| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 綃 U+7D83 |  Seal script | 绡 Simplified character |
| Radical: | 糸+ 7 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.146#53 p.153#4 Kangxi: p.924#36 Cihai: p.1045r2c04 GSR: 1149.l Hanyu: v5,p3404#01 |
| Composition: | Left: 糹, right: 肖. |
| Mandarin: | xiāo shāo ㄒㄧㄠ ㄕㄠ |
| Cantonese: | siu1 |
| Tang reconstruction: | siɛu |
| Shuowen: | 《糸部》绡：生丝也。从糸肖声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·宵·宵》绡：生丝缯也。 《广韵·下平声·肴·梢》绡：帆维。又音宵。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·糸部·七》绡：《广韵》相邀切《集韵》思邀切，𠀤音宵。《说文》生丝也。《玉篇》素也，纬也。《急就篇注》绡，生白缯，似缣而疏者。一名鲜支。《礼·玉藻》𤣥绡衣以爲裼。《注》绡，绮属也。《左思·吴都赋》泉室潜织而卷绡。《注》鲛人从水中出，曾寄食人家，积日卖绡。绡者，竹孚兪也。亦作宵。《仪礼·士昏礼》姆纚筓宵衣在其右。《注》宵，读如诗素衣朱绡之绡。◎按《诗·唐风》素衣朱绣，笺云：绣当爲绡。《韵补》云：当读如肖。又《集韵》所交切，音梢。《后汉·向栩传》著绛绡头。《释名》绡头，绡钞也。钞发使上也。又《木华·海赋》维长绡。《注》绡，今之帆维也。以长木爲之，所以挂帆。 |
| Fanqie: | 相邀 (《广韵·下平声·宵·宵》) 所交 (《广韵·下平声·肴·梢》) |
| Unihan definition: | raw silk fabric |
Example usage
| 《礼记·玉藻》: | 君子狐青裘豹袖，玄绡衣以裼之。 |
| 《管子·山至数》: | 民不得以织为縿绡，而狸之于地。 |
| 《后汉书·逸民列传》: | 复被徵，不得已，乃著短布单衣，榖皮绡头，待见尚书。 |
| 《西京杂记·第四》: | 召皤皤之臣，聚肃肃之宾，安广坐，列雕屏，绡绮为席，犀璩为镇。 |
| 《说文解字·糸部》: | 绡：生丝也。 |
| 《释名·释首饰》: | 绡头，绡，钞也，钞发使上从也。 |
| 《三国志·武帝纪》: | 被服轻绡，身自佩小鞶囊，以盛手巾细物，时或冠帢帽以见賔客。 |
| 《艺文类聚·热》: | 又《奉和晚日诗》曰：虬檐挂珠箔，虹梁卷雾绡，迷迭涵香长，芙蓉逐浪摇，飞轮搏羽扇，翻车引落潮，甘泉推激水，迎风惭远飙，寄言王待诏，因声张子侨，吾君安已乐，无劳诵洞箫。 |
| 《通典·虞祭》: | 士之妻则绡衣。 |
| 《西游记》: | 再有如意珠一颗、走盘珠二颗、绞绡十端、明珠玉带一条奉送。 |
| 《金瓶梅》: | 香绡染处红馀白，翠黛攒来苦味甜。 |
| 《封神演义》: | 头上青巾一字飘，迎风大袖衬轻绡。 |
| 《广韵·宵》: | 绡：生丝缯也。 |
| 《太平御览·野》: | 霄读縓绡，读若翟氏之翟也。 |
| 《太平广记·张老》: | 俄见一人，戴远游冠，衣朱绡，曳朱履，徐出门。 |
| 《郁离子·九难》: | 于是乎曼目蛾眉，窈窕成行，曳结烟之翠绡，鸣锵泉之玉璫。 |
| 《墨子闲诂·辞过》: | “绢”当为“绡”，绡与缲通，故彼二篇又误作“縿”，详《非乐》篇。 |
| 《红楼梦》: | 昨日黄土陇头埋白骨，今宵红绡帐底卧鸳鸯。 |
| 《全唐诗》: | 霜绡虽似当时态，争奈娇波不顾人。 |
| 《康熙字典·六》: | 又《释名》绡头或曰陌头，言其从后横陌而前也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |