Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
-> -> -> -> -> 三月三日

《三月三日》

Library Resources
1 三月三日:
应劭《风俗通》曰:按周礼,女巫掌岁时以祓除疾病,禊者洁也。故于水上盥洁之也。巳者祉也。邪疾已去,祈介祉也。

2 三月三日:
《韩诗》曰:三月桃花水之时,郑国之俗,三月上巳,于溱洧两水之上,执兰招魂续魄,拂除不祥。

3 三月三日:
《汉书》曰:太后春幸蚕馆,率皇后列侯夫人桑,遵灞水而祓除。

4 三月三日:
《续汉书礼仪志》曰:三月上巳,官民皆洁于东流水上,自洗濯,祓除宿垢,为太洁。

5 三月三日:
《魏志》曰:袁绍三月上巳,大会宾徒于薄落津,闻魏郡兵及黑山贼于毒等数万人,共覆邺城,杀守,坐中客家在邺者,皆忧怖失色,或起而立,绍容貌自若,不改常度。

6 三月三日:
《竹林七贤论》曰:王济尝解禊洛水,明日。或问王曰:昨游有何语议。济曰:张华善说史汉,裴逸民叙前言往行,衮衮可听。事具谈论部。

7 三月三日:
《夏仲御别传》曰:仲御诣洛,到三月三日,洛中公王以下,莫不方轨连轸,并至南浮桥边禊,男则朱服耀路,女则锦绮粲烂,仲御时在船中,曝所市药,虽见此辈,稳坐不摇,贾公望见之,深奇其节,愿相与语,此人有心胆,有似冀缺,走问船中安坐者为谁,仲御不应,重问。徐乃答曰:会稽北海间民夏仲御。

8 三月三日:
《晋中兴书》曰:玉导谓从兄敦曰:王仁德未著,而名位犹轻,兄威名日已振,宜有以共相匡举,会三月三日,中宗出禊,乘肩辇,敦导并骑从,纪瞻使人觇之,既闻敦导骑从,乃大惊,自出拜于道左。中宗从容谓导曰:卿吾之萧何也。

9 三月三日:
《续搜神记》曰:卢充猎,见獐,便射中之,随逐不觉远,忽见一里门,如府舍,问铃下。铃下对曰:崔少府也。进见少府。少府语充曰:尊府君为索小女婚,故相迎耳,三日毕,车送充至家,母问,具状以对,与崔别后四年,充三月三日临水戏,遥见水傍有犊车,充往开车户,见崔女与三岁男共载,情意如初,抱男儿还充,又与金鋺别。

10 三月三日:
《杂五行书》曰:欲知蚕善恶,常以三月三日,天阴而无日,不见雨,蚕大善。

11 三月三日:
《续齐谐记》曰:晋武帝问尚书郎挚虞曰:三日曲水,其义何指。答曰:汉章帝时,平原徐肇,以三月初生三女,至三日俱亡,一村以为怪,乃相携之水滨盥洗,遂因水以泛觞,曲水之义起于此。帝曰:若如所谈,便非好事。尚书郎束皙曰:仲治小生,不足以知此,臣请说其始,昔周公城洛邑,因流水以泛酒,故逸诗云,羽觞随波,又秦昭王三日置酒河曲,见有金人出。奉水心剑曰:令君制有西夏,及秦霸诸侯,乃因此处立为曲水祠,二汉相缘,皆为盛集。帝曰:善,赐金五十斤,左迁仲治为阳城令。

12 三月三日:
【诗】晋张华《三月三日后园会诗》曰:暮春元日,阳气清明,祁祁甘雨,膏泽流盈,习习祥风,启滞导生,禽鸟逸豫,桑麻滋荣,纤条被绿,翠华含英,于皇我后,钦若昊乾,顺时省物,言观中园,宴及群辟,乃命乃延,合乐华池,祓濯清川,泛彼龙舟,泝游渚源。
又《上巳篇》曰:仁风导和气,勾芒御昊春,姑洗应时月,元巳启良辰,密云荫朝日,零雨洒微尘,飞轩游九野,置酒会众宾。

13 三月三日:
《晋潘尼三日洛水作诗》曰:晷运无穷已,时逝焉可追,斗酒足为欢,临川胡独悲,暮春春服成,百草敷英蕤,聊为三日游,方驾结龙旗,廊庙多豪俊,都邑有艳姿,朱轩荫兰皋,翠幕映洛湄,临岸濯素手,涉水搴轻衣,沉钩出比目,举弋落双飞,羽觞乘波进,素卯随流归。

14 三月三日:
《晋王济平吴后三月三日华林园诗》曰:蠢尔长蛇,荐食江汜,我皇神武,泛舟万里,迅雷电迈,弗及掩耳,思乐华林,薄采其兰,皇居伟则,芳园巨观,仁以山悦,水为智欢,清池流爵,秘乐通玄,物以时序,情以化宣。

15 三月三日:
晋闾丘冲《三月三日应诏诗》曰:暮春之月,春服既成,升阳土润,冰涣川盈,馀萌达壤,嘉木敷荣,后皇宣游,既宴且宁,光光华辇,诜诜从臣,微风扇秽,朝露翳尘,上荫丹幄,下藉文茵,临川浥盥,濯故洁新,俯镜清流,仰睇天津,蔼蔼华林,严严景阳,业业峻宇,奕奕飞梁,垂荫倒景,若沉若翔,浩浩白水,泛泛龙舟,皇在灵沼,百辟同游,击棹清歌,鼓枻行酬,闻乐咸和,具醉斯柔,在昔帝虞,德被遐荒,干戚在庭,苗民来王,今我哲后,古圣齐芳,惠此中国,以绥四方,元首既明,股肱惟良,乐酒今日,君子惟康。

16 三月三日:
《晋王赞三月三日诗》曰:招摇启运,寒暑代新,亹亹不舍,如彼行云,猗猗季月,穆穆和春,皇储降止,宴及嘉宾,嘉宾伊何,具惟姻族,如彼葛藟,衍于樛木,郁郁近侍,岩岩台岳,庶寮鳞次,以崇天禄,如彼昆山,列此琚玉,巍巍天阶,亦降列宿,右载元首,左光储副,大祚无穷,天地为寿。晋陆机诗曰:迟迟暮春日,天气柔且嘉,元吉隆初巳,濯秽游黄河。

17 三月三日:
《晋阮修上巳会诗》曰:三春之季,岁惟嘉时,灵雨既零,风以散之,英华扇耀,翔鸟群嬉,澄澄绿水,澹澹其波,修岸逶迤,长川相过,聊且逍遥,其乐如何,坐此修筵,临彼素流,嘉肴既设,举爵献酬,弹筝弄琴,新声上浮,水有七德,智者所娱,清濑瀺灂,菱葭芬敷,沉此芳钩,引彼潜鱼,委●芳美,君子戒诸。

18 三月三日:
《晋孙绰三月三日诗》曰:姑洗斡运,首阳穆阐,嘉卉萋萋,温风暖暖,言涤长濑,聊以游眼,缥●渶流,绿柳荫阪,羽从风飘,鳞随浪转。

19 三月三日:
《晋庾阐三月三日诗》曰:心结湘川渚,目散冲霄外,清泉吐翠流,绿醽漂素濑,悠想眄长川,轻澜眇如带。
又《三月三日临曲水诗》曰:暮春濯清巳,游鳞泳一壑,高泉吐东岑,洄澜自净泶,临川叠曲流,丰林映绿薄,轻舟沉飞觞,鼓枻观鱼跃。

20 三月三日:
《宋颜延之三日侍游曲阿后湖诗》曰:虞风载帝狩,夏谚颂王游,春方动宸驾,望幸倾五州,山祗跸峤路,水若惊沧流,神御出瑶轸,天仪降藻舟,万轴胤行卫,千翼泛飞浮,雕云丽琁盖,祥飙被采斿,江南进荆艳,河徼献赵讴。
又《诏宴曲水诗》曰:道隐未形,治彰既乱,帝迹悬衡,皇流共贯,惟王创物,永锡洪算,仁固开周,义高登汉,祚融世哲,叶光列圣,太上正位,天临海镜,帝体丽明,仪辰作贰,居彼东朝,金昭玉粹,德有润身,体不諐器,开荣洒泽,舒虹烁电,伊思镐饮,每怀洛宴,郊饯有疆,君举有礼,幕帐兰甸,画流高陛,分庭荐乐,析波浮醴,豫同夏谚,事兼出济。
又《三月三日诏宴西池诗》曰:河岳曜图,圣时利见,于赫有皇,升中纳禅,载贞其恒,载通其变,大哉人文,至矣天睠,昭哉储德,灵庆攸繁,明两紫宸,景物乾元,帝宗菴蔼,惟城惟蕃,衮衣善职,彤弓受言,饰馆春宫,税镳青辂,长筵逶迤,浮觞沿泝。

21 三月三日:
《宋谢灵运三月三日侍宴西池诗》曰:详观记牒,鸿荒莫传,降及云鸟,曰圣则天,虞承唐命,周袭商艰,江之永矣。皇心惟眷,矧乃暮春,时物芳衍,滥觞逶迤,周流兰殿,礼备朝容,乐阕夕宴。

22 三月三日:
《宋谢惠连三月三日曲水集诗》曰:四时著平分,三春禀融烁,迟迟和景婉,夭夭园桃灼,携朋斯郊野,昧旦辞廛郭,斐云兴翠岭,芳飙起华薄,解辔偃崇丘,藉草绕回壑,际渚罗时蔌,托波泛轻爵。

23 三月三日:
《齐谢朓为皇太子侍华光殿曲水宴诗》曰:傍求遂古,逖听鸿名,大宝曰位,得一为贞,朱绨协祉,绿字摛英,升配同贯,进让殊声,大横将属,会昌已命,国步中阻,震居膺庆,玺剑克传,龟玉增映,玄塞北靡,丹徼南极,浮毳驾风,非泳非陟,西京蔼蔼,东都济济,秋祓濯流,春禊浮醴,初吉云献,上除方启,昔驾阳颖,今欢云陛,嘉乐旧矣。芳宴在斯,载留神瞩,有睟天仪,龙精已映,威仰未移,叶依黄鸟,花落春池,高宴弘敞,禁林稠密,青隥崛起,丹楼间出,翠葆随风,金戈动日,惆怅清管,徘徊轻佾,灞滻入筵,河淇流阼,娲若来往,觞肴沿泝,欢饫有终,清光欲暮,轻轺回首,华组徐步。
又《为人作三日侍华光殿曲水宴诗》曰:神理内寂,机象外融,遗情汾水,垂冕鸿宫,树以司牧,匪我求蒙,徒勤日用,谁器玄功,当宁日昃,求衣未明,抵璧焚翠,销剑隳城,九畴式序,三辟载清,丽景则春,仪方在震,重圣积厚,金式琼润,祓秽河浦,张乐春畴,既停龙驾,亦泛凫舟,初鹦命晓,朝华开夜,饰陛导源,回伊流灞,闲馆岩敞,长廊水架,金觞摇荡,玉俎推移,筵浮水豹,席扰云螭,欢兹广宴,穆是天仪。

24 三月三日:
《梁简文帝三日侍宴林光殿曲水诗》曰:芳年留帝赏,应物动天襟,挟苑连金阵,分衢度羽林,帷宫对广掖,层殿迩高岑,风旗争曳影,亭皋共生阴,林花初堕蒂,池荷欲吐心。
又《三日率尔成诗》曰:芳年多美色,丽景复妍遥,握兰唯是旦,采艾亦今朝,回沙溜碧水,曲岫散桃夭,绮花非一种,风丝乱百条,云起相思观,日照飞虹桥,繁华炫姝色,燕赵艳妍妖,金鞍汗血马,宝髻珊瑚翘,兰声起縠袖,莲锦束琼腰,相看隐绿榭,见人还自娇,玉桂鸣罗荐,渠碗泛回潮,洛滨非拾羽,满握讵贻椒。
又《三日侍皇太子曲水宴诗》曰:震德协灵,年芳节淑,濯伊临灞,荡心愉目,骧骑晨野,摐金晓陆,蕙气卷旌,神飙擎毂,曾岑偃蹇,耸观岧嶢,烟生翠幕,日照绮寮,银华晨散,金芝暮摇,绿水动叶,丹距映条,顾惟菲薄,徒承恩裕,艺学未优,声绩不树,岂辨河书,宁摛淮赋,徒偶群龙,终惭并驭。
又《曲水联句诗》曰:春色明上巳,桃花落绕沟,波回卮不进,纶下钩时留。臣导。绛水时回岸,花觞转更周,陈肴渡玉俎,垂饵下银钩。王卿。回川入帐殿,列俎间芳洲,汉艾凌波出,江枫拂岸游。庾肩吾。王生回水碓,蔡妪荡轻舟,岸烛斜临水,波光上映楼。殿下。

25 三月三日:
《梁沈约三日侍凤光殿曲水宴诗》曰:光迟蕙敏,气婉椒台,皇心爱矣。帝曰游哉。玉鸾徐骛,翠凤轻回,别殿广临,离宫洞启,川祗奉寿,河宗相礼,清洛渐筵,长伊流陛,洄荡嘉羞,摇漾芳醴,轻歌易绕,弱舞难持,素云留管,玄鹤停丝,引思为岁,岁亦阳止,叨服贲身,身亦昌止,徒勤丹漆,终愧文梓。
又《上巳华光殿诗》曰:于维盛世即轩妫,朝酆宴镐复在斯,朝光灼烁映兰池,春风婉转入细枝,时鹦顾暮声合离,轻波微动漾羽卮,河宗海若生蛟螭,浮梁径度跨回漪,朱颜始洽景将移,安得壮士驻奔曦。
又《侍林光殿曲水宴诗》曰:宴镐锵玉銮,游汾举仙軷,荣光泛采旄,修风动芝盖,淑气婉登辰,天行耸云旆,帐殿临春蘌,帷宫绕芳荟,渐席周羽觞,分墀引回濑,穆穆宝化升,济济皇陛泰,将御遗风轸,远侍瑶台会。
又《三日率尔成篇诗》曰:丽日属元巳,年芳具在斯,开花已匝树,流鹦复满枝,洛阳繁华子,长安轻薄儿,东出千金堰,西临雁鹜陂,游丝映空转,高杨拂地垂,绿帻文照曜,紫燕光陆离,清辰戏伊水,薄暮宿兰池,象筵鸣宝瑟,金瓶泛羽卮,宁忆春蚕起,日暮桑欲萎。

26 三月三日:
《梁刘孝绰三日侍华光殿曲水宴诗》曰:薰祓三阳暮,濯禊元巳初,皇心腃乐饮,帐殿临春渠,豫游高夏谚,凯乐盛周居,复以禁林日,丰茸花树舒,羽觞环阶转,清澜傍席疏,妍歌已嘹亮,妙舞复纡馀,九成变丝竹,百戏起龙鱼。
又《三日侍安成王曲水宴诗》曰:汇泽良孔殷,分区屏中县,蹑跨兼流采,矜唯迩封甸,吾王奄酆毕,折圭承羽传,不资鲁俗移,何待齐风变,东山富游士,北土无遗彦,一言白璧轻,片善黄金贱,馀辰属上巳,清祓追前谚,持此阳濑游,复展城隅宴,芳洲亘千里,远近风光扇,方欢厚德重,谁言薄游倦。

27 三月三日:
《梁刘孝威侍宴乐游林光殿曲水诗》曰:蒸哉轩顼,赫矣尧心,女娲补石,重华弃金,汤罗禹扇,羲瑟农琴,皇乎备矣。受命君临,试舟五反,和乐九成,钩楯秘戏,协律新声,丹杯水激,绛采坯荣,天吴还往,海若逢迎。又三日侍皇太子宴诗曰:二龙巡夏代,八骏驭周朝,豫游光帝则,乐饮盛民谣,皇储遵洛禊,滥觞追灞桥,掌祓开神蘌,司马动銮镳,周旗交彩毦,晋鼓杂清箫,旌宫临广隰,藻卫烁岩椒,兰樽沿曲折,灵若泝回潮。

28 三月三日:
《梁庾肩吾三日侍兰亭曲水宴诗》曰:荣星依夜动,銮驾忽朝游,旌门临苑树,相风生凤楼,春生露泥泥,天覆云油油,桃花舒玉涧,柳叶暗金沟,禊川分曲洛,帐殿掩芳洲,涌跃赬鱼出,参差绛枣浮,百戏俱临水,千锺共逐流。

