| Chinese Text Project |
| 悶 U+60B6 |  Seal script | 㥃 Semantic variant | 懣 Semantic variant | 闷 Simplified character |
| Radical: | 心+ 8 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.399#28 Kangxi: p.389#05 Cihai: p.533r2c02 GSR: 441.d Hanyu: v7,p4291#04 |
| Composition: | Top, left and right: 門, bottom: 心. Compositionally related: 㥃 . Component of: 𠎒 𡮬 𡮮 𪮰 𫵈 𭊳 㦖 㵍 𬛗 燜 𤺯 䉍 𫃐 蕄 |
| Mandarin: | mèn mēn ㄇㄣˋ ㄇㄣ |
| Cantonese: | mun6 |
| Shuowen: | 《心部》悶：懣也。从心門聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·慁·悶》悶：《說文》曰：懣也，易曰遯丗無悶。莫困切，二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·心部·八》悶：《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤莫困切，音懣。《說文》懣也。《易·乾卦》遯世無悶。又《集韻》莫奔切，音門。《老子·道德經》其政悶悶，其民淳淳。《戰國策》瘨而殫悶旄不知人。或作惛。亦作㥃。◎按古韻文元通。古人能調五言，自然叶韻。向來學者鮮知古韻，惟吳棫韻補稍能推求，故朱子本之，雖未必盡合，亦思過半矣。字彙引韻補不無小泥，而正字通駁之太過，若此處悶字原有平聲，而字彙叶明字，爲誤耳。 |
| Fanqie: | 莫困 (《廣韻·去聲·慁·悶》) |
| Unihan definition: | gloomy, depressed, melancholy |
Example usage
| 《莊子·德充符》: | 悶然而後應，氾而若辭。 |
| He responded to my proposal sorrowfully, and looked undecided as if he would fain have declined it. | |
| 《道德經》: | 俗人察察，我獨悶悶。 |
| They look full of discrimination, while I alone am dull and confused. | |
| 《周易·大過》: | 君子以獨立不懼，遯世无悶。 |
| (The trigram representing) trees hidden beneath that for the waters of a marsh forms Da Guo. The superior man, in accordance with this, stands up alone and has no fear, and keeps retired from the world without regret. | |
| 《儒林外史》: | 我在學堂裏坐著，心裏也悶。 |
| 「I find sitting in school boring anyway. | |
| 《孔子家語·弟子行》: | 蹈忠而行信，終日言，不在尤之內，國無道，處賤不悶，貧而能樂，蓋老來子之行也。 |
| 《潛夫論·德化》: | 聰明懸絕，秉心塞淵，獨立不懼，遯世無悶，心堅金石，志輕四海，故守其心而成其信。 |
| 《孔叢子·記義》: | 孔子讀《詩》及《小雅》，喟然而嘆，曰：「吾於《周南》、《召南》見周道之所以盛也，於《柏舟》見匹夫執志之不可易也，於《淇奧》見學之可以為君子也，於《考槃》見遁世之士而不悶也，於《木瓜》見苞苴之禮行也，於《緇衣》見好賢之心至也，於《鷄鳴》見古之君子不忘其敬也，於《伐檀》見賢者之先事後食也，於《蟋蟀》見陶唐儉德之大也，於《下泉》見亂世之思明君也，於《七月》見豳公之所以造周也，於《東山》見周公之先公而後私也，於《狼跋》見周公之遠志所以為聖也，於《鹿鳴》見君臣之有禮也，於《彤弓》見有功之必報也，於《羔羊》見善政之有應也，於《節南山》見忠臣之憂世也，於《蓼莪》見孝子之思養也，於《楚茨》見孝子之思祭也，於《裳裳者華》見古之賢者世保其祿也，於《采菽》見古之明王所以敬諸侯也。」 |
| 《蔡中郎集》: | 遯世無悶，屢辭王寮。 |
| 《文子·上禮》: | 故為政以苛為察，以切為明，以刻下為忠，以計多為功，如此者譬猶廣革者也，大敗大裂之道也，其政悶悶，其民淳淳，其政察察，其民缺缺。 |
| 《老子河上公章句》: | 我獨悶悶。 |
| 《淮南子·精神訓》: | 務光不汙於世，而貪利偷生者悶矣。 |
| 《戰國策》: | 水漿無入口，瘨而殫悶，旄不知人。 |
| 《後漢書·李杜列傳》: | 帝尚能言，曰：「食煮餅，今腹中悶，得水尚可活。」 |
| 《楚辭·惜誦》: | 申侘傺之煩惑兮，中悶瞀之忳忳。 |
| 《京氏易傳·䷠遯》: | 《易》云：「遯世無悶。」 |
| 《說文解字·心部》: | 悶：懣也。 |
| 《爾雅·釋訓》: | 懪懪邈邈，悶也。 |
| 《黃帝內經·經脈》: | 其小而短者，少氣，甚者，寫之則悶，悶甚則仆，不得言，悶則急坐之也。 |
| 《馬王堆》: | 啟其悶，濟其事，終身□□。 |
| 《道德真經註》: | 我獨悶悶。 |
| 《抱朴子·明本》: | 其靜也，善居慎而無悶。 |
| 《水經注·若水》: | 水之左右，馬步之徑裁通，而時有瘴氣，三月、四月逕之必死，非此時猶令人悶吐。 |
| 《神仙傳·王興》: | 乃采菖蒲服之，且二年，而武帝性好熱食，服菖蒲每熱者，輒煩悶不快，乃止 |
| 《三國志·文帝紀》: | 陸機大墓賦曰：「觀細木而悶遲，覩洪櫝而念槥。」 |
| 《洞冥記·卷第一》: | 王公飴之以丹霞漿，兒食之太飽，悶幾死，乃飲玄天黃露半合，即醒。 |
| 《群書治要·德經》: | 其政悶悶，其政教寬大，悶悶昧昧，似若不明也。 |
| 《藝文類聚·熱》: | 《梁何遜苦熱詩》曰：昔聞草木燋，今睹沙石爛，曀曀風逾靜，曈曈日漸旰，習靜悶衣襟，讀書煩几案，臥思清露浥，坐待高星燦，蝙蝠戶中飛，蠛蠓窗間亂，實無河朔飲，空有臨淄汗。 |
| 《通典·刑制下》: | 故老氏云：「其政悶悶，其人淳淳。」 |
| 《意林·道德經二卷》: | 其政悶悶，音門。 |
| 《四書章句集注》: | 程子曰：「雖樂於及人，不見是而無悶，乃所謂君子。」 |
| 《西遊記》: | 教小的們快辦酒來，與大王釋悶 |
| 《三國演義》: | 郤說張飛飲了數盃悶酒，乘馬從館驛前過，見五六十個老人，皆在門前痛哭。 |
| 《金瓶梅》: | 武大叫道：「我也氣悶！」 |
| 《封神演義》: | 叫：「美人，方纔朕躬著惱，再舞一回，與朕解悶。」 |
| 《廣韻·蒙》: | 懜：心悶闇也。 |
| 《太平御覽·熱》: | 體煩茹以於悒，心情悶而窘惶。 |
| 《太平廣記·東方朔》: | 兒食之既多，飽悶幾死，乃飲玄天黃露半合。 |
| 《朱子語類·雜類》: | 時有李某者，凍得悶絕了。 |
| 《紅樓夢》: | 我雖不學無文，又何妨用假語村言敷衍出來，亦可使閨閣昭傳，復可破一時之悶，醒同人之目，不亦宜乎？ |
| 《全唐詩·池上感興》: | 旁人應悶見，片水自閑看。 |
| 《康熙字典·七》: | 𩒼𩒼，頭悶貌。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |