| 中國哲學書電子化計劃 |
《欣》 | 英文翻譯：人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] | 電子圖書館 |
《欣 - Xin 》 | 英文翻譯：人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] | 電子圖書館 |
| 1 | 欣: | 欣：喜也，亦州名本漢陽曲縣地隋置欣州因欣口爲名。許斤切，六。 |
| Xin: happiness; it is also a name of a prefecture. Originally part of Yangqu Xian in the Han dynasty, the Sui dynasty established Xin Zhou, named after Xinkou. Xu jin qie, six. | ||
| 2 | 欣: | 忻：上同。 |
| Xin: same as above. | ||
| 3 | 欣: | 昕：日欲出也。 |
| Xin: the sun is about to rise. | ||
| 4 | 欣: | 訢：喜也。 |
| Xi: happiness. | ||
| 5 | 欣: | 炘：熱皃。 |
| Qin: a state of being hot. | ||
| 6 | 欣: | 邤：邤鄰地名。 |
| Shi: a place name, Shi Lin. |
《殷 - Yin 》 | 英文翻譯：人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] | 電子圖書館 |
| 1 | 殷: | 殷：衆也，正也，大也，中也。《說文》从㐆殳作樂之盛稱殷亦姓武王剋紂子孫分散以殷爲氏出陳郡。於斤切，四。 |
| Yin: multitude, correctness, greatness, centrality. The Shuowen Jiezi says that the character is composed of 㐆 and shu, representing the grandeur of music; it also indicates a surname. After King Wu defeated Zhou, his descendants dispersed and took Yin as their clan name, originating from Chen Jun. Yuqin qie, Si. | ||
| 2 | 殷: | 慇：慇懃。 |
| Yin: earnestness. | ||
| 3 | 殷: | 㶏：水名在潁川。 |
| Hui: a river name located in Yingchuan. | ||
| 4 | 殷: | 溵：上同。 |
| Yin: same as above. |
《勤 - Qin 》 | 英文翻譯：人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] | 電子圖書館 |
| 1 | 勤: | 勤：勞也，盡也。巨斤切，八。 |
| Qin: laborious; to exhaust completely. Juqin Qie, Ba. | ||
| 2 | 勤: | 芹：水菜食之宜丈夫。《吕氏春秋》云：菜之美者雲夢之芹。 |
| Qin: a water vegetable; eating it is suitable for men. The "Lüshi Chunqiu" says: The most delicious vegetables are the qin of Yunmeng. | ||
| 3 | 勤: | 懃：慇懃。 |
| Qin: earnest and diligent. | ||
| 4 | 勤: | 慬：憂哀。 |
| Jin: sorrowful and mournful. | ||
| 5 | 勤: | 懄：上同。 |
| Li: same as above. | ||
| 6 | 勤: | 瘽：病也。 |
| Zhu: illness. | ||
| 7 | 勤: | 𥎊：矛柄古作矜。 |
| Jin: the handle of a spear; in ancient times it was written as jin. | ||
| 8 | 勤: | 蘄：草也。又巨希切。 |
| Qi: a kind of grass. Also Juxi Qie. |
《斤 - Jin 》 | 英文翻譯：人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] | 電子圖書館 |
| 1 | 斤: | 斤：十六兩也。《說文》曰：斫木也，又虜複姓二氏後魏書去斤氏後改爲艾氏奇斤氏後改爲奇氏。舉欣切，四。 |
| Jin: sixteen liang. The Shuowen Jiezi says: "Zhuo mu ye," meaning to chop wood. It also states that the Ruxi surname had two clans; after the Later Wei dynasty, the Qijin clan changed their surname to Qi Shi. Ju Xin Qie, Si. | ||
| 2 | 斤: | 筋：筋骨也。《說文》曰：肉之力也，从力肉竹竹物之多筋者又姓出姓苑。 |
| Jin: sinew and bone. The Shuowen Juezi says: "the strength of flesh," composed of the characters for force and flesh, referring to things with many sinews. It also mentions that it is a surname recorded in the Xingzuan (Book of Surnames). | ||
| 3 | 斤: | 䈥：俗。 |
| Jin: vulgar. | ||
| 4 | 斤: | 釿：《說文》云：劑斷也，本。宜引切。 |
| Jin: The Shuowen Jiezi states, "a measure for cutting," originally. Yi Yin Qie. |
《䖐 - Lu 》 | 英文翻譯：人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] | 電子圖書館 |
| 1 | 䖐: | 䖐：虎聲。語斤切，十二。 |
| Lu: Hu Sheng. Yuqin qie, shier. | ||
| 2 | 䖐: | 㹜：犬相吠也。 |
| Yi: a dog barking at another dog. | ||
| 3 | 䖐: | 圻：圻堮又岸也。 |
| Qi: Qiye is also the bank of a river. | ||
| 4 | 䖐: | 垠：上同。 |
| Yin: same as above. | ||
| 5 | 䖐: | 齗：齒根肉也。 |
| Ying: the fleshy part at the base of a tooth. | ||
| 6 | 䖐: | 齦：上同。 |
| Ying: same as above. | ||
| 7 | 䖐: | 䴦：獸似貉也。 |
| Jian: an animal resembling a badger. | ||
| 8 | 䖐: | 斦：二斤。 |
| Yan: two jin (a unit of weight). | ||
| 9 | 䖐: | 𪛊：大篪。 |
| Xian: a large chi (a type of ancient musical instrument). | ||
| 10 | 䖐: | 䓄：亭名在江夏郡。 |
| Jing: the name of a pavilion located in Jiangxia Jun. | ||
| 11 | 䖐: | 狺：犬爭。 |
| Yin: dogs barking at each other. | ||
| 12 | 䖐: | 鄞：縣名在會稽郡。 |
| Yin: the name of a county located in Kuaiji Jun. |
URN: ctp:n292741