29 三月三日:
《北齐邢子才三日华林园公宴诗》曰:回銮自乐野,弭盖属瑶池,五丞接光景,七友树风仪,芳春时欲遽,览物惜将移,新萍已冒沼,馀花尚满枝,草滋径芜没,林长山蔽亏,方筵罗玉俎,激水漾金卮,歌声断且续,舞袖合还离。

30 三月三日:
隋卢思道《上巳禊饮诗》曰:山泉好风景,城市猒嚣尘,聊持一罇酒,共寻千里春,馀光下幽桂,夕吹舞青苹,何言出关后,重有入林人。

31 三月三日:
【赋】《后汉杜笃祓禊赋》曰:王侯公主,暨乎富商,用事伊雒,帷幔玄黄,于是旨酒嘉肴,方丈盈前,浮枣绛水,酹酒醲川,若乃窈窕淑女,美媵艳姝,戴翡翠,珥明珠,曳离褂,立水涯,微风掩壒,纤谷低徊,兰苏盻蠁,感动情魂,若乃隐逸未用,鸿生俊儒,冠高冕,曳长裾,坐沙渚,谈诗书,咏伊吕,歌唐虞。

32 三月三日:
晋成公绥《洛禊赋》曰:考吉日,简良辰,祓除解禊,同会洛滨,妖童媛女,嬉游河曲,或振纤手,或濯素足,临清流,坐沙场,列罍樽,飞羽觞。

33 三月三日:
《晋张协洛禊赋》曰:夫何三春之令月,嘉天气之氤氲,和风穆以布畅,百卉晔而敷芬,川流清泠以汪濊,原隰葱翠以龙鳞,游鱼瀺灂于渌波,玄鸟鼓翼于高云,美节庆之动物,悦群生之乐欣,故新服之既成,将禊除于水滨,于是缙绅先生,啸俦命友,携朋接党,冠童八九,主希孔墨,宾慕颜柳,临涯咏吟,濯足挥手,乃至都人士女,弈弈祁祁,车驾岬嵑,充溢中逵,粉葩翕习,缘阿被湄,振袖坐风,接衽成帏,若夫权戚之家,豪侈之族,采骑齐镳,华轮方毂,青盖云浮,参差相属,集乎长洲之浦,曜乎洛川之曲,遂乃停舆蕙渚,税驾兰田,朱幔虹舒,翠幕霓连,罗樽列爵,周以长筵,于是布椒醑,荐柔嘉,祈休吉,蠲百疴,漱清源以涤秽兮,揽绿藻之纤柯,浮素卯以蔽水,洒玄醪于中河。

34 三月三日:
《晋褚爽禊赋》曰:伊暮春之令月,将解禊于通川,淩元巳之清晨,溯微风之泠然,川回澜以澄映,岭插崿以霏烟,轻霞舒于翠崖,白云映乎青天。

35 三月三日:
《晋夏侯湛禊赋》曰:羡暮春之嘉辰,美灵气之和柔,结方轨之奏路,敷令节而宣游,尔乃铃鸣擢翠,旗垂繁缨,微云乘轩,清风卷旌,飞轮焱起,良马电惊,车驾鳞萃,男女雾会,服焕罗縠,翠翳连盖,荣香丸于素襟,结九龄乎时外,粲烂虺韡,混晔发越,若乎朝春挺葩,夕霞抱月,尔乃临清流,背绿柯,云幕高接,丹组四罗。

36 三月三日:
《晋阮瞻上巳会赋》曰:临清川而嘉宴,聊假日以游娱,荫朝云而为盖,托茂树以为庐,好修林之蓊郁,乐草莽之扶疏,列四筵而设席,祈吉祥于斯涂,酌羽觞而交酬,献遐寿之无疆,同欢情而悦豫,欣斯乐之恺慷,发中怀而弦歌,托情志于宫商。

37 三月三日:
《梁萧子范家园三日赋》曰:春亦暮止,田家上巳,时将磔于九门,节方郊于七里,扇习习之和风,照迟迟之华晷,飞玄翮之土燕,夺丹胸之山雉,聊结新而濯故,式东流之前轨,居免上漏,树非榛栗,既无择于爽垲,曾不访于凶吉,右瞻则青溪千仞,北睹则龙盘秀出,与岁月而荒茫,同林薮之芜密,欢兹嘉月,悦此时良,庭散花橤,傍插筠篁,洒玄醪于沼沚,浮绛枣于泱泱,观翠轮之出没,戏青舸之低昂。

