| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 奏 U+594F |  Seal script |  Jiaguwen | 𡙹 Semantic variant | 𡲯 Semantic variant | 𡴨 Semantic variant | 𢽥 Semantic variant |
| Radical: | 大+ 6 strokes = 9 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.439#12 Kangxi: p.251#15 Cihai: p.372r6c02 GSR: 1229.a Hanyu: v1,p0537#01 |
| Composition: | Top: 𡗗, bottom: 天. Component of: 凑 凑 𠸫 揍 楱 腠 辏 𤋷 𣉅 𦴺 𬍴 𥠬 𭿅 𬭟 𥯪 𦥇 𦦅 𧎝 𬸷 𡔿 [More] |
| Mandarin: | zòu ㄗㄡˋ |
| Cantonese: | zau3 |
| Tang reconstruction: | tzòu |
| Shuowen: | 《夲部》奏：奏进也。从𠦍从廾从屮。屮，上进之义。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·𠋫·奏》奏：进也。《说文》作𡴝。则候切，二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·大部·六》奏：〔古文〕𡙹𡲯𡴨𢽥《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤则𠋫切，诹去声。进也，荐也。《书·舜典》敷奏以言。《诗·小雅》以奏肤公。又乐一更端曰奏，故九成谓之九奏。《周礼·春官》九奏乃终，谓之九成。《诗·小雅》乐具入奏。《礼·乐记》节奏合以成文。《注》节谓曲节，奏谓动作。《汉书》作族。《严安传》调五声，使有节族。又𥳑类。《晋法》召王公以一尺奏，王公以下用一尺版。又人臣言事章疏曰奏。《前汉·汲黯传》上尝坐武帐，黯前奏事。又与腠通。《仪礼·公食大夫礼》载体进奏。《注》奏，谓牲体皮肤之理也。又与辏凑通。《前汉·成帝纪》帝帅羣臣，横大河，奏汾隂。又叶则古切，音珇。《诗·大雅》予曰有奔奏。叶下侮。本作𡴝。《说文》从𠦎，从𠬞从屮。屮，上进之义。今通作奏。 |
| Fanqie: | 则候 (《广韵·去声·𠋫·奏》) |
| Unihan definition: | memorialize emperor; report |
Example usage
| 《礼记·投壶》: | 命弦者曰：“请奏《狸首》，间若一。” |
| He orders the cithern-players to strike up 'The Fox's Head,' with the same interval between (each repetition of the tune). | |
| 《扬子法言》: | 草奏。 |
| The other said: What about writing memorials to the emperor? | |
| 《墨子·非乐上》: | 今大锺、鸣鼓、琴瑟、竽笙之声既已具矣，大人锈然奏而独听之，将何乐得焉哉？ |
| Now when the big bell, the sounding drum, the qin and the se, and the yu and the sheng are provided it is yet no pleasure for the lords alone to listen to the playing. | |
| 《庄子·养生主》: | 庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。 |
| His cook was cutting up an ox for the ruler Wen Hui. Whenever he applied his hand, leaned forward with his shoulder, planted his foot, and employed the pressure of his knee, in the audible ripping off of the skin, and slicing operation of the knife, the sounds were all in regular cadence. | |
| 《商君书·定分》: | 公孙鞅曰：为法令置官置吏朴足以知法令之谓，以为天下正者，则奏天子。 |
| Gong-sun Yang replied: 'There should be instituted, for the laws, government officers who are able to understand the contents of the decrees, and who should be the regulators of the empire. Then they should memorialize the Son of Heaven.' | |
