| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 譖 U+8B56 |  Seal script | 谮 Simplified character |
| Radical: | 言+ 12 strokes = 19 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.441#20 Kangxi: p.1181#15 Cihai: p.1255r3c04 GSR: 660.j Hanyu: v6,p4018#06 |
| Composition: | Left: 言, right: 朁. Component of: 𥸄 |
| Mandarin: | zèn jiàn ㄗㄣˋ ㄐㄧㄢˋ |
| Cantonese: | cam3 zam3 |
| Shuowen: | 《言部》谮：诉也。从言朁声。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·沁·谮》谮：䜛也，毁也。庄䕃切，一。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·言部·十二》谮：《唐韵》庄荫切《集韵》《正韵》侧禁切《韵会》侧荫切，𠀤簪去声。《说文》诉也。《博雅》䛼也。《玉篇》谗也。《韵会》旁入曰谮。《诗·小雅》谮言则退。《注》有谮毁之言，则共爲排退之。《公羊传·庄元年》夫人谮公于齐侯。《注》如其事曰诉，加诬曰谮。《前汉·孙宝传》蒙受冤谮。又蝎谮。《埤雅》古者谮从中起谓之蝎谮。又《韵会》子念切。与僭通。不信也。《诗·大雅》谮始竟背。《释文》谮本亦作僭。《又》覆谓我僭。《笺》僭，不信也。本亦作谮。又叶子林切，音祲。《诗·大雅》瞻彼中林，甡甡其鹿。朋友已谮，不胥以谷。谮叶林。《正字通》俗作𧮂、譛，非。 考证：〔《诗·大雅》谮始竟背。《笺》谮本亦作僭。《又》覆谓我僭。《传》僭，不信也。本亦作谮。〕谨照原文笺改释文。传改笺。 |
| Fanqie: | 庄荫 (《四书章句集注·论语集注·颜渊第十二》) 庄䕃 (《广韵·去声·沁·谮》) |
| Unihan definition: | to slander |
Example usage
| 《论语·颜渊》: | 子曰：“浸润之谮，肤受之诉，不行焉。” |
| The Master said, "He with whom neither slander that gradually soaks into the mind, nor statements that startle like a wound in the flesh, are successful." | |
| 《墨子·修身》: | 谮慝之言，无入之耳，批捍之声，无出之口，杀伤人之孩，无存之心，虽有诋讦之民，无所依矣。 |
| When the superior men do not listen to treacherous words or utter any threatening sound, or entertain any idea of injuring somebody, then even if there were underhanded persons they would lose support. | |
| 《诗经·雨无正》: | 听言则答、谮言则退。 |
| When you hear a question, you [simply] answer it, And when slander touches you, you withdraw. | |
| 《荀子·致士》: | 残贼加累之谮，君子不用。 |
| 《说苑·立节》: | 晋骊姬谮太子申生于献公，献公将杀之，公子重耳谓申生曰：“为此者非子之罪也，子胡不进辞，辞之必免于罪。” |
| 《春秋繁露》: | 司马为谗，反言易辞以谮人，内离骨肉之亲，外疏忠臣，贤圣旋亡，谗邪日昌，鲁上大夫季孙是也。 |
| 《韩诗外传·卷二》: | 定公不说，以告左右曰：“闻君子不谮人，君子亦谮人乎？” |
| 《新序·义勇》: | 楚太子建以费无极之谮见逐。 |
| 《潜夫论·志氏姓》: | 太后崩后，群奸相参，竞加谮润，破坏邓氏，天下痛之。 |
| 《论衡·死伪》: | 骊姬谮杀其身，惠公改葬其尸。 |
