| | 司空文烈... : |
曰：汉有国师司空文烈侯杨公，公惟司徒之孙，太尉公之胤子。皇祖考以懿德，胥及聿勤，式建丕休。勋启《洪范》，公祗服弘业，克丕堂构，小乃不敢不慎，大亦不敢不戒，用罔有择言失行，在于其躬，洎在辟举，先志载言，罔不攸该，乃自宰臣以从王事立功，不有用辤，其禄逮作御史。允执国宪，纳于侍中，在帝左右，爰董武事。王师孔闲，群公以旧德硕儒，道通术明，宜建师保，延入华光，侍宴露寝，敷典诰之精旨，达圣王之聪睿，帝以机密斋栗，常伯剧任。鲜克知臧，以厘其采。命公再作少府，俾率其属，以熙庶绩，天地作险。国家丕承，军门祛禁，式遏寇虐，命公再作光禄，亦总其熊罴之士，不二心之臣，保乂帝家，岩岩大理。惟制民命，命公作廷尉，惟刑之恤，旁施四方惟明，折狱蔽罪，于宪之中。亦惟三礼六乐。国之元干，命公作太常，明德惟馨，八音克谐，神人以和，永世丰年，溥天率土，而众莫外。命公作司空，公惟戢之，翊明其政。时惟休哉，惟天阴骘下民，彝伦所由顺序。命公作司徒而敬敷五教，以亲百姓，父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。时惟休哉。昭孝于辟雍，命公作三老，帝躬以祗敬，遵有虞于上庠，茫茫大运，垂光烈曜。命公作太尉，璇玑运周，七精循轨，时惟休哉。 |
| | 司空文烈... : |
帝欲宣力于四方，公则翼之。辟道或回，公则弼之。虔恭夙夜，不敢荒宁，用对扬天子，丕显休命。天子大𥳑其勋，用授爵赐，封侯于临晋，功成化洽，景命有倾。帝乃震恸，执书以泣，命于左中郎将郭仪作策，赐公骠骑将军临晋侯印绶，兼号特进，谥以文烈。宠命毕备，而后即世，肆其孤彪，敢仪古式，昭铭景烈。 |
| | 司空文烈... : |
铭曰：天鉴有汉，诞生元辅，世作三事，勋在王府，乃及伊公，克光前矩，悉心毕力，胤其祖武，化洽群心，泽漫绵宇，帝曰文烈。朕嘉君功，为邑河渭，建兹土封，申备九锡，以祚其庸，位此特进，于异群公。昔在申吕，匡佐周宣，嵩山作颂，《大雅》扬言。今我文烈，帝载用熙，参光日月，比功四时，身歾名存，永世慕思。 |
