| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
孔子尝自筮，其卦得《贲》焉，愀然有不平之状。子张进曰：“师闻卜者得《贲》卦，吉也；而夫子之色有不平，何也？”孔子对曰：“以其离邪。在《周易》，山下有火谓之《贲》，非正色之卦也。夫质也，黑白宜正焉，今得《贲》，非吾兆也。吾闻丹漆不文，白玉不雕，何也？质有馀，不受饰故也。”
《孔子家语·好生》: 孔子尝自筮，其卦得《贲》焉，愀然有不平之状。子张进曰：“师闻卜者得《贲》卦，吉也；而夫子之色有不平，何也？”孔子对曰：“以其离邪。在《周易》，山下有火谓之《贲》，非正色之卦也。夫质也，黑白宜正焉，今得《贲》，非吾兆也。吾闻丹漆不文，白玉不雕，何也？质有馀，不受饰故也。” 
《太平御览·筮下》: 孔子尝自为筮，而卦得贲，愀然有不乐之状。子张进曰：“师闻卜者，得贲是吉卦也，而夫子之色不平，何也？”孔子曰：“以其杂也。在《周易》，山下有火谓贲，非正色之卦也。夫质也，白宜正白，黑宜正黑。今而以贲，非吉兆也。吾闻丹漆不文，白玉不雕，何者？质之有馀。质有馀者，不授饰故也。” 《孔子家语·三恕》: 何也？”孔子对曰：“以其不息， 《孔子家语·好生》: 何也？”孔子对曰：“以其离邪。 《孔子家语·好生》: 山下有火谓之《贲》， 《周易·贲》: 山下有火，贲； 《群书治要·周易》: 山下有火，贲， 《太平御览·狱》: 山下有火贲， 《太平御览·筮下》: 山下有火谓贲， 《说苑·反质》: 贲非正色也，是以叹之。吾思夫质素，白当正白，黑当正黑。夫质又何也？吾亦闻之，丹漆不文，白玉不雕，宝珠不饰，何也？质有馀者，不受饰也。 《孔子家语·好生》: 非正色之卦也。夫质也，黑白宜正焉，今得《贲》，非吾兆也。吾闻丹漆不文，白玉不雕，何也？质有馀，不受饰故也。 《太平御览·筮下》: 非正色之卦也。夫质也，白宜正白，黑宜正黑。今而以贲，非吉兆也。吾闻丹漆不文，白玉不雕，何者？质之有馀。质有馀者，不授饰故也。 《说苑·反质》: 白玉不雕，宝珠不饰，何也？质有馀者， 《孔子家语·好生》: 白玉不雕，何也？质有馀， 《淮南子·说林训》: 白玉不琢，美珠不文，质有馀也。 《艺文类聚·玉》: 白玉不雕，美珠不文，质有馀也。 《太平御览·筮下》: 白玉不雕，何者？质之有馀。 《太平御览·珠下》: 美玉不雕，美珠不文，质有馀也。 《太平御览·玉下》: 白玉不雕，美珠不文，质有馀也。