| Chinese Text Project |
公孫杵臼，程嬰者，晉大夫趙朔客也。晉趙穿弒靈公，趙盾時為貴大夫，亡不出境，還不討賊，故春秋責之，以盾為弒君。屠岸賈者，幸於靈公，晉景公時，賈為司寇，欲討靈公之賊，盾已死，欲誅盾之子趙朔，遍告諸將曰：「盾雖不知，猶為賊首，賊乃弒君，子孫在朝，何以懲罰？請誅之。」韓厥曰：「靈公遇賊，趙盾在外，吾先君以為無罪，故不誅。今請君將妄誅，妄誅謂之亂臣，有大事君不聞，是無君也。」屠岸賈不聽，韓厥告趙朔趣亡，趙朔不肯。曰：「子必不絕趙祀，予死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔，趙同，趙括，趙嬰齊，皆滅其族。趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。公孫杵臼謂程嬰曰：「胡不死。」嬰曰：「
《新序·節士》: 晉趙穿弒靈公，趙盾時為貴大夫，亡不出境， 
《孔子家語·正論解》: 晉趙穿殺靈公，趙盾亡， 《說苑·復恩》: 趙穿弒靈公， 《新序·節士》: 晉趙穿弒靈公， 《孔子家語·正論解》: 晉趙穿殺靈公， 《史記·秦本紀》: 晉趙穿弒其君靈公。 《史記·齊太公世家》: 晉趙穿弒其君靈公。 《漢書·五行志下之下》: 晉趙穿弒靈公。 《太平御覽·史傳上》: 晉趙穿弒靈公， 《新序·節士》: 亡不出境，還不討賊，故春秋責之，以盾為弒君。 《史記·趙世家》: 亡不出境，反不討賊」，故太史書曰「趙盾弒其君」。 《新序·節士》: 亡不出境，還不討賊， 《孔子家語·正論解》: 亡不出境，返不討賊， 《史記·趙世家》: 亡不出境，反不討賊」， 《春秋左傳·宣公二年》: 亡不越竟，反不討賊。 《群書治要·宣公》: 亡不越境，反不討賊， 《太平御覽·太史令》: 亡不越境，返不討賊， 《太平御覽·史傳上》: 亡不越境，反不討賊， 《說苑·復恩》: 屠岸賈者，始有寵於靈公，及至於晉景公，而賈為司寇，將作難，乃治靈公之賊以至，趙盾遍告諸將曰：「趙穿弒靈公，盾雖不知猶為首賊，臣殺君，子孫在朝，何以懲罪，請誅之！」韓厥曰：「靈公遇賊，趙盾在外，吾先君以為無罪，故不誅；今諸君將誅其後，是非先君之意而後妄誅；妄誅謂之亂臣，有大事而君不聞，是無君也。」屠岸賈不聽，厥告趙朔趨亡，趙朔不肯，曰：「子必不絕趙祀，朔死且不恨。」韓厥許諾，稱疾不出，賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔、趙括。趙嬰齊，皆滅其族；朔妻成公姊有遺腹，走公宮匿， 《新序·節士》: 屠岸賈者，幸於靈公，晉景公時，賈為司寇，欲討靈公之賊，盾已死，欲誅盾之子趙朔，遍告諸將曰：「盾雖不知，猶為賊首，賊乃弒君，子孫在朝，何以懲罰？請誅之。」韓厥曰：「靈公遇賊，趙盾在外，吾先君以為無罪，故不誅。今請君將妄誅，妄誅謂之亂臣，有大事君不聞，是無君也。」屠岸賈不聽，韓厥告趙朔趣亡，趙朔不肯。曰：「子必不絕趙祀，予死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔，趙同，趙括，趙嬰齊，皆滅其族。趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。 《說苑·復恩》: 屠岸賈者，始有寵於靈公，及至於晉景公，而賈為司寇，將作難，乃治靈公之賊以至，趙盾遍告諸將曰：「趙穿弒靈公，盾雖不知猶為首賊，臣殺君，子孫在朝，何以懲罪，請誅之！」韓厥曰：「靈公遇賊，趙盾在外，吾先君以為無罪，故不誅；今諸君將誅其後，是非先君之意而後妄誅；妄誅謂之亂臣，有大事而君不聞，是無君也。」屠岸賈不聽，厥告趙朔趨亡，趙朔不肯，曰：「子必不絕趙祀，朔死且不恨。」韓厥許諾，稱疾不出，賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔、趙括。趙嬰齊，皆滅其族； 《新序·節士》: 屠岸賈者，幸於靈公，晉景公時，賈為司寇，欲討靈公之賊，盾已死，欲誅盾之子趙朔，遍告諸將曰：「盾雖不知，猶為賊首，賊乃弒君，子孫在朝，何以懲罰？請誅之。」韓厥曰：「靈公遇賊，趙盾在外，吾先君以為無罪，故不誅。今請君將妄誅，妄誅謂之亂臣，有大事君不聞，是無君也。」屠岸賈不聽，韓厥告趙朔趣亡，趙朔不肯。曰：「子必不絕趙祀，予死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔，趙同，趙括，趙嬰齊，皆滅其族。 《史記·趙世家》: 屠岸賈者，始有寵於靈公，及至於景公而賈為司寇，將作難，乃治靈公之賊以致趙盾，遍告諸將曰：「盾雖不知，猶為賊首。以臣弒君，子孫在朝，何以懲罪？請誅之。」韓厥曰：「靈公遇賊，趙盾在外，吾先君以為無罪，故不誅。今諸君將誅其後，是非先君之意而今妄誅。妄誅謂之亂。臣有大事而君不聞，是無君也。」屠岸賈不聽。韓厥告趙朔趣亡。朔不肯，曰：「子必不絕趙祀，朔死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊，皆滅其族。 《說苑·復恩》: 屠岸賈不聽，厥告趙朔趨亡，趙朔不肯，曰：「子必不絕趙祀，朔死且不恨。」韓厥許諾，稱疾不出， 《新序·節士》: 屠岸賈不聽，韓厥告趙朔趣亡，趙朔不肯。曰：「子必不絕趙祀，予死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。 《史記·趙世家》: 屠岸賈不聽。韓厥告趙朔趣亡。朔不肯，曰：「子必不絕趙祀，朔死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。 《史記·韓世家》: 賈不聽。厥告趙朔令亡。朔曰：「子必能不絕趙祀，死不恨矣。」韓厥許之。及賈誅趙氏，厥稱疾不出。 《新序·節士》: 韓厥告趙朔趣亡，趙朔不肯。曰：「子必不絕趙祀，予死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔，趙同，趙括，趙嬰齊，皆滅其族。趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。公孫杵臼謂程嬰曰：「胡不死。」 《太平御覽·義上》: 韓厥告趙朔趨亡，朔不肯，曰：「子必不絕趙祠，朔死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。賈不請而擅攻趙氏於下宮，殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊，皆滅其族。趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。趙朔客曰公孫杵臼，杵臼謂朔友人程嬰曰：「胡不死？」 《說苑·復恩》: 厥告趙朔趨亡，趙朔不肯，曰：「子必不絕趙祀，朔死且不恨。」韓厥許諾，稱疾不出，賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔、趙括。趙嬰齊，皆滅其族； 《新序·節士》: 韓厥告趙朔趣亡，趙朔不肯。曰：「子必不絕趙祀，予死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔，趙同，趙括，趙嬰齊，皆滅其族。 《史記·趙世家》: 韓厥告趙朔趣亡。朔不肯，曰：「子必不絕趙祀，朔死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。賈不請而擅與諸將攻趙氏於下宮，殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊，皆滅其族。 《太平御覽·義上》: 韓厥告趙朔趨亡，朔不肯，曰：「子必不絕趙祠，朔死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。賈不請而擅攻趙氏於下宮，殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊，皆滅其族。 《說苑·復恩》: 厥告趙朔趨亡，趙朔不肯，曰：「子必不絕趙祀，朔死且不恨。」韓厥許諾，稱疾不出， 《新序·節士》: 韓厥告趙朔趣亡，趙朔不肯。曰：「子必不絕趙祀，予死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。 《史記·趙世家》: 韓厥告趙朔趣亡。朔不肯，曰：「子必不絕趙祀，朔死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。 《史記·韓世家》: 厥告趙朔令亡。朔曰：「子必能不絕趙祀，死不恨矣。」韓厥許之。及賈誅趙氏，厥稱疾不出。 《太平御覽·義上》: 韓厥告趙朔趨亡，朔不肯，曰：「子必不絕趙祠，朔死不恨。」韓厥許諾，稱疾不出。 《說苑·復恩》: 稱疾不出， 《新序·節士》: 稱疾不出。 《管子·大匡》: 稱疾不出。 《史記·趙世家》: 稱疾不出。 《太平御覽·義上》: 稱疾不出。 《說苑·復恩》: 殺趙朔、趙括。趙嬰齊， 《新序·節士》: 殺趙朔，趙同，趙括，趙嬰齊， 《史記·趙世家》: 趙衰妻亦生趙同、趙括、趙嬰齊。 《史記·趙世家》: 殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊， 《太平御覽·義上》: 殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊， 《新序·節士》: 趙同，趙括， 《史記·趙世家》: 趙同、趙括、 《春秋左傳·成公六年》: 趙同，趙括， 《春秋左傳·成公八年》: 晉討趙同，趙括， 《群書治要·成公》: 趙同，趙括欲戰， 《群書治要·成公》: 晉討趙同趙括， 《太平御覽·義上》: 趙同、趙括、 《說苑·復恩》: 趙括。趙嬰齊， 《新序·節士》: 趙括，趙嬰齊， 《史記·趙世家》: 趙括、趙嬰齊。 《史記·趙世家》: 趙括、趙嬰齊， 《春秋左傳·宣公十二年》: 趙括，趙嬰齊， 《太平御覽·義上》: 趙括、趙嬰齊， 《說苑·復恩》: 皆滅其族； 《新序·節士》: 皆滅其族。 《史記·趙世家》: 皆滅其族。 《後漢書·孝獻帝紀》: 皆滅其族。 《太平御覽·義上》: 皆滅其族。 《新序·節士》: 趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。公孫杵臼謂程嬰曰：「胡不死。」 《史記·趙世家》: 趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。趙朔客曰公孫杵臼，杵臼謂朔友人程嬰曰：「胡不死？」 《太平御覽·義上》: 趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。趙朔客曰公孫杵臼，杵臼謂朔友人程嬰曰：「胡不死？」 《說苑·復恩》: 朔妻成公姊有遺腹，走公宮匿， 《新序·節士》: 趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。 《史記·趙世家》: 趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。 《太平御覽·義上》: 趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。