| 《太玄经·太玄数》: | 四九为金，为西方，为秋，日庚辛，辰申酉，声商，色白，味辛，臭腥，形革，生水，胜木，时杀，藏肝，侟魄，性谊，情怒，事言，用从，撝乂，徵雨，帝少昊，神蓐收，星从其位，类为毛，为医，为巫祝，为猛，为旧，为鸣，为门，为山，为限，为边，为城，为骨，为石，为环佩，为首饰，为重宝，为大哆，为扣器，为舂，为椎，为力，为县，为燧，为兵，为械，为齿，为角，为螫，为毒，为狗，为入，为取，为罕，为寇，为贼，为理，为矩，为金工，为钺，为白怪，为喑，为谮。 |
| 《韩非子·难言》: | 激急亲近，探知人情，则见以为谮而不让。 |
| 《吕氏春秋·观表》: | 吴起治西河之外，王错谮之于魏武侯，武侯使人召之。 |
| 《尹文子·大道上》: | 晋文公为骊姬之谮，出亡十九年，惠公卒，赂秦以求反国，杀怀公子而自立。 |
| 《史记·周本纪》: | 崇侯虎谮西伯于殷纣曰：“西伯积善累德，诸侯皆向之，将不利于帝。” |
| 《春秋左传》: | 羽父请杀桓公，将以求大宰，公曰，为其少故也，吾将授之矣，使营菟裘，吾将老焉，羽父惧，反谮公于桓公，而请弑之，公之为公子也，与郑人战于狐壤，止焉，郑人囚诸尹氏，赂尹氏，而祷于其主锺巫，遂与尹氏归，而立其主，十一月，公祭锺巫，齐于社圃，馆于寪氏，壬辰，羽父使贼弑公于寪氏，立桓公，而讨寪氏，有死者，不书葬，不成丧也。 |
| 《逸周书·諡法解》: | 谮诉不行曰明。 |
| 《国语·楚语上》: | 昔雍子之父兄谮雍子于恭王，王弗是，雍子奔晋，晋人用之。 |
| 《越绝书》: | 故冤子胥僇死，由重谮子胥于吴，吴虚重之，无罪而诛。 |
| 《战国策》: | 故惠王之明，武王之察，张仪之好谮，甘茂事之，取十官而无罪，茂诚贤者也，然而不可相秦。 |
| 《盐铁论·讼贤》: | 夫屈原之沉渊，遭子椒之谮也。 |
| 《列女传·晋文齐姜》: | 初文公父献公，纳骊姬，谮杀太子申生。 |
| 《春秋公羊传》: | 哀公亨乎周，纪侯谮之。 |
| 《汉书·外戚传下》: | 鸿嘉三年，赵飞燕谮告许皇后、班婕妤挟媚道，祝诅后宫，詈及主上。 |
| 《前汉纪》: | 又阴谮幸姬陶望卿。 |
| 《东观汉记·孙程》: | 孙程为中黄门，安帝崩，初，江京等谮诬太子，废为济阴王，居西锺下，徵北乡侯为嗣。 |
| 《后汉书·天文中》: | 是时大将军耿宝、中常侍江京、樊丰、小黄门刘安与阿母王圣、圣子女永等并构谮太子保，并恶太子乳母男、厨监邴吉。 |
| 《楚辞·逢尤》: | 天生我兮当暗时，被诼谮兮虚获尤。 |
| 《焦氏易林·比之》: | 谮杀恭子，贼害忠孝。 |
| 《诗说·陈》: | 《墓门》：泄冶谏灵公，孔宁仪行父谮而囚之，冶作是诗，兴也。 |
| 《说文解字·言部》: | 谮：诉也。 |
| 《金楼子·兴王》: | 崇侯谮之于纣，纣不纳。 |
| 《水经注·江水》: | 扬雄《琴清英》曰：尹吉甫子伯奇至孝，后母谮之，自投江中，衣苔带藻，忽梦见水仙，赐其美药，思惟养亲，扬声悲歌，船人闻之而学之，吉甫闻船人之声，疑似伯奇，援琴作《子安之操》。 |
| 《神仙传·左慈》: | 权侍臣谢送知曹公刘表皆忌慈惑众，复谮于权，欲使杀之。 |
| 《三国志·明帝纪》: | 即位之后，褒礼大臣，料简功能，真伪不得相贸，务绝浮华谮毁之端，行师动衆，论决大事，谋臣将相咸服帝之大略。 |
| 《高士传·渔父》: | 楚顷襄王时，屈原为三闾大夫，名显于诸侯，为上官靳尚所谮，王怒，放之江滨，被发行吟于泽畔。 |
| 《群书治要·小雅》: | 彼谮人者，亦已太甚，太甚者，谓使己得重罪。 |
| 《艺文类聚·报恩》: | 【书】《汉谷永谢王凤书》曰：永斗筲之材，质薄学朽，将军悦其狂言，擢之皂衣之吏，厕之宾朋之末，不听浸润之谮，不食肤受之诉，虽齐桓晋文，用士笃密，察父哲兄，覆育子弟，诚无以加，昔豫子吞炭坏形，以奉见异，齐容陨首公门，以报恩于智氏孟尝，犹有死士，何况将军之门。 |
| 《通典·历代制中》: | 初卢恺摄吏部尚书，与侍郎薛道衡、陆彦师等，甄别物类，颇为清简，而谮诉纷纭，恺及道衡皆除名。 |
| 《意林·韩子二十卷》: | 激意亲近，探知人情，见者以谓谮而不让。 |
| 《四书章句集注》: | 子曰：“浸润之谮，肤受之诉，不行焉。” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |