Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Wei, Jin, and North-South -> 水经注 -> 卷二 -> 河水 -> 6 - Parallel passages[More information]
《法显传》曰:国有佛鉢,月氏王大兴兵衆,来伐此国,欲持鉢去,置鉢象上,象不能进;更作四轮车载鉢,八象共牵,复不进,王知鉢缘未至,于是起塔留鉢供养。鉢容二斗,杂色而黑多,四际分明,厚可二分,甚光泽。贫人以少花投中便满,富人以多花供养,正复百千万斛,终亦不满。佛图调曰:佛鉢,青玉也,受三斗许,彼国宝之。供养时,愿终日香花不满,则如言;愿一把满,则亦便如言。又按道人竺法维所说,佛鉢在大月支国,起浮图,高三十丈,七层,鉢处第二层,金络络锁县鉢,鉢是青石。或云悬鉢虚空。须菩提置鉢在金机上,佛一足迹与鉢共在一处,国王、臣民悉持梵香、七宝、璧玉供养。塔迹、佛牙、袈裟、顶相舍利,悉在弗楼沙国。
《水经注·河水》: 国有佛鉢,月氏王大兴兵衆,来伐此国,欲持鉢去,置鉢象上,象不能进;更作四轮车载鉢,八象共牵,复不进,王知鉢缘未至, 《艺文类聚·鉢》: 有佛鉢,昔月氏王大兴众,来伐此国,欲取佛鉢,既服此国已,月氏王笃信佛法,欲持鉢去去,乃校饰大象,置鉢其上,象便伏地,不能得进,更作四轮车载鉢,八象共牵,复不能进,王知与鉢无缘, 《水经注·河水》: 青玉也,受三斗许,彼国宝之。供养时,愿终日香花不满,则如言;愿一把满,则亦便如言。 《太平御览·钵》: 青玉也,受三升许。彼国宝之,供养,乞愿终日花香,不满则如言也,满亦如言也。 《水经注·河水》: 青玉也,受三斗许,彼国宝之。供养时,愿终日香花不满,则如言;愿一把满, 《艺文类聚·鉢》: 青玉也。受三斗许,彼国宝之,供养愿终日花香不满,则如言也。愿一把满, 《水经注·河水》: 佛鉢在大月支国,起浮图,高三十丈,七层,鉢处第二层,金络络锁县鉢,鉢是青石。 《艺文类聚·鉢》: 佛鉢在大月氏国,一名佛律婆越国,是天子之都也。起浮图,浮图高四丈七层,四壁里有金银佛像,像悉如人高,鉢处中央,在第二层上,作金络络鉢,锁悬鉢,鉢是石也。