| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 踵 U+8E35 |  Seal script | 歱 Semantic variant Semantic variant |
| Radical: | 足+ 9 strokes = 16 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.237#38 Kangxi: p.1229#22 Cihai: p.1292r4c02 GSR: 1188.f Hanyu: v6,p3723#08 |
| Composition: | Left: 𧾷, right: 重. |
| Mandarin: | zhǒng zhòng ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˋ |
| Cantonese: | dung2 zung2 |
| Shuowen: | 《足部》踵：追也。从足重声。一曰往来皃。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·肿·肿》踵：足后又继也，趾也，频也。《说文》追也，一曰往来皃。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·足部·九》踵：〔古文〕歱《唐韵》之陇切《集韵》《韵会》主勇切，𠀤音肿。《说文》追也。一曰往来之貌。《释名》踵，锺也。锺，聚也。上体之所锺聚也。《玉篇》足后。《集韵》本作𣦟。《礼·曲礼》车轮曳踵。《疏》踵，脚后也。《左传·昭二十四年》吴踵楚。《注》蹑楚踵迹。《庄子·让王篇》纳履而踵决。《淮南子·地形训》北有跂踵民。《注》跂踵，踵不至地，以五指行。又《孟子》踵门而告文公。《赵岐注》踵，至也。又因也。《前汉·𠛬法志》踵秦而置材官于郡国。《注》踵，因也。又接也。《前汉·霍去病传》踵军数十万。《注》踵，接也。又频也。《庄子·德充符》踵见仲尼。《注》踵，频也。又继也。《屈原·离骚》及前王之踵武。《注》踵，继也。又《集韵》朱用切，音种。躘踵，不能行貌。或作偅。 |
| Fanqie: | 之陇 (《广韵·上声·肿·肿》) |
| Unihan definition: | heel; follow; visit, call on |
Example usage
| 《孟子·尽心上》: | 墨子兼爱，摩顶放踵利天下，为之。 |
| The philosopher Mo loves all equally. If by rubbing smooth his whole body from the crown to the heel, he could have benefited the kingdom, he would have done it. | |
| 《礼记·曲礼下》: | 执主器，操币圭璧，则尚左手，行不举足，车轮曳踵。 |
| In the case of a piece of silk, or a rank-symbol of jade, square or round, he should keep his left hand over it. He should not lift his feet in walking, but trail his heels like the wheels of a carriage. | |
| 《庄子·德充符》: | 鲁有兀者叔山无趾，踵见仲尼。 |
| In Lu there was a cripple, called Shu-shan the Toeless, who came on his heels to see Zhongni. | |
| 《商君书·画策》: | 是以三军之众，从令如流，死而不旋踵。 |
| Thus the multitudes of the three armies obeyed the mandates like running water, and in danger of death they did not turn on their heels. | |
| 《荀子·荣辱》: | 小人莫不延颈举踵而愿曰：“知虑材性，固有以贤人矣。” |
| 《说苑·指武》: | 使士赴火蹈刃，陷阵取将，死不旋踵者，多异于今之将也。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 原宪楮冠黎杖而应门，正冠则缨绝，振襟则肘见，纳履则踵决。 |
| 《新序·善谋》: | 虞之谋行而赵霸，此存亡之枢机，枢机之发，间不及旋踵，是故虞卿一言，而秦之震惧趁风驰指而请备，故善谋之臣，其于国岂不重哉？ |
| 《孔子家语·屈节解》: | 勾践顿首曰：“孤尝不料力而兴吴难，受困会稽，痛于骨髓，日夜焦唇乾舌，徒欲与吴王接踵而死，孤之愿也。” |
| 《潜夫论·实贡》: | 然衰国危君继踵不绝者，岂世无忠信正直之士哉？ |
| 《论衡·雷虚》: | 天怒不旋日，人怨不旋踵。 |
| 《风俗通义·六国》: | 且有强兵良谋，杂袭继踵，每辄挫衂，亦足以袪蔽启蒙矣。 |
| 《独断·卷上》: | 周以十一月为正，八寸为尺，律中黄锺，言阳气踵黄泉而出，故以为正也。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 孝明曰显宗，孝章曰肃宗，是后踵前。 |
| 《墨子·号令》: | 围城之重禁：敌人卒而至严令吏民无敢欢嚣、三最、并行、相视、坐泣流涕、若视、举手相探、相指、相呼、相麾、相踵、相投、相击、相靡以身及衣、讼驳言语及非令也而视敌动移者，斩。 |
| 《列子·黄帝》: | 御寇伏地，汗流至踵。 |
| 《韩非子·难势》: | 且夫尧、舜、桀、纣千世而一出，是比肩随踵而生也，世之治者不绝于中。 |
| 《申不害·佚文》: | 百世有圣人犹随踵，千里有贤人是比肩。意林二、绎史一百十一 |
| 《管子·轻重戊》: | 鲁梁之君闻之，则教其民为绨，十三月而管子令人之鲁梁，鲁梁郭中之民，道路扬尘，十灸不相见，绁繑而踵相随，车毂齺骑，连伍而行 |
| 《六韬·必出》: | 已出者，令我踵军，设云火远候，必依草木、丘墓、险阻。 |
| 《尉缭子·战威》: | 止如堵墙，动如风雨，车不结辙，士不旋踵，此本战之道也。 |
| 《九章算术·方田》: | 术曰：并踵舌而半之，以乘正从。 |
| 《淮南子·道应训》: | 天下丈夫、女子，莫不延颈举踵，而愿安利之者。 |
| 《吕氏春秋·勿躬》: | 平原广城，车不结轨，士不旋踵，鼓之，三军之士，视死如归，臣不若王子城父，请置以为大司马。 |
| 《尹文子·大道下》: | 斯言足畏而终身莫悟，危亡继踵焉 |
| 《史记·六国年表》: | 余于是因秦记，踵春秋之后，起周元王，表六国时事，讫二世，凡二百七十年，著诸所闻兴坏之端。 |
| 《春秋左传》: | 楚子为舟师，以略吴疆，沈尹戌曰，此行也，楚必亡邑，不抚民而劳之，吴不动而速之，吴踵楚，而疆埸无备，邑能无亡乎，越大夫胥犴劳王于豫章之汭，越公子仓归王乘舟，仓及寿梦帅师从王，王及圉阳而还，吴人踵楚，而边人不备，遂灭巢及锺离而还，沈尹戌曰，亡郢之始，于此在矣，王壹动而亡二姓之帅，几如是而不及郢，诗曰，谁生厉阶，至今为梗，其王之谓乎。 |
| 《逸周书·王会解》: | 州靡费费，其形人身，反踵自笑，笑则上唇弇其目，食人，北方谓之土蝼。 |
| 《晏子春秋》: | 齐有北郭骚者，结罘罔，捆蒲苇，织履，以养其母，犹不足，踵门见晏子曰：“窃说先生之义，愿乞所以养母者。” |
| 《吴越春秋》: | 臣请按师整兵，待其坏败，随而袭之，兵不血刃，士不旋踵，吴之君臣为虏矣。 |
| 《战国策》: | 魏桓子肘韩康子，康子履魏桓子，蹑其踵 |
| 《盐铁论·取下》: | 广第唐园、良田连比者，不知无运踵之业、窜头宅者之役也。 |
| 《列女传·齐东郭姜》: | 公逾墙而逃，崔氏射公中踵，公反堕，遂弑公 |
| 《汉书·王莽传上》: | 人不还踵，日不移晷，霍然四除，更为宁朝。 |
| 《前汉纪》: | 则死不旋踵矣。 |
| 《东观汉记·冯衍》: | 今大将军以明淑之德，秉大使之权，统三军之政，存抚并州之人，惠爱之诚，加乎百姓，高世之声，闻乎群士，故其延颈企踵而望者，非特一人也。 |
| 《后汉书·西羌传》: | 东犯赵、魏之郊，南入汉、蜀之鄙，塞湟中，断陇道，烧陵园，剽城市，伤败踵系，羽书日闻。 |
| 《竹书纪年·帝癸》: | 六年，岐踵戎来宾。 |
| 《周礼·冬官考工记》: | 五分其颈围，去一以为踵围。 |
| 《楚辞·离骚经》: | 忽奔走以先后兮，及前王之踵武。 |
| 《仪礼·士相见礼》: | 执玉者，则唯舒武，举前曳踵。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |