Chinese Text Project |
Wei, Jin, and North-South -> 三國志 -> 魏書六 -> 袁術傳 -> 4 - Parallel passages[More information]
興平二年冬,天子敗於曹陽。術會羣下謂曰:「今劉氏微弱,海內鼎沸。吾家四世公輔,百姓所歸,欲應天順民,於諸君意如何?」衆莫敢對。主簿閻象進曰:「昔周自后稷至于文王,積德累功,參分天下有其二,猶服事殷。明公雖弈世克昌,未若有周之盛,漢室雖微,未若殷紂之暴也。」術嘿然不恱。用河內張烱之符命,遂僭號,典略曰:術以袁姓出陳,陳,舜之後,以土承火,得應運之次。又見讖文云:「代漢者,當塗高也。」自以名字當之,乃建號稱仲氏。以九江太守為淮南尹。置公卿,祠南北郊。荒侈滋甚,後宮數百皆服綺縠,餘粱肉,九州春秋曰:司隷馮方女,國色也,避亂楊州,術登城見而恱之,遂納焉,甚愛幸。諸婦害其寵,語之曰:「將軍貴人有志節,當時時涕泣憂愁,必長見敬重。」馮氏以為然,後見術輙垂涕,術果以有心志,益哀之。諸婦人因共絞殺,懸之厠梁,術誠以為不得志而死,乃厚加殯斂。而士卒凍餒,江淮間空盡,人民相食。術前為呂布所破,後為太祖所敗,奔其部曲雷薄、陳蘭於灊山,復為所拒,憂懼不知所出。將歸帝號於紹,欲至青州從袁譚,發病道死。魏書曰:術歸帝號於紹曰:「漢之失天下乆矣,天子提挈,政在家門,豪雄角逐,分裂疆宇,此與周之末年七國分勢無異,卒彊者兼之耳。加袁氏受命當王,符瑞炳然。今君擁有四州,民戶百萬,以彊則無與比大,論德則無與比高。曹操欲扶衰拯弱,安能續絕命救已滅乎?」紹陰然之。吳書曰:術旣為雷薄等所拒,留住三日,士衆絕糧,乃還至江亭,去壽春八十里。問廚下,尚有麥屑三十斛。時盛暑,欲得蜜漿,又無蜜。坐櫺牀上,歎息良乆,乃大咤曰:「袁術至於此乎!」因頓伏牀下,嘔血斗餘,遂死。妻子依術故吏廬江太守劉勳,孫策破勳,復見收視。術女入孫權宮,子燿拜郎中,燿女又配於權子奮。
《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 興平二年冬,天子播越,敗於曹陽。術大會群下,因謂曰:「今海內鼎沸,劉氏微弱。吾家四世公輔,百姓所歸,欲應天順民,於諸君何如?」眾莫敢對。主簿閻象進曰:「昔周自后稷至于文王,積德累功,參分天下,猶服事殷。明公雖奕世克昌,孰若有周之盛?漢室雖微,未至殷紂之敝也。」術嘿然, 《三國志·袁術傳》: 興平二年冬,天子敗於曹陽。術會羣下謂曰:「今劉氏微弱,海內鼎沸。吾家四世公輔,百姓所歸,欲應天順民,於諸君意如何?」衆莫敢對。主簿閻象進曰:「昔周自后稷至于文王,積德累功,參分天下有其二,猶服事殷。明公雖弈世克昌,未若有周之盛,漢室雖微,未若殷紂之暴也。」術嘿然不恱。 《後漢書·杜欒劉李劉謝列傳》: 海內鼎沸, 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 今海內鼎沸, 《三國志·袁術傳》: 海內鼎沸。 《三國志·邢顒傳》: 海內鼎沸, 《漢書·異姓諸侯王表》: 積德累功, 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 積德累功, 《三國志·高貴鄉公紀》: 皆積德累功, 《三國志·袁術傳》: 積德累功, 《論語·泰伯》: 三分天下有其二,以服事殷。 《後漢書·鄭范陳賈張列傳》: 三分天下,尚服事殷。 《三國志·袁術傳》: 參分天下有其二,猶服事殷。 《論語·泰伯》: 三分天下有其二, 《風俗通義·三王》: 三分天下有其二, 《史記·太史公自序》: 使漢三分天下有其二, 《逸周書·太子晉解》: 三分天下而有其二, 《東觀漢記·伏湛》: 而三分天下有二。 《後漢書·光武帝紀上》: 參分天下而有其二, 《後漢書·伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳》: 故參分天下而有其二。 《三國志·袁術傳》: 參分天下有其二, 《太平御覽·諫諍三》: 而三分天下有二。 《太平御覽·郊丘》: 然三分天下有二, 《後漢書·隗囂公孫述列傳》: 猶服事殷。 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 猶服事殷。 《三國志·袁術傳》: 猶服事殷。 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 因河內張炯符命,遂果僭號,自稱「仲家」。以九江太守為淮南尹,置公卿百官, 《三國志·袁術傳》: 用河內張烱之符命,遂僭號,以九江太守為淮南尹。置公卿, 《三國志·袁術傳》: 荒侈滋甚,後宮數百皆服綺縠,餘粱肉, 《太平御覽·縠》: 荒侈滋甚。後宮數百,服綺穀,餘粱肉。 《說苑·復恩》: 而君之後宮數百,婦妾荷綺縠,廚餘粱肉; 《三國志·袁術傳》: 後宮數百皆服綺縠,餘粱肉, 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 奔其部曲陳簡、雷薄於灊山。復為簡等所拒,遂大困窮,士卒散走。憂懣不知所為,遂歸帝號於紹, 《三國志·袁術傳》: 奔其部曲雷薄、陳蘭於灊山,復為所拒,憂懼不知所出。將歸帝號於紹, 《鹽鐵論·西域》: 群臣懼不知所出, 《漢書·司馬遷傳》: 大臣憂懼,不知所出。 《漢書·武五子傳》: 群下憂懼,不知所出。 《漢書·匡張孔馬傳》: 光憂懼不知所出, 《前漢紀·孝武皇帝紀五》: 憂懼不知所出。 《三國志·袁術傳》: 憂懼不知所出。 《太平御覽·太子二》: 群下憂懼,不知所出。 《太平御覽·大傅》: 孔光憂懼,不知所出, 《三國志·袁術傳》: 欲至青州從袁譚, 《太平御覽·坐》: 欲北至青州從袁譚, 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 妻子依故吏廬江太守劉勳。孫策破勳,復見收視,術女入孫權宮,子曜仕吳為郎中。 《三國志·袁術傳》: 妻子依術故吏廬江太守劉勳,孫策破勳,復見收視。術女入孫權宮,子燿拜郎中, 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 妻子依故吏廬江太守劉勳。 《三國志·袁術傳》: 妻子依術故吏廬江太守劉勳, 《三國志·孫策傳》: 廬江太守劉勳要擊, 《太平御覽·孫策》: 廬江太守劉勛要擊, 《太平御覽·掩襲上》: 廬江太守劉勛理明城,