巾切,十九。
Min: a beautiful stone second to jade; also written as Wen or Min. Wujin Qie, 19.

2 珉:
岷:山名江水所出亦州名秦隴西郡之臨洮縣也,後魏置岷州因山以爲名。
Min: a mountain name; the source of the Jiang River, also the name of a state. It was originally Lintao Xian, Lingxi Jun commandery of the Qin dynasty; in the Northern Wei dynasty, Min Zhou was established and named after the mountain.

3 珉:
罠:彘網。
Wang: a pig trap.

4 珉:
閩:閩越蛇種也。又音文。
Min: Min Yue, descendants of the She ethnic group. Also read as Wen.

5 珉:
緡:錢貫亦絲緒釣魚綸也,又姓出何氏姓苑。
Min: a string of coins, also silk threads used for fishing lines; also a surname recorded in the Xingyuan by He Shi.

6 珉:
䪸:強也。
Qiang: strong.

7 珉:
笢:竹膚。又亡忍切。
Fu: bamboo bark. Also Wanger Qie.

8 珉:
旻:仁覆愍下謂之旻天。
Min: Benevolent and protective of the people, this is called Min Tian (the Benevolent Heaven).

9 珉:
旼:和也。
Min: harmonious.

10 珉:
𤸅:病也。
Bing: illness.

11 珉:
闅:亭名在汝南。
Ye: a pavilion name located in Rujia.

12 珉:
汶:汶山郡。又音問。
Wen: Wen Shan Jun (commandery). Also read as Wen.

13 珉:
㨉:撫也。
Fu: to pat or stroke.

14 珉:
忞:自勉強也。
Min: self-motivated and determined.

15 珉:
盿:視皃。
Shi mao: appearance of looking.

16 珉:
䁕:上同。
Tong: same as above.

17 珉:
鍲:筭稅也。
Suan: a type of tax or levy.

18 珉:
𪃯:鳥似翠而赤喙。
Hui: a bird similar to the kingfisher, but with a red beak.

19 珉:
鈱:鈱銳。
Rui: sharp and pointed.

貧 - Poverty

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 貧:
貧:乏也,少也。符巾切,二。
Poverty: lacking, scarce. Fuqin Qie, 2.

2 貧:
𡧋:古文。
Kuwen.

𪔗 - Ku

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 𪔗:
𪔗:鼓聲。於巾切,三。
Ku: drum sound. Yu jin qie, san.

2 𪔗:
鼘:上同。又烏𤣥切。
Chuan: same as above. Yao wu xuan qie.

3 𪔗:
駰:馬隂淺黒色。又音因。
Yin: a horse with a dark, pale black color. Yao yin Yin.

贇 - Yun

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 贇:
贇:美好也。於倫切,四。
Yun: beautiful and good. Yu Lun Qie, Si.

2 贇:
奫:泉水。
Yun: spring water.

3 贇:
頵:《說文》曰:頭頵頵大也。
Yun: The Shuowen Jiezi says: "having a large head."

4 贇:
蝹:蝹蝹龍皃。
Yun: looks like a dragon.

彬 - Bin

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 彬:
彬:文質雜半。《說文》云:古文份也。府巾切,十三。
Bin: A mixture of literary and material qualities. The Shuowen Jiezi says: "Ancient script for fen." Fuqin Cie, thirteen.

2 彬:
斌:上同。
Bin: Same as above.

3 彬:
份:《說文》曰:文質備也。
Fen: The Shuowen Jiezi states: "Literary and material qualities are complete."

4 彬:
玢:文采狀也。
Bin: A description of literary brilliance.

5 彬:
豳:地名本豳國之地又有豳城公劉所邑蓋此地也,因以名州亦作邠又姓出姓苑。
Bin: The name originally referred to the land of the Bin state; there was also a city called Bin Cheng, where Gong Liu established his fief. This place is presumably what it refers to. It was named after this and became the name of a prefecture, also written as Bin. It is also a surname recorded in Xingzuo Yuan.

6 彬:
邠:州名。
Bin: A prefectural name.

7 彬:
汃:西方極逺之國。
Bin: An extremely distant country in the west.

8 彬:
霦:璘霦玉光色。
Bing: The luster and color of lingbing jade.

9 彬:
㻞:上同。
Bin: Same as above.

10 彬:
𥇖:大目皃。
Bin: A description of large eyes.

11 彬:
攽:《說文》分也,博雅減也。
Ban: The Shuowen Juezi says, "To divide," and Boya says, "To reduce."

12 彬:
虨:虎文俗作𧈇。又普巾、方閑二切。
Bin: Tiger pattern; commonly written as Bi. Also Puqin, Fangxian Er Cie.

13 彬:
砏:水名又石。
Bin: A river name; also a stone.

民 - Min

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 民:
民:《說文》曰:衆萌也。彌鄰切,五。
Min: The Shuowen Jiezi says: "the people." Milin Qie, Wu.

2 民:
闅:低目視也。
Ye: to look down with one's eyes.

3 民:
䁕:視皃。又音旻。
Jian: an appearance of looking. Another reading is Min.

4 民:
泯:沒也。又亡忍切。
Min: to submerge; to vanish. Also Wanger Qie.

5 民:
怋:亂也。
Yi: in disorder; chaotic.

URN: ctp:n292147