| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 蹢 U+8E62 |  Seal script | 豴 Semantic variant | 𨅙 Semantic variant |
| Radical: | 足+ 11 strokes = 18 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.518#37 p.521#42 Kangxi: p.1232#35 Cihai: p.1294r1c01 GSR: 877.o Hanyu: v6,p3736#04 |
| Composition: | Left: 𧾷, right: 啇. Component of: 𧃐 |
| Mandarin: | dí zhí ㄉㄧˊ ㄓˊ |
| Cantonese: | dik1 zaak6 |
| Shuowen: | 《足部》蹢：住足也。从足，适省声。或曰蹢躅。贾侍中说：足垢也。 |
| Guangyun: | 《广韵·入声·昔·掷》踯：踯躅行不进也。 《广韵·入声·昔·掷》蹢：上同。 《广韵·入声·锡·的》蹢：蹄也，诗云有豕白蹢。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·足部·十一》蹢：〔古文〕𨅙《唐韵》《集韵》直炙切《正韵》直只切，𠀤音掷。《说文》住足也。一曰蹢躅，贾侍中说，足垢也。《博雅》蹢䠱，跢跦也。《易·垢卦》羸豕孚蹢䠱。《释文》蹢䠱，不静也。一本作踯。《程传》跳踯也。又《礼·三年问》蹢䠱，焉踟蹰焉。《释文》蹢䠱，不行也。又《集韵》治革切，音谪。义同。又《广韵》都历切《集韵》《韵会》《正韵》丁历切，𠀤音的。《诗·小雅》有豕白蹢。《传》蹢，蹄也。《尔雅·释畜》马四蹢皆白，首。又《庄子·徐无鬼》齐人蹢于宋者。《音义》蹢，投也。呈亦反。 考证：〔《说文》住足也。一曰，蹢躅。贾待中说，足垢也。〕谨照原文待中改侍中。 |
| Fanqie: | 直炙 (《广韵·入声·昔·掷》) 都历 (《广韵·入声·锡·的》) |
| Unihan definition: | hoof; a falter; to hesitate |
Example usage
| 《礼记·三年问》: | 今是大鸟兽，则失丧其群匹，越月逾时焉，则必反巡，过其故乡，翔回焉，鸣号焉，蹢躅焉，踟蹰焉，然后乃能去之。 |
| Take the larger birds and beasts - when one of them has lost its mate, after a month or a season, it is sure to return and go about their old haunts. It turns round and round, utters its cries, now moves, now stops, and looks quite embarrassed and uncertain in its movements, before it can leave the place. | |
| 《庄子·徐无鬼》: | 庄子曰：“齐人蹢子于宋者，其命阍也不以完，其求鈃锺也以束缚，其求唐子也而未始出域，有遗类矣夫！” |
| Zhuangzi said, 'There was a man of Qi who cast away his son in Song to be a gatekeeper there, and thinking nothing of the mutilation he would incur; the same man, to secure one of his sacrificial vessels or bells, would have it strapped and secured, while to find his son who was lost, he would not go out of the territory of his own state: so forgetful was he of the relative importance of things.' | |
| 《诗经·渐渐之石》: | 有豕白蹢、烝涉波矣。 |
| There are swine, with their legs white, All wading through streams. | |
| 《周易·䷫姤》: | 初六：系于金柅，贞吉，有攸往，见凶，羸豕孚蹢躅。 |
| The first SIX, divided, shows how its subject should be kept (like a carriage) tied and fastened to a metal drag, in which case with firm correctness there will be good fortune. (But) if he move in any direction, evil will appear. He will be (like) a lean pig, which is sure to keep jumping about. | |
| 《说苑·善说》: | 婴儿竖子樵采薪荛者，蹢躅其足而歌其上，众人见之，无不愀焉，为足下悲之曰：‘夫以孟尝君尊贵乃可使若此乎？’ |
| 《说文解字·足部》: | 蹢：住足也。 |
| 《尔雅·释畜》: | 四蹢皆白，首。 |
| 《艺文类聚·鸟》: | 蹢躅焉。 |
| 《广韵·掷》: | 蹢：上同。 |
| 《太平御览·冰》: | 《赵书》曰：刘曜攻石勒，将战，曜欲乘大赤马，马无故蹢躅不可近，于是退赤马。 |
| 《郁离子·牧豭》: | 故臣之牧豭也，舒舒蔫，诘朝而放之，使其蹢躅于丛灌之中，鼻粪壤而食腥秽，籍朽翳荟，负途以游，则皆繇繇然不苦牧，而获主人之欢，以不后臣之佣。 |
| 《墨子闲诂·非乐上》: | 今之禽兽麋鹿、蜚鸟、贞虫，因其羽毛以为衣裘，因其蹄蚤毕云：“蹄，即蹢省文，蚤即爪假音。” |
| 《全唐诗》: | 辕马蹢躅鸣，左右泣仆童。 |
| 《康熙字典·首部》: | 《尔雅·释兽》马四蹢皆白，首。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |