| Chinese Text Project |
| Search details: |
|---|
| Scope: Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "女子有行，遠父母兄弟" Matched:7. |
| Total 7 paragraphs. Page 1 of 1. |
《先秦兩漢 - Pre-Qin and Han》 | Related resources |
《史書 - Histories》 | Related resources |
《列女傳 - Lie Nü Zhuan》 | [Western Han (206 BC - 9)] Liu Xiang | Books referencing 《列女傳》 Library Resources Related resources |
《母儀》 | Library Resources |
《魯之母師》 | Library Resources |
| 4 | 魯之母師: | 大夫美之，言於穆公，賜母尊號曰母師。使朝謁夫人，夫人諸姬皆師之。君子謂母師能以身教。夫禮，婦人未嫁，則以父母為天；既嫁，則以夫為天。其喪父母，則降服一等，無二天之義也。《詩》云：「出宿于濟，飲餞于禰，女子有行，遠父母兄弟。」 |
《經典文獻 - Ancient Classics》 | Related resources |
《詩經 - Book of Poetry》 | [Western Zhou (1046 BC - 771 BC)] | Books referencing 《詩經》 Library Resources Source Related resources |
《國風 - Lessons from the states》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《國風》 Library Resources |
《邶風 - Odes Of Bei》 | Books referencing 《邶風》 Library Resources |
《泉水 - Quan Shui》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《泉水》 Library Resources |
| 2 | 泉水: |
出宿于泲、飲餞于禰。 女子有行、遠父母兄弟。 問我諸姑、遂及伯姊。 |
| Quan Shui: |
When I came forth, I lodged in Ji, And we drank the cup of convoy at Ni. When a young lady goes [to be married], She leaves her parents and brothers; [But] I would ask for my aunts, And then for my elder sister. |
《鄘風 - Odes Of Yong》 | Books referencing 《鄘風》 Library Resources |
《蝃蝀 - Di Dong》 | English translation: James Legge [?] | Library Resources |
| 1 | 蝃蝀: |
蝃蝀在東、莫之敢指。 女子有行、遠父母兄弟。 |
| Di Dong: |
There is a rainbow in the east, And no one dares to point to it. When a girl goes away [from her home], She separates from her parents and brothers. | |
| 2 | 蝃蝀: |
朝隮于西、崇朝其雨。 女子有行、遠兄弟父母。 |
| Di Dong: |
In the morning [a rainbow] rises in the west, And [only] during the morning is there rain. When a girl goes away [from her home], She separates from her brothers and parents. |
《衛風 - Odes Of Wei》 | Books referencing 《衛風》 Library Resources |
《竹竿 - Zhu Gan》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《竹竿》 Library Resources |
| 2 | 竹竿: |
泉源在左、淇水在右。 女子有行、遠兄弟父母。 |
| Zhu Gan: |
The Quanyuan is on the left, And the waters of the Qi are on the right. But when a young lady goes away, [and is married], She leaves her brothers and parents. |
《漢代之後 - Post-Han》 |
《隋唐 - Sui-Tang》 |
《藝文類聚》 | [Tang] 624 | Library Resources |
《卷二十三》 | Library Resources |
《人部七》 | Library Resources |
《鑒誡》 | Library Resources |
| 39 | 鑒誡: | 《魏荀爽女誡》曰：詩云，泉源在左，淇水在右，女子有行，遠父母兄弟，明當許嫁，配適君子，竭節從理，昏定晨省，夜臥早起，和顏悅色，事如依恃，正身潔行，稱為順婦，以崇螽斯百葉之祉，婚姻九族，云胡不喜，聖人制禮，以隔陰陽，七歲之男，王母不抱，七歲之女，王父不持，親非父母，不與同車，親非兄弟，不與同筵，非禮不動，非義不行，是故宋伯姬遭火不下堂，知必為災，傅母不來，遂成於灰，春秋書之，以為高也。 |
《卷二十九》 | Library Resources |
《人部十三》 | Library Resources |
《別上》 | Library Resources |
| 37 | 別上: | 《晉左思贈妹九嬪悼離詩》曰：鬱鬱岱清，海瀆所經，陰精以靈，為祥為禎，峨峨令妹，應期誕生，如蘭之秀，如芝之榮，總角岐嶷，齓齠夙成，比德古烈，異世同聲，惟我惟妹，寔惟同生，早喪先妣，恩百常情，女子有行，實遠父兄，骨肉之恩，固有歸寧，何悟離析，隔以天庭，自我不見，于今二齡，穆穆令妹，有德有言，才麗漢班，明朗楚樊，默識若記，下筆成篇，行顯中閨，名播外藩，何以為贈，勉以烈圖，何以為言，申以詩書，相去在近，上下欷歔，含辭滿胸，鬱煩不舒。 |
| Total 7 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|