38 三月三日:
《周庾信三月三日华林园马射赋》曰:于时玄鸟司历,苍龙驭行,羔献冰开,桐华萍合,皇帝幸于华林之园,千乘雷动,万骑云屯,落花与芝盖同飞,杨柳与春旗一色,乃命群臣,陈大射之礼,驺虞九节,狸首七章,于是选朱汗之马,校黄金之埒,红阳飞鹊,紫燕陆沈,唐成公之驌骦,海西侯之千里,莫不饮羽衔竿,吟猿落雁,锺鼓振地,埃尘涨天,彩则锦市俱移,钱则铜山合徙,实天下之至乐,景福之欢欣者也。岁次昭阳,月在大梁,其日上巳,其时少阳,春吏司职,青祗效祥,徵万骑于平乐,开千门于建章,皇帝翊四校于仙园,回六龙于天苑,华盖平飞,风乌细转,帷宫宿设,帐殿开筵,傍临细柳,斜界宜年,河漘剃草,渭口浇泉,塴云五色,的晕重圆,阳管既调,春弦实抚,玉律调锺,金錞节鼓,于是咀衔拉铁,逐日追风,并试长秋之埒,俱下兰池之宫,鸣鞭则污赭,入埒则尘红,变三驱而画鹿,登百尺而悬熊,礼正六耦,诗歌九节,弓如明月对堋,马似浮云向埒,雁失群而行断,猿求林而路绝,乃有六郡雄才,五陵高选,新回马邑之兵,始罢龙城之战,尚带流星,犹乘奔电,始听鼓而唱筹,即移竿而摽箭,熊耳刻杯,浮云画罍,水衡之钱山积,织室之锦霞开,司筵赏至,酒正杯来,既而日下泽宫,筵阑相圃,怅从跸之留欢,眷回銮之馀武。

39 三月三日:
【序】《晋王羲之三日兰亭诗序》曰:永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集,此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流,流觞曲水,列坐其次,虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情,是日也。天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信足乐也。

40 三月三日:
《晋孙绰三日兰亭诗序》曰:古人以水喻性,有旨哉斯谈,非以停之则清,混之则浊耶,情因所习而迁移,物触所遇而兴感,故振辔于朝市,则充屈之心生,闲步于林野,则辽落之志兴,仰瞻羲唐,邈已远矣。近咏台尚,顾深增怀,为复于暧昧之中,思萦拂之道,屡借山水,以化其郁结,永一日之足,当百年之溢,以暮春之始,禊于南涧之滨,高岭千寻,长湖万顷,隆屈澄汪之势,可为壮矣。乃席芳草,镜清流,览卉木,观鱼鸟,具物同荣,资生咸畅,于是和以醇醪,齐以达观,泱然兀矣。焉复觉鹏鷃之二物哉。

41 三月三日:
宋颜延之《三日曲水诗序》曰:夫方策既载,皇王之迹已殊,钟石毕陈,舞咏之情不一,虽渊流遂往,详略异闻,然其宅天衷,立民极,莫不崇尚其道,神明其位,拓世贻统,固万叶而为量者也。有宋函夏,帝图弘远,高祖以圣武定鼎,规同造物,皇上以睿文承历,景属宸居,隆周之卜既永,宗汉之兆在焉。正体毓德于少阳,上宰宣哲于元辅,晷纬昭应,山渎效灵,五方杂遝,四隩来暨,赬茎素毳并柯共穗之瑞,史不绝书,栈山航海逾沙轶漠之贡,府无虚月,日躔胃维,月轨青陆,皇祗发生之始,后王布和之辰,思对上灵之心,以惠庶萌之愿,加以二王于迈,出饯戒吉,有诏掌故,爰命司历,献陈洛饮之礼,具上巳之仪,南除辇道,北清禁林,左关岩隥,右梁潮源,略亭皋,跨芝廛,苑大液,怀曾山,松石峻峗,葱翠阴烟,游泳之所攒萃,翔骤之所往还,阅水环阶,引池分席,春官联事,苍灵奉涂,然后升秘驾,胤缇骑,抚玉銮,发流吹,以降于行所,礼也。龙文饰辔,青翰侍御,华裔殷至,观听骛集,扬袂风山,举袖阴泽,靓妆藻野,袨服缛川,故以隐赈外区,焕衍都内者矣。上膺万寿,下禔百福,布筵禀和,阖堂依德,情盘景遽,欢洽日斜,怅钓台之未临,慨酆宫之不悬,方且排凤阙以高游,开爵园而广宴,并命在位,展诗发志,则夫诵美有章,陈信无愧者欤。