| 《诗经·六月》: | 薄伐猃狁、以奏肤公。 |
| We smote the Xian-yun, And achieved great merit. | |
| 《尚书·舜典》: | 敷奏以言，明试以功，车服以庸。 |
| They gave a report (of their government) in words, which was clearly tested by their works. They received chariots and robes according to their merits. | |
| 《荀子·乐论》: | 行其缀兆，要其节奏，而行列得正焉，进退得齐焉。 |
| 《说苑·指武》: | 建亦已有成奏在其怀。 |
| 《春秋繁露·山川颂》: | 盈科后行，既似持平者，循微赴下，不遗小间，既似察者，循谷不迷，或奏万里而必至，既似知者。 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 古者、天子左五钟，将出，则撞黄钟，而右五钟皆应之，马鸣中律，驾者有文，御者有数，立则磬折，拱则抱鼓，行步中规，折旋中矩，然后太师奏升车之乐，告出也。 |
| 《大戴礼记》: | 何天之宠，傅奏其勇。 |
| 《白虎通德论·礼乐》: | 故乐者，所以崇和顺，比物饰节，节奏合以成文，所以合和父子、君臣，附亲万民也。 |
| 《新书·道德说》: | 命者，物皆得道德之施以生，则泽润性气神明，及形体之位分、数度，各有极量指奏矣。 |
| 《新序·杂事三》: | 书奏孝王，孝王立出之，卒为上客 |
| 《中论·贵言》: | 使彼有金石丝竹之乐，则不奏乎聋者之侧。 |
| 《孔子家语·相鲁》: | 有顷，齐奏宫中之乐，俳优侏儒戏于前。 |
| 《潜夫论·述赦》: | 从事督察，方怀不快，而奸猾之党，又加诬言，皆知赦之不久，则且共横枉侵冤，诬奏罪法。 |
| 《论衡·逢遇》: | 今则不然，作无益之能，纳无补之说，以夏进炉，以冬奏扇，为所不欲得之事，献所不欲闻之语，其不遇祸，幸矣，何福佑之有乎？ |
| 《风俗通义》: | 周、秦常以岁八月遣輶轩之使，求异代方言，还奏籍之，藏于秘室。 |
| 《孔丛子·广诂》: | 生、造、奏、诣，进也。 |
| 《申鉴·杂言上》: | 奏假无言，时靡有争。 |
| 《独断·卷上》: | 巡狩天下，所奏事处皆为宫。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 后摄政则后临前殿朝群臣，后东面，少帝西面，群臣奏事上书皆为两通，一诣太后，一诣少帝，一世、二世、三世、四世、五世、六世、七世、八世、九世、十世、十一世、十二世、十三世、十四世、十五世、十六世。 |
| 《列子·周穆王》: | 杂芷若以满之，奏《承云》、《六莹》、《九韶》、《晨露》以乐之。 |
| 《鶡冠子·道端》: | 故临货分财使仁，犯患应难使勇，受言结辞使辩，虑事定计使智，理民处平使谦，宾奏赞见使礼，用民获众使贤，出封越境适绝国使信，制天地御诸侯使圣。 |
| 《韩非子·十过》: | 一奏之，有玄鹤二八，道南方来，集于郎门之垝。 |
| 《司马法·严位》: | 奏鼓轻，舒鼓重。 |
| 《淮南子·道应训》: | 惠子为惠王为国法，已成而示诸先生，先生皆善之，奏之惠王。 |
| 《吕氏春秋·古乐》: | 黄帝又命伶伦与荣将铸十二钟，以和五音，以施英韶，以仲春之月，乙卯之日，日在奎，始奏之，命之曰咸池。 |
| 《史记·秦始皇本纪》: | 燕人卢生使入海还，以鬼神事，因奏录图书，曰“亡秦者胡也”。 |
| 《春秋左传》: | 冬，曹大子来朝，宾之以上卿，礼也，享曹太子，初献乐，奏而叹，施父曰，曹大子其有忧乎，非叹所也。 |
| 《逸周书·本典解》: | 士乐其生而务其宜，是故奏鼓以章乐，奏舞以观礼，奏歌以观和，礼乐既和，其上乃不危。 |
| 《国语·鲁语下》: | 夫先乐金奏《肆夏》、《樊》、《遏》、《渠》，天子所以飨元侯也。 |
| 《晏子春秋》: | 晏子至，入门，公令乐人奏歌曰：“已哉已哉！” |
| 《吴越春秋》: | 居无几，射求贤士，孔子闻之，从弟子奉先生雅琴礼乐奏于越。 |
| 《越绝书》: | 吴古故陆道，出胥门，奏出土山，度灌邑，奏高颈，过犹山，奏太湖，随北顾以西，度阳下溪，过历山阳、龙尾西大决，通安湖。 |
| 《战国策》: | 以大王之贤，士民之众，车骑之用，兵法之教，可以并诸侯，吞天下，称帝而治，愿大王少留意，臣请奏其效。 |
| 《盐铁论·取下》: | 奏曰：“贤良、文学不明县官事，猥以盐、铁为不便。” |
| 《列女传·齐太仓女》: | 书奏，天子怜悲其意，乃下诏曰：“盖闻有虞之时，画衣冠，异章服，以为戮，而民不犯，何其至治也？” |
| 《汉书·叙传上》: | 每奏事，斿以选受诏进读群书。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |