| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 差 U+5DEE |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 嗟 Semantic variant | 𢀩 Semantic variant |
| Radical: | 工+ 7 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.48#23 p.93#45 p.95#19 p.167#42 p.383#56 Kangxi: p.326#02 Cihai: p.466r4c01 GSR: 5.f Hanyu: v1,p0413#04 |
| Composition: | Top: 羊, bottom: 工. Component of: 傞 𠪉 𠞊 𫹜 𫺳 𬘷 嗟 𤠝 嫅 嵯 𡏦 嵳 搓 溠 㞉 𫶯 𭙭 䐤 𭵭 𣩈 [More] |
| Mandarin: | chà chāi ㄔㄚˋ ㄔㄞ |
| Cantonese: | caa1 caai1 ci1 |
| Tang reconstruction: | *chriɛ |
| Shuowen: | 《左部》差：贰也。差不相值也。从左从𠂹。 |
| Guangyun: | 《广韵·上平声·支·差》差：次也，不齐等也，楚宜切又楚佳楚。懈二切，四。 《广韵·上平声·佳·钗》差：差殊又不齐。 《广韵·上平声·皆·差》差：𥳑也，楚皆切又楚宜楚牙楚。懈三切，二。 《广韵·下平声·麻·叉》差：择也，又差舛也。 《广韵·去声·卦·差》差：病除也，楚懈切又楚宜楚皆初。牙三切，七。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·工部·七》差：〔古文〕𢀩《唐韵》《集韵》《韵会》初牙切《正韵》初加切，𠀤音杈。《说文》贰也，不相値也。《徐锴曰》左于事，是不当値也。《广韵》舛也。《韵会》差错之义。《书·吕𠛬》察辞于差。《前汉·东方朔传》失之毫厘，差以千里。又《尔雅·释诂》择也。《释文》差音㐅。《诗·小雅》旣差我马。又《广韵》楚宜切《集韵》《韵会》叉宜切《正韵》叉兹切，𠀤音縒。《广韵》次也，不齐等也。《后汉荀爽传》天子娶十二，诸侯以下各有等差。又《玉篇》参差，不齐也。《韵会》参差，乱丝貌。参相参爲参，两相参爲差。《诗·周南》参差荇菜。《风俗通》舜作箫韶九成，凤凰来仪，其形参差，象凤翼。又《韵会》参差，洞箫也。《楚辞·九歌》吹参差兮谁思。又《韵会》差池，燕飞也。《诗·邶风》燕燕于飞，差池其羽。又《唐韵》楚佳切。《集韵》《韵会》《正韵》初佳切，𠀤音钗。《韵会》差使也。《唐宣宗诏》凡役事委令轮差。又择也。《广韵》𥳑也。《诗·𨻰风》谷旦于差。《释文》差，郑初佳反。王音嗟。徐七何反。又《广韵》差殊，亦不齐。《礼·王制》庶人在官者，其禄以是爲差。《释文》差，初佳反。徐，初宜反。又僭差。《周礼·春官·大宗伯》以军礼同邦国。《注》同谓威其不协僭差者。《释文》差，初佳反。又《韵会》夫差，吴王名。又差分，算法。《周礼·地官·九数注》有差分，今有重差。又《集韵》《韵会》《正韵》𠀤仓何切，音磋。《集韵》淅也。《礼·丧大记》御者差沐于堂上。《注》差，淅也。淅饭米取其潘爲沐也。又《韵补》差，过也。《屈原·离骚》汤禹俨而祗敬兮，周论道而莫差。又《韵会》景差，楚人名。又《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤楚懈切，钗去声。《广韵》病除也。《集韵》愈也。《魏志·张辽传》疾小差。又《韵会》差，较也。《左传·宣十二年注》拔旗投衡使不帆，风差轻。《释文》差，初卖反。又《集韵》楚嫁切，杈去声。差异也。《韩愈·泷吏诗》飓风有时作，掀簸眞差事。又与磋通。《韵会》磋或作差。又《集韵》古与嗟通。注详口部十画。 考证：〔《礼·丧大记》御者差沐于堂上。《注》差，淅也。淅饭米取其渖爲沐也。〕谨照原文渖改潘。〔《屈原·离骚》汤禹俨而祗敬兮，同论道而莫差。〕谨照原文同改周。 |
| Fanqie: | 懈二 (《广韵·上平声·支·差》) 楚佳 (《广韵·上平声·佳·钗》) 懈三 (《广韵·上平声·皆·差》) 初牙 (《广韵·下平声·麻·叉》) 牙三 (《广韵·去声·卦·差》) |
| Unihan definition: | to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer |
CTP Dictionary
| 差跌 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
cuō diē ㄘㄨㄛ ㄉㄧㄝ : Same as “蹉跌” cuō diē ㄘㄨㄛ ㄉㄧㄝ: 失足跌倒。比喻失誤，失敗。 Slip up, fail.
|
Example usage
| 《孟子·万章下》: | 庶人在官者，其禄以是为差。 |
| The salaries of the common people who were employed about the government offices were regulated according to these differences. | |
| 《礼记·檀弓下》: | 夫差谓行人仪曰：“是夫也多言，盍尝问焉。” |
| Fu Chai (king of Wu) said to his internuncius, 'This fellow has much to say. Let us ask him a question.' | |
| 《扬子法言·序》: | 仲尼以来，国君将相，卿士名臣，参差不齐，一概诸圣，撰《重黎》。 |
| Since the time of Confucius, rulers of kingdoms, generals, chancellors, ministers, gentlemen, and famous officials have been variously and non-uniformly judged. I have uniformly judged them by the standards of the sage. Thus, I have written "Zhong and Li." | |
| 《墨子·所染》: | 范吉射染于长柳朔、王胜，中行寅染于籍秦、高强，吴夫差染于王孙雒、太宰嚭，知伯摇染于智国、张武，中山尚染于魏义、偃长，宋康染于唐鞅、佃1不礼。 |
| Fan Ji She came under the influence of Zhang Liu Shuo and Wang Sheng; Zhang Xing Yin, under that of Ji Qin and Gao Jiang; Fu Chai, under that of Wang Sun Luo and Minister Pi; Zhi Bo Yao, under that of Zhi Guo and Zhang Wu; Shang of Zhongshan, under that of Wei Yi and Yan Chang; and Lord Kang of Song, under that of Tang Yang and Tian Bu Li. | |
| 《庄子·则阳》: | 自殉殊面，有所正者有所差。 |
| There we insist on our own views, and looking at things differently from others, try to correct them, while we are in error ourselves. | |
| 《荀子·大略》: | 列官职，差爵禄，非以尊大夫而已。 |
| 《说苑·修文》: | 祫者大合祭于祖庙也，禘者谛其德而差优劣也。 |
| 《春秋繁露·王道》: | 孔子明得失，差贵贱，反王道之本。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 妇人对曰：“客之行，差迟乖人，分其资财，弃之野鄙。” |
| 《大戴礼记·礼察》: | 易曰：“君子慎始，差若毫厘，缪之千里。” |
| 《白虎通德论·爵》: | 人皆五十里，差次功德，小者不满为附庸，附庸者，附大国以名通也。 |
| 《新书·耳痹》: | 子胥发郁冒忿，辅阖闾而行大虐，还十五年，阖闾没而夫差即位，乃与越人战江上，栖之会稽。 |
| 《新序·杂事三》: | 昔伍子胥说听于阖闾，吴为远迹至郢，夫差不是也，赐之鸱夷，沈之江，故夫差不计先论之可以立功也，沈子胥而不悔，子胥不蚤见王之不同量也，故入江而不化。 |
| 《中论·夭寿》: | 德义立与不立，差数千岁，岂可同日言也哉！ |
| 《孔子家语·辩物》: | 吴王夫差将与哀公见晋侯。 |
| 《潜夫论·述赦》: | 言恐人有罪虽小，然非以过差为之也，乃欲终身行之，故虽小，不可不杀也 |
| 《论衡·气寿》: | 周公、武王之弟也，兄弟相差，不过十年。 |
| 《太玄经·差》: | 𝌐差。 |
| 《风俗通义·五伯》: | 谨按：《春秋左氏传》：夏后太康，娱于耽乐，不循民事，诸侯僭差。 |
| 《孔丛子·论书》: | 孔子曰：“高山‘五岳’，定其差秩，祀所视焉。” |
| 《新语·至德》: | 于是赏善罚恶而润色之，兴辟雍庠序而教诲之，然后贤愚异议，廉鄙异科，长幼异节，上下有差，强弱相扶，小大相怀，尊卑相承，雁行相随，不言而信，不怒而威，岂恃坚甲利兵、深刑刻法、朝夕切切而后行哉？ |
| 《独断·卷上》: | 王者子女封邑之差：帝之女曰公主，仪比诸侯。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 公侯大夫各有差别。 |
| 《列子·汤问》: | 纪昌遗一矢，既发，飞卫以棘刺之端捍之，而无差焉。 |
| 《鶡冠子·天则》: | 差缪之闲，言不可合，平不中律，月望而晨月毁于天，珠蛤蠃蚌虚于深渚，上下同离也。 |
| 《文子·上德》: | 循绳而断即不过，悬衡而量即不差，悬古法以类，有时而遂，杖格之漌，有时而施，是而行之，谓之乱。 |
| 《文始真经·四符》: | 惟五行之数参差不一，所以万物之多，盈天地间犹未已也。 |
| 《老子河上公章句》: | 为天下式，常德不忒，人能为天下法式，则德常在于己，不复差忒。 |
| 《韩非子·饰邪》: | 越王勾践恃大朋之龟与吴战而不胜，身臣入宦于吴，反国弃龟，明法亲民以报吴，则夫差为擒。 |
| 《慎子·逸文》: | 悬于权衡，则氂发之不可差，则不待禹之智，中人之知，莫不足以识之矣。 |
| 《管子·轻重乙》: | 桓公乃即坛而立，甯戚、鲍叔、隰朋、易牙、宾胥无皆差肩而立，管子执枹而揖军士曰：“谁能陷陈破众者，赐之百金。” |
| 《吴子·励士》: | 次功坐中行，肴席器差减。 |
| 《尉缭子·兵教上》: | 前后军各五行，尊章置首上，其次差降之。 |
| 《三略·中略》: | 中略差德行，审权变。 |
| 《海岛算经》: | 术曰：以入索乘后去表，以两表相去除之，所得为景差。 |
| 《九章算术·均输》: | 术曰：令末重减本重，馀即差率也。 |
| 《周髀算经·卷上》: | 差数及，日光所还观之，四极径八十一万里，周二百四十三万里。 |
| 《淮南子·道应训》: | 夫差之所以自刭于干遂也。 |
| 《吕氏春秋·不苟》: | 异，故子胥见说于阖闾而恶乎夫差，比干生而恶于商、死而见说乎周。 |
| 《鬼谷子·捭阖》: | 夫贤不肖、智愚、勇怯、仁、义有差。 |
| 《尹文子·大道上》: | 形正由名，则名不可差，故仲尼云：“必也正名乎！” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |