| Chinese Text Project |
| 溱 U+6EB1 |  Seal script |
| Radical: | 水+ 10 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.108#43 Kangxi: p.640#33 Cihai: p.818r6c04 GSR: 380.g Hanyu: v3,p1692#03 |
| Composition: | Left: 氵, right: 秦. |
| Mandarin: | zhēn qín ㄓㄣ ㄑㄧㄣˊ |
| Cantonese: | zeon1 |
| Shuowen: | 《水部》溱：水。出桂陽臨武，入匯。从水秦聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·臻·臻》溱：水名在河南。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·水部·十》溱：《唐韻》《正韻》側詵切《集韻》《韻會》緇詵切，𠀤音臻。水名。《說文》水出桂陽臨武，入匯。又水名，在河南。春秋時屬鄭。《詩·鄭風》溱與洧方渙渙兮。又水名，出汝南。《水經注》溱水，出浮石嶺北靑衣山。又溱溱，衆也。《詩·小雅》室家溱溱。又《班固·靈台詩》百穀溱溱。《註》溱溱，盛貌。又舒也。《揚子·太𤣥經》陽引而進，物出溱溱。又至也，與臻同。《前漢·王褒傳》萬祥畢溱。又通蓁。《詩·周南》其葉蓁蓁。齊詩作其葉溱溱。見《詩攷》。又州名。《廣輿記》河南汝寧府，漢曰汝南，後周曰溱州。 考證：〔《說文》水出桂陽臨武，入淮。〕謹照原文入淮改入匯。 |
| Fanqie: | 側詵 (《廣韻·上平聲·臻·臻》) |
| Equivalent readings: | 臻 (《四書章句集注·孟子集注·離婁章句下》) |
| Unihan definition: | river in Henan |
Example usage
| 《孟子·離婁下》: | 子產聽鄭國之政，以其乘輿濟人於溱洧。 |
| When Zi Chan was chief minister of the State of Zheng, he would convey people across the Zhen and Wei in his own carriage. | |
| 《墨子·尚同上》: | 今若天飄風苦雨，溱溱而至者，此天之所以罰百姓之不上同於天者也。 |
| Now, the frequent visitations of hurricanes and torrents are just the punishments from Heaven upon the people for their not identifying their standards with the Will of Heaven. | |
| 《詩經·褰裳》: | 子惠思我、褰裳涉溱。 |
| If you, Sir, think kindly of me, I will hold up my lower garments, and cross the Zhen. | |
| 《白虎通德論·衣裳》: | 《詩》曰：「褰裳涉溱。」 |
| 《太玄經·進》: | 陽引而進，物出溱溱，開明而前。 |
| 《蔡中郎集·述行賦》: | 玄雲黯以凝結兮，集零雨之溱溱。 |
| 《史記·三王世家》: | 極臨北海，西（湊）［溱］月氏，匈奴、西域，舉國奉師。 |
| 《春秋左傳》: | 冬，晉侯圍原，命三日之糧，原不降，命去之，諜出，曰，原將降矣，軍吏曰，請待之，公曰，信，國之寶也，民之所庇也，得原失信，何以庇之，所亡滋多，退一舍而原降，遷原伯貫于冀，趙衰為原大夫，狐溱為溫大夫。 |
| 《國語·鄭語》: | 若前華後河，右洛左濟，主芣、騩而食溱、洧，修典刑以守之，是可以少固。 |
| 《漢書·王莽傳上》: | 今九族親睦，百姓既章，萬國和協，黎民時雍，聖瑞畢溱，太平已洽。 |
| 《後漢書》: | 百穀溱溱，庶卉蕃蕪。 |
| 《竹書紀年·平王》: | 鄭遷於溱、洧。 |
| 《詩說·鄭》: | 《溱洧》：刺亂也，皆賦體。 |
| 《說文解字·水部》: | 溱：水。 |
| 《黃帝內經·決氣》: | 歧伯曰：腠理發泄，汗出溱溱，是謂津。 |
| 《水經注·汝水》: | 溱水出浮石嶺北青衣山，亦謂之青衣水也。 |
| 《藝文類聚》: | 《韓詩》曰：三月桃花水之時，鄭國之俗，三月上巳，於溱洧兩水之上，執蘭招魂續魄，拂除不祥。 |
| 《通典·祓禊》: | 韓詩曰：「鄭國之俗，三月上巳，之溱洧兩水之上，招魂續魄。」 |
| 《意林·孟子十四卷》: | 子產以其乘輿濟人于溱洧。 |
| 《四書章句集注》: | 子產聽鄭國之政，以其乘輿濟人於溱洧。 |
| 《廣韻·臻》: | 溱：水名在河南。 |
| 《太平御覽·天部下》: | 《墨子》曰：飄風苦雨，溱溱而至，此天之所以罰百姓不上同於天者也。 |
| 《太平廣記》: | 左授湊明鈔本湊作溱，下同。 |
| 《朱子語類·解詩》: | 褰裳詩中『子惠思我，褰裳涉溱』，至『狂童之狂也且』，豈不是淫奔之辭！ |
| 《墨子閒詁·尚同上》: | 溱溱而至者，畢云：「『溱』同『臻』。」 |
| 《全唐詩·經溱洧》: | 鄭風變已盡，溱洧至今清。 |
| 《康熙字典·十三》: | 《說文》祝融之後，妘姓所封，在溱、洧之閒，鄭武公滅之。 |
| 《儒林外史》: | 杜少卿道：「據小弟看來，《溱洧》之詩，也只是夫婦同遊，並非淫亂。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |