Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Sui-Tang -> 艺文类聚 -> 卷四 -> 岁时中 -> 三月三日 -> 9 - Parallel passages[More information]
《续搜神记》曰:卢充猎,见獐,便射中之,随逐不觉远,忽见一里门,如府舍,问铃下。铃下对曰:崔少府也。进见少府。少府语充曰:尊府君为索小女婚,故相迎耳,三日毕,车送充至家,母问,具状以对,与崔别后四年,充三月三日临水戏,遥见水傍有犊车,充往开车户,见崔女与三岁男共载,情意如初,抱男儿还充,又与金鋺别。
《艺文类聚·三月三日》: 卢充猎,见獐,便射中之,随逐不觉远,忽见一里门,如府舍,问铃下。铃下对曰:崔少府也。进见少府。少府语充曰:尊府君为索小女婚,故相迎耳,三日毕,车送充至家,母问,具状以对,与崔别后四年,充三月三日临水戏,遥见水傍有犊车,充往开车户,见崔女与三岁男共载,情意如初,抱男儿还充,又与金鋺别。 《太平御览·三月三日》: 卢充猎,见獐便射中之,随逐不觉远,忽见一黑门如府舍,问铃下,铃下对曰:“崔少府宅也。”进见少府,语充云,尊府君为索小女婚,故相迎耳,三日毕,车送充至家,母问之,具以状对,与崔别后四年。而三月三日临水戏,遥见傍水有犊车,充往开车户,见崔女与三男共载,情意如初,抱儿还充,又与金碗,乃别。 《艺文类聚·三月三日》: 见獐,便射中之,随逐不觉远,忽见一里门,如府舍, 《太平御览·三月三日》: 见獐便射中之,随逐不觉远,忽见一黑门如府舍, 《太平御览·鬼下》: 见獐,便射,中之。獐倒而起,充遂逐,不觉远。忽见道北一里许,高门瓦屋,四周有如府舍, 《艺文类聚·三月三日》: 进见少府。少府语充曰:尊府君为索小女婚,故相迎耳, 《太平御览·三月三日》: 进见少府,语充云,尊府君为索小女婚,故相迎耳, 《太平御览·鬼下》: 进见,少府语充曰:“尊府君不以仆门鄙陋,近得书,为君索小女为婚,故相迎耳。” 《太平广记·卢充》: 充着讫进见。少府语充曰。尊府君不以仆门鄙陋,近得书,为君索小女为婚,故相迎耳。 《艺文类聚·三月三日》: 车送充至家,母问,具状以对,与崔别后四年,充三月三日临水戏,遥见水傍有犊车,充往开车户,见崔女与三岁男共载, 《太平御览·鬼下》: 至家,母见问其故,充悉以状对。别后四年,三月,充临水戏,忽见旁有犊车,乍沉乍浮,既而上岸。四坐皆见。而充往开其车后户,见崔氏女与三岁男共载。 《艺文类聚·三月三日》: 母问,具状以对,与崔别后四年,充三月三日临水戏,遥见水傍有犊车,充往开车户,见崔女与三岁男共载,情意如初,抱男儿还充,又与金鋺别。 《太平御览·三月三日》: 母问之,具以状对,与崔别后四年。而三月三日临水戏,遥见傍水有犊车,充往开车户,见崔女与三男共载,情意如初,抱儿还充,又与金碗, 《太平广记·卢充》: 母见,问其故,充悉以状对。别后四年三月,充临水戏,忽见傍有犊车,乍沉乍浮,既而上岸,同坐皆见。而充往开其车后户,见崔氏女与三岁男共载。女抱儿以还充。又与金椀。