42 三月三日:
《齐王融三日曲水诗序》曰:臣闻出豫为象,钧天之乐张焉。时乘既位,御气之驾翔焉。是以得一奉宸,逍遥襄城之域,体元则大,怅望姑射之阿,然窅眇寂寥,其独适者也。至如夏后两龙,载驱璇台之上,穆王八骏,如舞瑶水之阴,亦有飨云,固不与万民共也。我大齐之握机创历,诞命建家,接礼贰宫,考庸太室,昭华之珍既徙,延喜之玉攸归,革宋受天,保生万国,度邑静鹿丘之叹,迁鼎息大坰之惭,骏发开其远祥,定尔固其洪业,皇帝体膺上圣,运锺下武,冠五行之秀气,迈三代之英风,昭章云汉,晖丽日月,犹且具明废寝,昃晷忘飱,惧负重于春冰,怀御奔于秋驾,储后睿哲在躬,妙善居质,内积和顺,外发英华,斧藻至德,琢磨令范,若夫族茂麟趾,宗固磐石,跨蹍昌姬,韬轶炎汉,元宰比肩于尚父,中铉继踵乎周南,分陕流勿剪之欢,来仕允克施之誉,本枝之盛如此,稽古之政如彼,故免群生于汤火,纳百姓于休和,引镜皆明目,临池无洗耳,沉冥之怨既缺,薖轴之疾已消,谗莠蔑闻,攘争揜息,稀鸣桴于砥路,鞠茂草于圆扉,侮食来王,左言入侍,一尉候于西东,合车书于南北,偃革辞轩,销金罢刃,天瑞降,地符升,泽马来,器车出,江海呈象,龟龙载文,功既成矣。世既贞矣。信可以优游暇豫,作乐崇德者欤,于时青鸟司开,条风发岁,粤斯上巳,惟暮之春,禊饮之日在兹,风舞之情咸荡,载怀平圃,乃睠芳林,芳林园者,福地奥区之凑,丹陵若水之旧,殷殷均乎姚泽,膴膴尚于周原,飞观神行,虚檐云构,离房乍设,层楼间起,负朝阳而抗殿,跨灵沼而浮荣,镜文虹于绮疏,浸兰泉于玉砌,幽幽丛薄,秩秩斯干,新萍泛沚,华桐发岫,杂夭采于柔荑,乱嘤声于锦羽,禁轩承幸,清宫俟宴,缇帷宿置,帟幕宵悬,既而灭宿登霞,登光辨色,徐銮警节,鸣钟畅音,七萃连镳,九斿齐轨,尔乃回舆驻早,岳镇川渟,睟容有穆,宾仪式序,授几肆筵,因流波而成次,蕙肴芳醴,任激水而推移,葆佾陈阶,金匏在席,戚奏翘舞,龠动邠诗,召鸣鸟于𡹮山,追伶伦于嶰谷,清歌有阕,羽觞无算,上陈景福之赐,下献南山之寿,信凯宴于在藻,知和乐于食苹。

43 三月三日:
《梁简文帝三日曲水诗序》曰:窃以周城洛邑,自流水以禊除,晋集华林,同文轨而高宴,莫不礼具义举,沓矩重规,昭动神明,雍熙锺石者也。皇太子生知上德,英明在躬,智湛灵珠,辩均河注,腾茂实于三善,振嘉声于八区,是节也。上巳属辰,馀萌达壤,仓庚应律,女夷司候,尔乃分阶树羽,疏泉泛爵,兰觞沿泝,蕙肴来往,宾仪式序,盛德有容,吹发孙枝,声流嶰谷,舞艳七盘,歌新六变,游云驻彩,仙鹤来仪,都人野老,云集雾会,结轸方衢,飞轩照日。

URN: ctp:n540509