| Chinese Text Project |
| 厭 U+53AD |  Seal script |  Jianbo | 厌 Simplified character |
| Radical: | 厂+ 12 strokes = 14 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.334#25 p.443#42 p.540#67 Kangxi: p.162#51 Cihai: p.231r3c01 GSR: 616.c Hanyu: v1,p0078#03 |
| Composition: | Top-left: 厂, bottom-right: 猒. Component of: 𨽀 𭒦 𡽣 𢅠 嚈 壓 懨 擫 嬮 𣎩 㱘 𭩏 𣝓 懕 𥜒 檿 擪 𮁑 𤳪 𥀬 [More] |
| Mandarin: | yàn yā yān ㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄧㄢ |
| Cantonese: | jim1 jim3 |
| Tang reconstruction: | *qiɛ̀m |
| Shuowen: | 《厂部》厭：笮也。从厂猒聲。一曰合也。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·琰·黶》厭：厭魅也。又於豔切。 《廣韻·去聲·豔·厭》厭：論語曰食不厭精。於豔切，五。 《廣韻·入聲·葉·魘》厭：厭伏亦惡夢又於琰切[六▼六字當刪▲]。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·厂部·十二》厭：《唐韻》於葉切《集韻》《韻會》益涉切，𠀤饜入聲。《說文》笮也。从厂，𤞣聲。《徐曰》笮，鎭也。壓也。一曰伏也。《左傳·昭二十六年》將以厭衆。《前漢·杜鄴傳》折衝厭難。《註》厭者，壓也。鎭壓𡨥難，使之銷靡也。又《正韻》順從貌。《荀子·儒效篇》天下厭然猶一也。又《增韻》禳也，當也。《史記·高祖紀》於是因東游以厭之。又合也。《周禮·春官巾車》王后厭翟。《註》次其羽，使相迫也。又損也。《左傳·文二年》及晉處父盟以厭之。《註》厭猶損也。又《儀禮·鄕飮酒禮》賔厭介入門左。《註》推手曰揖，引手曰厭。《疏》引手曰厭者，以手向身引之。又《廣韻》惡夢也。又《集韻》厭次，地名。又《集韻》或作壓。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤於豔切，饜去聲。《集韻》足也。《詩·周頌》有厭其傑。《註》厭，受氣足也。《前漢·王莽傳》克厭上帝之心。《註》厭，滿也。又《韻會》厭，斁也。《詩·葛覃》服之無斁。註：厭也。又通作饜。《禮·曾子問》孔子曰：有隂厭，有陽厭。《註》厭是饜飫之義。又《唐韻》《集韻》於琰切。《正韻》於檢切，𠀤音掩。《荀子·解蔽篇》厭目而視者，視一以爲兩。又《正韻》惡也。《論語》天厭之。又《廣韻》厭，魅也。別作魘。《韓愈·游湘西寺詩》怵惕夢成魘。又《正韻》與黶同。與掩藏之掩同音。《禮·大學》見君子而后厭然。《註》厭讀爲黶。厭，閉藏貌。又《集韻》於鹽切，音㤿。同懕。《說文》安也。《詩·小雅》厭厭夜飮。《秦風》厭厭良人。《註》安靜也。又《正韻》同𤞣。《左傳·昭二十八年》屬厭而已。《杜預註》言小人之腹飽，猶知厭足。又《集韻》《正韻》𠀤乙甲切，音押。《前漢·劉向傳》抑厭遂退。《註》師古曰：厭，音乙甲反，謂不伸也。又《荀子·儒效篇》厭旦於牧之野。《註》厭，猶臨也。謂𨻰於將旦之先也。又《正韻》通作壓。又《集韻》乙及切，音邑。厭邑，濕意。又《集韻》鄔感切，音暗。沈溺意。《莊子·逍遙遊》其厭也如緘。 |
| Fanqie: | 於琰 (《廣韻·上聲·琰·黶》) 於豔 (《廣韻·上聲·琰·黶》) 於豔 (《廣韻·去聲·豔·厭》) 於葉 (《廣韻·入聲·葉·魘》) |
| Unihan definition: | dislike, detest, reject; satiate |
Example usage
| 《論語·雍也》: | 夫子矢之曰：「予所否者，天厭之！」 |
| On which the Master swore, saying, "Wherein I have done improperly, may Heaven reject me!" | |
| 《孟子·公孫丑上》: | 孔子曰：『聖則吾不能，我學不厭而教不倦也。』 |
| Confucius answered him, "A Sage is what I cannot rise to. I learn without satiety, and teach without being tired." | |
| 《禮記·深衣》: | 帶下毋厭髀，上毋厭脅，當無骨者。 |
| The sash was put on where there were no bones, so as not to interfere with the action of the thighs below or of the ribs above. | |
| 《揚子法言》: | 噫者，吾於觀庸邪，無為飽食安坐而厭觀也。 |
| Confucius sighed, "I am sick of watching this! I will not stuff myself with food, sit at leisure, and watch these girls perform until I'm weary of them!" | |
| 《墨子·七患》: | 故民苦於外，府庫單於內，上不厭其樂，下不堪其苦。 |
| By this the people are embittered and the treasury is left lean. While the amusements are not yet satisfying to the superiors, the hardship already becomes unbearable for the subjects. | |
| 《莊子·齊物論》: | 其厭也如緘，以言其老洫也。 |
| Then their ideas seem as if fast bound with cords, showing that the mind is become like an old and dry moat. | |
| 《道德經》: | 服文綵，帶利劍，厭飲食，財貨有餘。 |
| They shall wear elegant and ornamented robes, carry a sharp sword at their girdle, pamper themselves in eating and drinking, and have a superabundance of property and wealth. | |
| 《荀子·大略》: | 學問不厭，好士不倦，是天府也。 |
| 《說苑·脩文》: | 公曰：「選射之禮，寡人厭之矣。」 |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 礦人主大節則知暗，大博則業厭。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 居下而好干上，嗜慾不厭，求索不止者，刑共殺之。 |
| 《大戴禮記》: | 孔子曰：「今之君子，好色無厭，淫德不倦，荒怠傲慢，固民是盡，忤其眾以伐有道，求得當欲，不以其所。」 |
| 《白虎通德論·嫁娶》: | 尊加諸侯，為威厭不得舒也。 |
| 《新書·先醒》: | 而賢主者，學問不倦，好道不厭，銳然獨先達乎道理矣。 |
| 《新序·善謀》: | 夫晉何厭之有，既東取鄭，又欲廣其西境，不闕秦將焉取之？ |
| 《中論·考偽》: | 君子之道，淡而不厭，簡而文，溫而理，知遠之近，知風之自，知微之顯，可與入德矣。 |
| 《孔子家語·問禮》: | 孔子對曰：「今之君子，好利無厭，淫行不倦，荒怠慢游，固民是盡，以遂其心，以怨其政，以忤其眾，以伐有道。」 |
| 《潛夫論·賢難》: | 齊侯之以奪國，魯公之以放逐，皆敗績厭覆於不暇，而用及治乎？ |
| 《論衡·吉驗》: | 於是東遊以厭當之 |
| 《風俗通義》: | 統處當詳平，克厭上心，曰：「君大聰明，刺史侵君。」 |
| 《孔叢子·陳士義》: | 求欲無厭，是故西戎閉而不致。 |
| 《申鑒·時事》: | 厭亂則思治，創難則思靜。 |
| 《新語·至德》: | 故設刑者不厭輕，為德者不厭重，行罰者不患薄，布賞者不患厚，所以親近而致踈遠也。 |
| 《蔡中郎集》: | 句陳居中，厭伏四方。 |
| 《列子·周穆王》: | 薪者之歸，不厭失鹿，其夜真夢藏之之處，又夢得之之主 |
| 《鶡冠子·環流》: | 生法者，日在而不厭者也。 |
| 《文子·符言》: | 幣單而欲不厭，卑體免辭，論說而交不結，約束誓盟，約定而反先日，是以君子不外飾仁義，而內脩道術。 |
| 《文始真經·四符》: | 關尹子曰：「人之厭生死、超生死者，皆是大患也。」 |
| 《列仙傳·東方朔》: | 東方朔者，平原厭次人也。 |
| 《老子河上公章句》: | 厭飲食，財貨有餘，多嗜欲，無足時。 |
| 《韓非子·解老》: | 今大姦作則俗之民唱，俗之民唱則小盜必和，故服文采，帶利劍，厭飲食，而貨資有餘者，是之謂盜竽矣。 |
| 《慎子·威德》: | 由是觀之，則元緆色之助也，姣者辭之，則色厭矣。 |
| 《管子·輕重甲》: | 管子對曰：「厭宜乘勢，事之利得也，計議因權，事之囿大也。」 |
| 《司馬法·定爵》: | 不服，不信，不和，怠，疑，厭，懾，枝柱，詘，煩，肆，崩，緩，是謂戰患。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 夫玉璞不厭厚，角䚩不厭薄，漆不厭黑，粉不厭白。 |
| 《呂氏春秋·慎勢》: | 自此觀之，夫欲定一世，安黔首之命，功名著乎槃盂，銘篆著乎壺鑑，其勢不厭尊，其實不厭多。 |
| 《史記·周本紀》: | 宣王之時童女謠曰：「厭弧箕服，實亡周國。」 |
| 《春秋左傳》: | 對曰：「姜氏何厭之有！」 |
| 《國語·楚語下》: | 若其寵之，毅貪無厭，既能得入，而耀之以大利，不仁以長之，思舊怨以修其心，茍國有釁，必不居矣。 |
| 《晏子春秋》: | 今君窮臺榭之高，極汙池之深而不止，務于刻鏤之巧，文章之觀而不厭，則亦與民而讎矣。 |
| 《吳越春秋》: | 包胥曰：「臣聞戾德無厭，王不憂鄰國疆場之患？」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |