| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《骇 - Startled》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
《骇 - Hai 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 骇: | 骇：惊也，又九河名一曰徒骇出尔雅孙炎云禹䟽九河功衆惧不成故曰徒骇。侯楷切，四。 |
| Hai: to startle, also the name of one of the Nine Rivers, called Tu Hai. From Er Ya, Sun Yan said that Yu dredged the Nine Rivers; the people feared it would not be completed, so it was called Tu Hai. Hou Kai qie, four. | ||
| 2 | 骇: | 絯：大丝。又音该。 |
| Hai: thick silk. Also pronounced Gai. | ||
| 3 | 骇: | 侅：无侅人名。又音该。 |
| Huai: no Huai person's name. Also pronounced Gai. | ||
| 4 | 骇: | 駴：駴击。 |
| Hai: Hai ji. |
《楷 - Kai 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 楷: | 楷：模也，式也，法也。《说文》曰：木也，孔子冢盖树之者又姓。苦骇切，四。 |
| Kai: a model, an example, a standard. The Shuowen Jiezi says: "It refers to wood; the tomb of Confucius was probably planted with this tree, and there is also a surname called Kuang." Kuhai Qie, Series Four. | ||
| 2 | 楷: | 𠢲：㔥𠢲。 |
| Yi: Yi. | ||
| 3 | 楷: | 𥏪：矲𥏪。 |
| Jian: Jian. | ||
| 4 | 楷: | 锴：铁好。 |
| Kai: good iron. |
《呆 - Dai 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 呆: | 呆：痴也，五骇切。又音俟。四。 |
| Dai: means "stupid" or "foolish," Wuhai qie. Also pronounced Si. Four. | ||
| 2 | 呆: | 𤶗：𤶗疾。 |
| Ji: Ji disease. | ||
| 3 | 呆: | 娾：喜乐。 |
| Xia: happiness and joy. | ||
| 4 | 呆: | 𧡋：笑视。 |
| Xiao: to look with laughter. |
《挨 - Ai 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 挨: | 挨：打也。于骇切，二。 |
| Ai: to beat. Yu Hai Qie, Er. | ||
| 2 | 挨: | 唉：饱声。又于来切。 |
| Ai: a sound of fullness. Also Yu Lai Qie. |
URN: ctp:n300758